Nikkei Names: Writing Workshop in Chicago
editor
|
Licensing |
Carolyn Chiye Funai
I was born in Waimea, Kauai, Hawaii and was given the name Chiye Takita (da). I was told that my name Chiye means “wisdom”. Taketa—“Take” means bamboo & “ta” means rice paddy field or as explained to me to mean bamboo rice paddy. My nickname growing up was “Blondie” because I was a swimmer & exposure to salt water & bright sun made my hair lighter in color. In college in Colo, threy called me Cheesie —I don’t know how I got that name but, perhaps because they couldn’t pronounce Chiye (my Japanese name).
Funai means; “Funa” (small boat written in Japanese), “I” means entrance = boat entrance.
Based on this original
Carolyn Chiye Funai |