このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

ポートランド太鼓プレゼンツ：波を起こす

Performing Arts

In Person

Lincoln Performance Hall

日付: 2012年9月29日 – 2012年9月30日

今シーズンのプログラムの中で、秋のコンサートはおそらく最も自由度が高く、パフォーマーにはより創造的なスペースが、観客にはより多様な作品が提供されます。また、最も大きな太鼓である桶胴と大太鼓がステージに登場し、団員全員が一緒に演奏するチャンスでもあります。メイキングウェーブでは、ポートランド太鼓のミュージシャン 4 名 (ダンチン、カレンティンジー、渡辺徹、ポートランド太鼓芸術監督のミシェルフジイ) の多彩な声が披露され、それぞれがコンサートで新作を初演します。メイキングウェーブは、9 月 29 日と 30 日にポートランド州立大学リンカーンホールで上演されます。ファンの中には、この秋のショーのタイトルを知っている人もいるかもしれません。実際、メイキングウェーブは、ポートランド太鼓が過去に開催していた年次コンサートのタイトルでした。私たちは、過去への敬意としてタイトルを再考し、新作と現在の声を反映し、このようなジェスチャーが持つ永遠の感覚を表現しています。チケット:シングルチケット $15～$25、PSU ボックスオフィスおよび Ticketmaster 販売店でご購入いただけます。詳細およびグループチケット (10 名以上) については、(503) 288-2456 までお電話いただくか、info@portlandtaiko.org までメールでお問い合わせください。後援:コリンズ財団、ジェームズ F. & マリオン L. ミラー財団、KBOO コミュニティラジオ、オレゴン芸術委員会、ワークフォーアート、地域芸術文化協議会。