このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

オレゴン日系基金年次晩餐会

Community Event

In Person

Multnomah Athletic Club

1849 SW Salmon St アメリカ合衆国オレゴン州ポートランド

日付: 2010年7月31日

タイトル: 17:00

オレゴン日系基金年次晩餐会2010 年 7 月 31 日土曜日、午後 5 時、マルトノマアスレチッククラブにて開催 20 周年記念祝賀会は 7 月 31 日も続き、オレゴン日系基金はマルトノマアスレチッククラブにて年次晩餐会を開催します。基調講演者は、人と人とのつながりを通じて米国と日本の関係強化を目指す、新たに設立された米日評議会の会長であるアイリーンヒラノイノウエ氏です。アイリーンは、ロサンゼルスにある全米日系人博物館の元館長兼初代 CEO で、2008 年まで同博物館に務めていました。また、ダニエルイノウエ上院議員の妻でもあります。今年の晩餐会の受賞者は、エレノア・デイビス、ハロルド・オオニシ博士、およびオレゴン日系財団の初代理事であるジョー・ウォール、ヘンリー・サカモト、ミユキ・ヤスイ、ジュディ・ムラセ、故ロバート・ムラセ、故ビル・ナイトー、ルーリー・サトウ、故マット・マスオカ博士、ジェームス・ツジムラ、スコット・サカモト、ジーン・マツモトです。イベントには、ラッフル、デザートオークション、ワイン抽選会などがあります。チケットは現在、オレゴン日系財団のオンラインギフトショップで販売中です。チケットは 125 ドル (税控除 50 ドル) です。2010 年 7 月 14 日水曜日までにご返信ください。日系アメリカ人歴史プラザやオレゴン日系レガシーセンターを含む ONE プログラムを支援するための大規模な募金イベントですので、お早めにご予約ください。席のご予約や詳細については、オレゴン日系財団にお問い合わせください。