このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

藍染め絞りワークショップ

Class/Workshop

In Person

Japanese American National Museum

100 N Central Ave アメリカ合衆国カリフォルニア州ロサンゼルス

日付: 2011年9月17日

タイトル: 13:00

シルク、絞り、藍の研究を深めるために1か月間の日本旅行から戻ったShibori Girlは、有松絞り祭りの素晴らしい短いビデオプレゼンテーションに加えて、いくつかの素晴らしい新しい物語とサンプルを皆さんと共有します。そうです！過去と現在の絞りに捧げられた毎年恒例のお祭りです！彼女はまた、縫製も行います（トンボを絞り縫いして藍桶に落としてみましょう）、彼女が有松で手に入れたいくつかの新しい絞り道具を使ったいくつかの新しい技法の実演を見て、それらのいくつかを綿と絹で試してみましょう。彼女はまた、シルクの板締めのためにColorhue染料を持ってきます。速くて楽しい3時間！彼女はまた、彼女の作品の小さなトランクショーを持ってきて販売します。過去の生徒を歓迎します。各クラスで何か新しいものがあります！スタジオの服装で来て、ゴム手袋、はさみ、縫い針、そしてジャパンブルーへの愛を持ってください！会員35ドル。非会員は 45 ドル、クラス開始時に材料費として 25 ドル (現金のみ) 徴収されます。入場料に含まれています。お早めに rsvp@janm.org または 213.625.0414 までお申し込みください (参加者最大 20 名)。Shibori Girl の詳細や作品をご覧になりたい場合は、 www.shiborigirlstudios.comをご覧ください。www.janm.org

有松絞りまつり（イベント）藍染め絞りワークショップ