Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/shinichi-kato/

El hombre que coleccionó los discos de Issei ~ Siguiendo los pasos de Shinichi Kato ~


13 Nov 2020 - 28 Ene 2022

Alrededor de 1960, Shinichi Kato viajó por los Estados Unidos en automóvil, visitando las huellas de los inmigrantes japoneses de primera generación y compilando el libro "Cien años de historia de los estadounidenses de origen japonés en los Estados Unidos: un registro de personas en desarrollo". Nacido en Hiroshima, se mudó a California y trabajó como reportero en Japón y Estados Unidos antes y después de la Guerra del Pacífico. Aunque él mismo escapó del bombardeo atómico, perdió a su hermano y a su hermana menores, y en sus últimos años se dedicó al movimiento por la paz. Sigamos su enérgico camino de vida que abarcó Japón y Estados Unidos.

Leer de la Parte 1 >>



Historias de Esta Serie

Quinta actividades en Japón y EE. UU.

8 de enero de 2021 • Ryusuke Kawai

De 1900 a 1961 En "100 años de historia de la inmigración estadounidense", que se publicó en Japón al año siguiente, en 1962, basado en "100 años de historia de los estadounidenses de origen japonés en los Estados Unidos: un registro de personas con desarrollo", publicado en 1961, Shinichi Kato, como autor, escribió en el "Prólogo". Respecto a sí mismo, escribió que en 1916, cuando acababa de ingresar a la escuela secundaria, su padre lo llamó para visitar los Estados …

Parte 4: Respeto por los Issei y orgullo como japonés

25 de diciembre de 2020 • Ryusuke Kawai

Si buscas "Shinichi Kato" Me enteré de que Shinichi Kato, que recopiló información sobre las huellas de los inmigrantes japoneses en el continente americano y las resumió en "100 años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos", conducía solo por los Estados Unidos, pero los detalles de Su viaje se puede encontrar en este libro, no lo entendí en el epílogo. Me pregunto si escribió algo más. Lo primero que pensé fue en Internet. Cuando busqué el …

Parte 3: Viajar por los Estados Unidos y visitar Issei

11 de diciembre de 2020 • Ryusuke Kawai

"Cien años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos" (publicado en diciembre de 1961), del que Shinichi Kato es el "editor", rastrea las huellas de los japoneses americanos en los Estados Unidos continentales, excluyendo Alaska y Hawai. Los estados donde muchos japoneses han inmigrado y trabajado, como la costa del Pacífico, reciben muchas páginas para cada estado, y solo se presenta California dividiéndola en regiones norte, central y sur. Otros están agrupados geográficamente, como los "estados del …

¿Quién escribió el segundo “100 años de historia”?

27 de noviembre de 2020 • Ryusuke Kawai

Sabemos que los japoneses viven ahora en muchas partes del mundo. Aún así, cada vez que veo o escucho sobre estos inmigrantes o colonos en programas de televisión, a veces siento preguntas simples y me pregunto: "¿Por qué hay un japonés en un lugar como este?" o "¿Por qué está esta persona allí?". '. En mi caso, el primer ejemplo de esto fue cuando conocí sobre la colonia (aldea) japonesa que alguna vez existió en Florida, EE. UU., y la …

Parte 1: Seguir la vida de una persona

13 de noviembre de 2020 • Ryusuke Kawai

En 1960, un hombre condujo por Estados Unidos para seguir los pasos de la primera generación de inmigrantes japoneses. A finales del año siguiente, Shinichi Kato (de 61 años en ese momento) compiló los registros en `` Cien años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos: un registro de personas en desarrollo '' (publicado por Shinnichibei Shimbun). Nacido en Hiroshima, se mudó a California y trabajó como reportero en Japón y Estados Unidos antes y después de …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Periodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".

(Actualizado en noviembre de 2021)