このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

ロジャー・シモムラ：フロメンハフトギャラリーの偉大なアメリカのミューズ

Exhibition

In Person

Flomenhaft Gallery

547 West 27th Street Suite 200 アメリカ合衆国ニューヨーク州

日付: 2014年5月8日 – 2014年6月28日

フロメンハフトギャラリーのウェブサイトから:ニューヨーク、チェルシーのフロメンハフトギャラリーは、2014 年 5 月 8 日から 6 月 28 日まで開催されるロジャーシモムラの展覧会「グレートアメリカンミューズ」を発表できることを誇りに思い、光栄に思います。この展覧会は 30 点の新作絵画で構成されています。シモムラはこの展覧会について、「私の作品の中心にあるのは、ありふれた物を操作して、見た目とは異なる何かに変えることにあります。最近、トムウェッセルマンの絵画シリーズ「グレートアメリカンヌード」に再び親しむようになりました。女性の姿、静物、そして馴染みのある現代アート作品の相互作用は、さまざまな解釈を生み出すので、とても興味をそそられました。ウェッセルマンの 3 つの異なるモチーフを並置するという前提から始めて、人種と文化をミックスに追加することで、解釈のレベルが飛躍的に上がり、各要素が独自の歴史と視点を追加し、対話と議論の無限の可能性が生まれました。」と書いています。