パウエル ストリート フェスティバルは、バンクーバー最大の日系カナダ人フェスティバルであり、バンクーバーで最も長く続いているコミュニティのお祭りです。太鼓、相撲、武道のデモ、フォーク ダンスやモダン ダンス、オルタナティブ ポップ/ロック/アーバン ミュージック、ビジュアル アート、映画/ビデオなど、伝統的および現代的な日系カナダ人のパフォーマンスのほか、さまざまな日本食、工芸品、展示品をお楽しみください。フェスティバルの全スケジュールは、 http://www.powellstreetfestival.comでオンラインでご覧いただけます。***バンクーバー市がオッペンハイマー パークの夏季工事を計画しているため、パウエル ストリート フェスティバルは、第 33 回フェスティバルからウッドランド パークに場所を移します。パウエル ストリート フェスティバルは、2010 年にオッペンハイマー パークに戻ってきます。*** フェスティバル ウィークエンドのハイライト さわぎ太鼓と先住民パフォーマンス グループ Tiqilap による異文化探究 * マーク タケシ マクレガーとレイチェル キヨ イワアサによる現代室内楽 * カラオケ シンガーとニュー メディア アーティストのコラボレーションによる『Empty Orchestra』の上映 * バンクーバー アジアン カナディアン シアター、ダンサーのアレサ アオキ (米国)、現代太鼓パフォーマーのケニー エンドー (米国) によるパフォーマンス * 中村忠によるドキュメンタリー *その他のフェスティバル イベントジェネレーション ムーブメント: コラボレーションとコレクション 2009 年 8 月 1 日～14 日、ヘレン ピット ギャラリー アーティスト トーク: 8 月 6 日 ジェネレーション ムーブメントでは、現代アーティストのラファエル ツチダ、シンディ モチズキ、カサイ カオリが、アーティストではない家族のメンバーと協力して、世代間というコンセプトに基づいた作品を制作します。世代間の誤解を克服することを目指して、ジェネレーション・ムーブメントは、アーティストではない年配の世代を現代アートの世界に引き入れます。学際的なメディアアーティスト兼キュレーターのリンゼイ・ソンがキュレーションを担当。トレース：近所の物語を投影 8月1日夕方、ウッドランドパーク トレース：近所の物語を投影は、若者、アーティスト、高齢者を結びつけ、バンクーバーの多様な近所を探ります。数人の若手アーティストのインターンが、アーティストのタマラ・アンロー、マドカ・ハラ、ダイアナ・レオンの協力を得て、一連のビデオ投影を制作します。影絵、ストップモーションアニメーション、ライブアニメーションを通じて、彼らの短編ビデオは、ストラスコーナの高齢者の収集された歴史を共有します。 PSF 野球試合 8 月 2 日、午前 10 時 30 分、ウッドランド パーク チームの本拠地「パウエル ストリート グラウンド」で、オッペンハイマー パークでプレーした朝日へのトリビュートとして、楽しいスローピッチ ボール ゲームに参加してください。ファンと友人の皆さん、大歓迎です。