このページにはGoogle翻訳による訳文が含まれています。[原文]

お正月

Community Event

In Person

Portland Japanese Garden Pavilion

日付: 2010年1月10日

タイトル: 12:00 – 15:00

ポートランド日本庭園は、1 月 10 日 (日) に特別な家族の日で正月を祝います。ご家族やご友人と一緒に、新年の最初の書道の文字を書く伝統的な習慣である書き初めを体験してください。日本の子供たちは、これからの 1 年間の勉強の幸運を祈って、新しい筆でできるだけ良いスタイルでいくつかの文字を書くように奨励されています。日本では美しい書道は絵画と同じくらい高く評価されていますが、リッチモンド小学校の日本人インターンの指導のもと、参加者は日本語で書いた経験がなくても、この伝統的な正月の習慣を楽しむことができます。2010 年は中国の干支によると「寅年」です (日本でも同様に行われます)。1914 年、1926 年、1938 年、1950 年、1962 年、1974 年、1986 年、1998 年に生まれた寅年生まれの人は、感受性が強く、深く考え、大きな共感力を持つと言われています。アーティストのチホ・マーフィー氏の指導のもと、墨絵に挑戦し、虎を描いた年賀状を作って持ち帰りましょう。