
Nima-kai
Nima-kai Search

Vicepresidente del Comité Gestor de la Asociación Nikkei de Cuba

Bailarina, creadora e investigadora en movimiento. Nikkei de 4ta generación y estudiante de Danza en la Pontificia Universidad Católica del Perú. Su formación en danza se ha concentrado por varios años en el ballet y la danza contemporánea, pero su práctica actual indaga en la investigación de la danza contemporánea junto con el Odori y el Eisa. Ha sido bailarina en diversas piezas de ballet y danza contemporánea, así como también ha creado y dirigido piezas interdisciplinarias y de danza contemporánea.

Soy brasileña y nikkei (yonsei) de cuarta generación, periodista y blogger/vlogger (de viajes y cultura japonesa). He trabajado con la comunidad japonesa y creo que es importante publicar sobre la cultura del país de donde proviene mi familia.

¡Hola! Soy un yonsei de Canadá. Técnicamente hablando, soy un cuarto japonés y un cuarto chino, pero no tuve ningún conocimiento ni exposición a mi lado chino, y siempre me identifiqué como japonés-canadiense. Soy mitad caucásico por el lado de mi madre, y por lo tanto siempre he experimentado un poco de confusión con respecto a mi autoidentificación. Hace poco, regresé de un intercambio a Japón (que consistió en visitar Hiroshima, la ciudad de donde vinieron mis bisabuelos), y me esforcé por redescubrir y recuperar algo de mi cultura. ¡Espero que esta comunidad me ayude a hacerlo de manera respetuosa!


Estudiante de Estudios de Museos en la Universidad de Nueva York. Maestría en Estudios Asiáticos con Concentración en Cultura Japonesa.

¡Hola! Actualmente soy una nueva voluntaria en el Museo Nacional Japonés Americano y una ávida investigadora de historia, identidad y cultura. Me interesan el arte y la música, los idiomas (especialmente el japonés) y la literatura japonesa (en particular Murakami Haruki, Yoshimoto Banana y Shiga Naoya). ¡Espero poder contribuir con lo que pueda a este increíble proyecto!
Nima del Mes
Conoce a algunos de nuestros Nimas favoritos y lo que a ellos les gusta de Descubra a los Nikkei.
Masako Hashigami Shinn grew up in Tokyo and later moved to the United States, where she pursued graduate studies and worked in the finance industry. After retiring from finance, she focused on studying history, art, and design, publishing works in both Japanese and English. She has served on the boards of arts and cultural organizations including Hawaii Contemporary, the Japan ICU Foundation, the Smithsonian Institution’s National Museum of Asian Art, and New York’s Japan Society. Masako currently lives in New York and Honolulu.
Masako became a Discover Nikkei volunteer writer and translator in 2024. She’s brought her extensive knowledge of the fine arts to Discover Nikkei, writing about Japanese American artists Miki Hayakawa and Na Omi Shintani. In her free time, Masako enjoys cooking different types of cuisine—her favorite spice is sansho! She also considers herself a lifelong bookworm, and especially enjoys Japanese and British police procedural novels.
What do you like most about Discover Nikkei?
I grew up in Japan but spent most of my adult life in the US. I often reflect on the role of cultural heritage in shaping my own identity and that of my American-born and raised children. I enjoy exploring the different perspectives within the Japanese American community on cultural identity, community history, and self-understanding.
Why did you decide to become a Discover Nikkei volunteer?
I was looking for a volunteer translations opportunity and saw the notice on the Discover Nikkei site!
Are you a Nima*?
El término “Nima” proviene de la combinación de nikkei y nakama (palabras en japonés para “colegas” o “compañeros” o “círculo”).
Noticias del sitio


