映画上映：アン・カネコ監督の『Overstay』と『Against the Grain』

日付: 2011年3月6日

タイトル: 14:00

---

国境を越える：映画とメディアアートを通してコミュニティと社会を探求する継続的な取り組み ビジュアルコミュニケーションズ提供 ビジュアルコミュニケーションズは、全米屈指のアジア太平洋系アメリカ人メディアアートセンターであり、タテウチデモクラシーフォーラムで継続的なシリーズを開始できることを嬉しく思います。政治からホラー、実写からアニメ、その他あらゆるジャンルの選りすぐりの作品が、業界トークや特別ゲストの出演でさらに充実します。日系海外（2本立て）：オーバーステイ（1998年） 監督：アン・カネコオーバーステイは、日本で働く外国人移民労働者の生活に焦点を当てています。イラン、パキスタン、ペルー、フィリピン出身の4組の若者が、日本に来た理由、直面した苦難、異常に閉鎖的で伝統的な社会にどのように適応したかなど、それぞれのユニークなストーリーを語ります。アゲインスト・ザ・グレイン：ペルーのアーティストによるサバイバルガイド（2007年）監督：アン・カネコペルーの腐敗した政府と無能な指導者の20年間にわたる歴史を描いたアゲインスト・ザ・グレインでは、反乱軍によって国を追われたアーティスト、政権の標的となった日系ペルー人、若者文化や宗教をテーマに作品を制作するアーティストなど、4人の刺激的なアーティストがペルーで生き残り、芸術を創作する苦闘を描いています。プログラムは入場料で無料です。イベントの48時間前までにrsvp@janm.orgまたは213.625.0414にご予約いただくことをお勧めします。プログラム名、日時、お名前、同行者全員の人数をお知らせください。www.janm.org Visual Communicationsとの提携で開催。Visual Communicationsの詳細については、 www.vconline.org /をご覧ください。

---

---