着物と着物展 02/03/09 - 27/03/09

日付: 2009年3月3日 – 2009年3月27日

---

着物と着物- 日本移民と日系人の服装の解体と再構築 [inline:cartaz_expo_Kimono_DN_IV.jpg]着物と着物は、私たちに伝統的な日本で着られている派手な服のアイデアをもたらします。着るものから来たKIMONOの原点に立ち返り、日系移民がブラジルに渡ってから孫、ひ孫の代までの服装の変遷を復元します。状況や生活様式、価値観、習慣、文化的実践から生じるさまざまな形やスタイルを示しています。移民の服装から、私たちは、農場での荒々しい活動、主に商業やサービス業などの都市での仕事、スポーツや宗教的慣習、踊りや発表など、日本文化の影響を保存しているニーズ、両方を理解することができます。形も色も。一方、この衣服には、西洋の衣服、特にブラジルで着用されている衣服の形、色、スタイルも含まれています。この融合から、典型的には日本的でもなく、特に西洋的でもない、移民とその子孫に特有の新しい形、色、スタイルが現れ、文化的な出会いや意見の相違を示しています。今日、ブラジルでは日系人の存在感の高さと、グローバル化によって促進された日本文化の顕著な評価と世界的な影響により、着物/着物の影響が依然として残っています。ブラジルでは、若者の服装に日本からの文化的影響が見られるようになり、日本の伝統と現代性の両方の記憶、習慣、習慣が甦っています。これに関連して、私たちは若いデザイナーの作品を取り入れ、洋服の日本文化的側面を解体、再構築し、日系移民（祖父母と曾祖父母）が使用していた習慣を新しい形とスタイルで再発行します。同時に、移民の子孫である新世代の服装にマンガやアニメが与えた影響が顕著であることは、ブラジルの若者の一部となりつつある新たな美的傾向、行動、価値観について考えさせ、新たな方向性を切り開き、移民によってもたらされた文化遺産に対する視点。着物と着物2009 年 3 月 3 日から 27 日まで 開館時間: 火曜日から日曜日、午後 1 時から午後 5 時 30 分まで 入場料: R$5.00 (大人)、R$2.5 (学生)、R$1.00 (5 ～ 11 歳の子供)。 5歳以下のお子様と65歳以上の高齢者は無料です。モニタリング訪問: education.museu@bunkyo.org.brブラジル日本移民歴史博物館Rua São Joaquim, 381 – Liberdade – São Paulo/ SP 展示: 7 階、8 階、9 階。図書館とオフィス: 3 階。電話/ファックス: (11) 3209-5465 - www.bunkyo.org.br - Museum@bunkyo.org.br着物と着物

---

添付

• cartaz_expo_Kimono_DN_IV.jpg
• Cartaz_expo_Kimonos.jpg

---