日本の木版画の伝統と工芸

日付: 2014年5月31日

タイトル: 11:00 – 15:00

---

マスタープリンターのポール・マローニーが木版画の制作に関する実践的なワークショップを主催します。ワークショップでは、浮世絵や日本の刺青のイメージ、棟方志功などの20世紀の創作版画とのつながりの歴史についても紹介します。展覧会「 Perseverance」の精神にのっとり、ワークショップでは18世紀と19世紀の日本の刺青と木版画の伝統の間に共有されていた交差点に焦点を当てます。現代の日本では忘れられがちですが、歌舞伎や能、仏教、神道、日本の民話に由来する豊かなイメージが、刺青と美術版画の両方の世界で活躍するアーティストによって共有されていました。このワークショップでは、木版画という媒体の長い伝統における方法、傾向、図像の歴史的概要を簡単に説明します。その後、参加者は日本の水性印刷技術を使用して、彫刻と版画の印刷に挑戦する機会があります。彫刻済みの版木を上質な手漉き紙に印刷して、参加者は素晴らしい作品を持ち帰ることができます。入場料と材料費込みで会員 50 ドル、非会員 60 ドル。早めに出欠確認をお願いします。最大 25 名まで。大人の方におすすめ。ワークショップには 1 時間の休憩が含まれます。エッチングと木版画の名匠、ポール・マローニーは日本で 10 年以上過ごし、奈良の山中にある 17 世紀の禅寺に自身の版画スタジオを構え、妻と 6 匹の猫がそのスタジオの世話をしていました。現在はサンフランシスコのミッション地区で美術、教育、出版用の版画スタジオ、マローニー プリンティングを経営しています。展示会「パーセベランス: 現代世界における日本のタトゥーの伝統」と連動して開催されます。このイベントの最新情報については、日系アメリカ人国立博物館のイベント ページをご覧ください: http://www.janm.org/events/2014/05/#31 ******** 座席数/スペースが限られている可能性があるため、ほとんどのプログラムは事前の予約をお勧めします。一部のプログラムには、別途予約連絡先がある場合があります。プログラムの説明をご確認ください。ご予約の際は、イベントの少なくとも 48 時間前までにrsvp@janm.orgにメールするか、213.625.0414 までお電話ください。プログラムの名前、日付、時間、およびお客様のお名前とグループの合計金額をお知らせください。新着情報:すべてのクラス、ワークショップ、およびフード ツアーでは、席を確保するために前払いが必要になりました。213.625.0414 までお電話いただくか、前払いフォームをダウンロードしてください。キャンセルは 48 時間前までに行う必要があります。そうでない場合、返金は行われません。********

---

---