Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/roy-uyeda/

La historia de vida de Roy Uyeda como exiliado canadiense japonés


20 de julio de 2025 - 5 de octubre de 2025

Esta serie presenta la historia de vida de Roy Uyeda a partir de sus recuerdos personales de diversos eventos, incluyendo la inmigración de su padre a Canadá y la experiencia familiar antes de la guerra; los recuerdos de Roy sobre el despojo y el internamiento de su familia durante la guerra; sus experiencias de exilio en el Japón de la posguerra; y sus luchas para superar el racismo y adaptarse a la vida en Canadá tras su regreso de joven. Roy reflexiona sobre sus experiencias vitales, el problema del racismo, su sentido de identidad cultural y nacional, y los beneficios que le ha proporcionado ser bilingüe y bicultural.

Nota: Además de las entrevistas y la correspondencia del escritor con Roy, las principales fuentes incluyen extensas entrevistas realizadas a Tatsuo Kage (1991) y Rebeca Salas (2016) para el proyecto de investigación Paisajes de Injusticia y la serie de entrevistas en video del Museo Nacional y Centro Cultural Nikkei (2023) titulada Okaeri Return from Exile: All Paths Lead Home .

No se citará información de las entrevistas y la correspondencia del escritor con Roy, mientras que sí se citará información de otras fuentes.

El autor agradece al Centro Cultural Nikkei y al Museo por su apoyo y asistencia.


Historias de Esta Serie

Thumbnail for Capítulo 6: Reflexiones de Roy sobre el choque cultural, la discriminación, la identidad cultural y el bilingüismo
en
ja
es
pt
Capítulo 6: Reflexiones de Roy sobre el choque cultural, la discriminación, la identidad cultural y el bilingüismo

5 de octubre de 2025 • Stan Kirk

Leer el capítulo 5 Con sus recuerdos detallados de sus diversas experiencias de desarraigo, intolerancia racial, exilio en Japón y repatriación a Canadá, Roy a menudo reflexiona sobre el significado de esas experiencias tanto para él mismo como para la sociedad en general. Experiencias de racismo La mentalidad de Roy aún está profundamente afectada por sus propias experiencias de persecución racial, especialmente cuando era niño de primaria en Vancouver. Comenta con frecuencia que escuchar el término peyorativo "japonés", usado por …

Thumbnail for Capítulo 5: Regreso a Canadá y readaptación a la vida canadiense
en
ja
es
pt
Capítulo 5: Regreso a Canadá y readaptación a la vida canadiense

21 de septiembre de 2025 • Stan Kirk

Leer el capítulo 4 En 1949, el gobierno canadiense decidió permitir que los canadienses japoneses exiliados en Japón recuperaran la ciudadanía canadiense, que les había sido arrebatada al aceptar ser enviados a Japón al final de la guerra. Se aconsejó a los canadienses japoneses exiliados dispersos por todo Japón que fueran a Tokio, visitaran la embajada canadiense y solicitaran nuevamente la ciudadanía canadiense. Roy así lo hizo y recibió su certificado de ciudadanía en abril de 1953. A menudo hablaba …

Thumbnail for Capítulo 4: La vida en el Japón de la posguerra
en
ja
es
pt
Capítulo 4: La vida en el Japón de la posguerra

7 de septiembre de 2025 • Stan Kirk

Leer el capítulo 3 Al día siguiente de su llegada a Takatsuka, la aldea ancestral de su padre, Roy, su padre y dos hermanas se mudaron a casa de su tío. Con el tiempo, consiguieron alojamiento permanente en una clínica abandonada propiedad de un familiar. Roy explica: «Un familiar tenía una clínica médica justo en el centro de la aldea, pero había estado cerrada varios años antes de la guerra cuando se construyó un hospital. Así que, después de la …

Thumbnail for Capítulo 3: Exilio en Japón, arduo viaje a la aldea natal del padre
en
ja
es
pt
Capítulo 3: Exilio en Japón, arduo viaje a la aldea natal del padre

17 de agosto de 2025 • Stan Kirk

Leer el capítulo 2 El padre de Roy se encontraba entre aquellos canadienses japoneses que, ante la difícil disyuntiva del gobierno canadiense de dispersarse al este de las Montañas Rocosas o perder su ciudadanía y ser enviados a Japón, terminaron optando por esta última opción. Esto se debió en parte a la completa traición que sentía por la forma en que el gobierno canadiense había violado sus derechos como ciudadano canadiense y lo había despojado de todas las propiedades que …

Thumbnail for Capítulo 2: La vida antes de la guerra y el internamiento en tiempos de guerra en Canadá
en
ja
es
pt
Capítulo 2: La vida antes de la guerra y el internamiento en tiempos de guerra en Canadá

3 de agosto de 2025 • Stan Kirk

Leer el capítulo 1 En septiembre de 1941, Roy y su hermana Marion se matricularon en la Escuela Primaria Kerrisdale de Vancouver. Como solo podía pronunciar unas pocas palabras sencillas en inglés y ni siquiera sabía escribir el alfabeto, lo trasladaron de nuevo a primer grado. Esto, sumado a la drástica diferencia en la cultura educativa con respecto a la escuela primaria, muy reglamentada y militarizada, de la que acababa de salir en Japón, resultó ser el primer gran choque …

Thumbnail for Capítulo 1: La vida en Canadá y Japón antes de la guerra
en
ja
es
pt
Capítulo 1: La vida en Canadá y Japón antes de la guerra

20 de julio de 2025 • Stan Kirk

Roy Uyeda nació en una pequeña aldea pesquera de Vancouver llamada Celtic Cannery 1 el 10 de noviembre de 1933, hijo de Tokinosuke y Shige (Kadota) Uyeda. Roy era el menor de los hijos y tenía tres hermanos y cinco hermanas. Su padre provenía de un pequeño pueblo llamado Takatsuka, en la prefectura de Fukuoka, Kyushu, donde trabajó como aprendiz de agricultor durante cinco años, desde los 12 años. Durante este tiempo, adquirió diversas habilidades agrícolas japonesas, desde arar los …

¡Buscamos historias como las tuyas!

Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories.
Conoce más

New Site Design

See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!
Conoce más
Autor en Esta Serie

Stan Kirk creció en la zona rural de Alberta y se graduó en la Universidad de Calgary. Ahora vive en la ciudad de Ashiya, Japón, con su esposa Masako y su hijo Takayuki Donald. Actualmente enseña inglés en el Instituto de Lengua y Cultura de la Universidad de Konan en Kobe. Recientemente, Stan ha estado investigando y escribiendo las historias de vida de los canadienses japoneses que fueron exiliados a Japón al final de la Segunda Guerra Mundial.

Actualizado en abril de 2018

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
¡Lea las historias y otorgue una estrella a las que le gusten! Ayúdenos a seleccionar la Favorita de la Comunidad.
¡Vota por la Favorita Nima-kai!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!