このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

特別イベント: ハパプログラム - 7 回転んで 8 回起き上がる

Film & Other Media

In Person

Japanese American Museum of San Jose

日付: 2016年8月20日

タイトル: 13:00

「七転び八起き」ということわざは、愛されているだるまのように、日本人の精神的回復力に対する評価を表しています。ルーシー・クラフト、カレン・カスマウスキ、キャサリン・トルバートの 3 人のアメリカ人女性は、母親のこの回復力を見て育ち、自分たちの体験を語りたいと考えました。彼女たちの母親は、第二次世界大戦後に日本に駐留していた米軍兵士の妻として米国に移住した日本人の「戦争花嫁」です。約 5 万人の戦争花嫁が日本から米国に移住しましたが、彼女たちとその経験についてはまだほとんど知られていません。8月 20 日には、彼女たちの最新映画「七転び八起き」を上映し、監督のルーシー・クラフトとスカイプで対談します。スタンフォード大学のスティーブン・マーフィー・シゲマツ教授が、私たちのコミュニティの戦争花嫁も交えてのディスカッションを行います。博物館入場料は無料です（非会員は 5 ドル、学生および 65 歳以上の高齢者は 3 ドル、JAMsj 会員および 12 歳未満の子供は無料）。座席数に限りがありますので、座席を予約するには、 PublicPrograms@jamsj.orgにメールするか、(408) 294 - 3138 までお電話ください。（映画のウェブサイト） http://www.fallsevengetupeight.com/