Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/nikkeialbum/items/8716/

Tradiciones de Oshogatsu Nima-kai

Ozoni 2021


Published: 7 de enero de 2021 Modified: 11 de abril de 2025

Enviado por: Ariel Okamoto Como ocurre con muchas familias, el ozoni es uno de los momentos más destacados de nuestra habitual reunión familiar extendida. Nuestra sopa ha evolucionado a lo largo de los años, a veces incluyendo ingredientes adicionales y restos de otros platos de oshogatsu . Este año, con todos nuestros hogares separados durante la pandemia de COVID-19, varios de nosotros probamos nuestras propias versiones. Aquí está la versión de mi familia con kamaboko, konnyaku, shiitake , zanahorias, cebollas verdes y un mochi tostado. Aunque es más reducido en comparación con nuestros tazones habituales, creo que refleja la celebración más tranquila de lo habitual de este año, que sin embargo incluyó una llamada de Zoom familiar extendida y un juego de bingo. -- Esto fue enviado por Ariel Okamoto para la actividad fotográfica Tradiciones de Oshogatsu Nima-kai 2020-2021 de Discover Nikkei. ***** Como ocurre con muchas familias, el ozoni es uno de los momentos más destacados de nuestra habitual reunión familiar extendida. Nuestra sopa ha evolucionado a lo largo de los años, a veces incluyendo ingredientes adicionales y restos de otros platos de oshogatsu . Este año, con todos nuestros hogares separados durante la pandemia de COVID-19, varios de nosotros probamos nuestras propias versiones. Aquí está la versión de mi familia con kamaboko, konnyaku, shiitake , zanahorias, cebollas verdes y un mochi tostado. Aunque es más sencilla en comparación con nuestros tazones habituales, creo que refleja la celebración más tranquila de lo habitual de este año, que, sin embargo, incluyó una videollamada familiar extendida por Zoom y un juego de bingo.


comida Año Nuevo Oshogatsu ozoni

Part of this album

Nima-kai Oshogatsu Traditions
In conjunction with the Japanese American National Museum’s Oshogatsu Virtual Family Festival (January 3–8, 2021), Discover Nikkei compiled photos to share our global Nikkei community’s New Year traditions. We recommend you use the slides…
View Album

The new Nikkei Album!

We’re excited to share our redesigned Nikkei Album. It’s a work-in-progress, so please have patience as we add more features and functionality. It will be an exciting tool for our community to easily share photos, videos, and text!
Conoce más

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... ¿qué significa para ti una familia nikkei? ¡Envíanos tu historia!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!