Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/nikkeialbum/items/5928/

Fortune Cookie Production at Benkyodo, San Francisco - ca 1914-1941 - WWII - 1946-1958

Grabado en madera de la era Meiji de la tienda Tsujiura Sembei (grabado en madera cortesía de la Biblioteca Nacional de la Dieta, Tokio)


Published: 29 de abril de 2011 Modified: 11 de febrero de 2025

La Dra. Yasuko Nakamachi, de la Universidad de Kanagawa, escribió: En su ensayo “Una visión crítica de una ilustración tradicional”, la Dra. Nakamachi reprodujo esta xilografía de la Biblioteca Nacional de la Dieta, que se utilizó para ilustrar una historia que citó de “Moshiogusa Kinsei Kidan (Moshiogusa Modern Amazing Stories), de la era Meiji , 1868-1912. La historia y la ilustración presentan a un personaje, Kinnosuke, como trabajador de una tienda de tsujiura que utiliza kata para hornear el tsujiura sembei sobre una parrilla de carbón. Observe los katas en la parrilla. Son los mismos que los katas que están en posesión de Benkyodo y la familia Hagiwaras en la actualidad y datan de principios del siglo XX, cuando se utilizaron por primera vez de manera similar en Estados Unidos. Los katas que se discutieron en el juicio simulado y en posesión de Benkyodo y los Hagiwaras son el mismo tipo que se ve en este grabado en madera. En su ensayo, “Una visión crítica de una ilustración tradicional”, la Dra. Nakamachi reprodujo una xilografía de la Biblioteca Nacional de la Dieta, que se utilizó para ilustrar una historia que citó de “Moshiogusa Kinsei Kidan (Moshiogusa Modern Amazing Stories), de la era Meiji, 1868-1912. La historia y la ilustración presentan a un personaje, Kinnosuke, como trabajador de una tienda de tsujiura que utiliza kata para hornear el tsujiura sembei sobre una parrilla de carbón. Los kata que se analizaron en el juicio simulado y que estaban en posesión de Benkyodo y los Hagiwaras son exactamente el mismo tipo que se ve en esta xilografía.


periodo Meiji, Japón, 1868-1912 grabado en madera

Part of this album

Fortune Cookie Production at Benkyodo, San Francisco - ca 1914-1941 - WWII - 1946-1958
This Album contains illustrations, photographs and explaination of what I remember of Benkyodo's production of fortune cookies after WWII. This is a supplement to the two-part essay,  "Japanese American Fortune Cookie," I wrote for the Dis…
View Album
Discover Nikkei brandmark

The new Nikkei Album!

We’re excited to share our redesigned Nikkei Album. It’s a work-in-progress, so please have patience as we add more features and functionality. It will be an exciting tool for our community to easily share photos, videos, and text! Conoce más
Discover Nikkei brandmark

Nuevo Diseño del Sitio

Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más

Noticias del sitio

APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!