このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

映画上映：「ジェイク・シマブクロ：ライフ・オン・フォー・ストリングス」

Film & Other Media

In Person

Del Mar Theatre

日付: 2012年10月20日

タイトル: 20:00

ジェイク・シマブクロ『Life on Four Strings』は、カリフォルニア州サンタクルーズで開催されるパシフィック・リム映画祭で、 『The Tsunami』および『The Cherry Blossom』との二本立て上映されます。無料！偉大さへの道は必ずしも確実ではありません。不器用な育ちでシングルマザーの子供だったジェイク・シマブクロが初めてウクレレを手にしたとき、彼はまだ痩せっぽちのティーンエイジャーでした。確かに、ジェイクの純真さが、彼がこれほど抑制のない、ワイルドなアプローチで楽器を扱うことを可能にしたのです。この若きウクレレ奏者は、その才能により、想像を絶する高みにまで上り詰めることができたのは、純粋な粘り強さと、楽器に対する並外れた情熱のおかげです。独学で習得したスキルと何時間ものトレーニングにより、彼は世界的な称賛を受けるようになりました。シマブクロとの非常に個人的なインタビューから生まれた「Life on Four Strings」は、アーティストの軌跡、その男の精神、そしてトップへの驚くべき上昇に伴う避けられない試練や困難をうまく表現しています。映画鑑賞後の中村正監督への質疑応答。www.pacrimfilmfestival.org スポンサーはPono Hawaiian Grillです。