Artista nikkei canadiense
La serie Canadian Nikkei Artist se centrará en aquellos miembros de la comunidad japonés-canadiense que participan activamente en la evolución actual: los artistas, músicos, escritores/poetas y, en términos generales, cualquier otra persona en las artes que lucha con su sentido de identidad. Como tal, la serie presentará a los lectores de Discover Nikkei una amplia gama de 'voces', tanto establecidas como emergentes, que tienen algo que decir sobre su identidad. Esta serie tiene como objetivo agitar esta olla cultural de Nikkeiness y, en última instancia, construir conexiones significativas con los Nikkei en todas partes.
Historias de Esta Serie
David Hayashida en su primera visita a BC, eufemismos y vida en "The Rock" - Parte 2
24 de septiembre de 2019 • Norm Masaji Ibuki
Leer Parte 1 >> ¿Puedes hablarnos de cómo empezó tu carrera como artista? Este año cumplo 60 años y es mi primer artículo sobre JC. Si la Dra. Heather Read no me hubiera invitado muy amablemente a convertir en realidad mi idea de hace décadas, es posible que nunca hubiera existido fuera de mi cabeza. Además, mi hermana menor Charissa Alain Lilly (también artista) acaba de fallecer y ese difícil evento me ha empujado en muchos sentidos a querer hacer …
David Hayashida en su primera visita a BC, eufemismos y vida en "The Rock" - Parte 1
23 de septiembre de 2019 • Norm Masaji Ibuki
Me encontré con el artista de Terranova David Hayashida en su regreso a casa después de regresar de la gira del BC Internment Camp en julio. Al igual que yo, creció en Ontario, muy lejos de la mayoría de los canadienses japoneses. A menudo éramos los únicos asiáticos en nuestras escuelas. Y como herederos del internamiento y del legado de Redress, hemos pasado gran parte de nuestra vida adulta descubriendo cómo convertirnos en miembros valiosos de nuestras comunidades mayoritariamente blancas, …
Marjene Matsunaga Turnbull: Horneando el canadienseismo japonés
13 de agosto de 2019 • Marjene Matsunaga Turnbull
Lea la entrevista con Marjene Matsunaga Turnbull por Norm Ibuki >> Después de aprender cuál era la historia japonés-canadiense (JC), pude describir los acontecimientos. Usando capas sobre las que construir, se volvió como un pastel. Y pensé que hacer una receta era perfecto para hacer la historia familiar dentro de la historia general de JC. Cada capa se hizo por separado, se vidrió y se coció. Las capas estaban pegadas entre sí. Receta del pastel histórico de Hisaoka: “Continuum” Tiempo …
Marjene Matsunaga Turnbull: Cómo hornear un pastel japonés canadiense
12 de agosto de 2019 • Norm Masaji Ibuki
He aquí una idea intrigante sobre cómo pensar en su identidad japonés-canadiense: ¿Qué pasaría si fuera una receta de pastel, qué incluiría y cómo la construiría o, mejor dicho, la deconstruiría? Al des/construir mi propia identidad canadiense japonesa a lo largo de los años, aprendí que la base de la parte japonesa de mi formación cultural incluiría la comida, mi forma incómoda de interactuar con los demás (especialmente en japonés), el budismo, el aikido, cómo la historia ha torcido y …
Un viaje para llegar a ser ... con Lillian Michiko Blakey de Toronto - Parte 2
1 de agosto de 2019 • Norm Masaji Ibuki
La continuación de la historia de Lillian Michiko Blakey. Leer la primera parte >> Inmediatamente después de la exposición de artesanía, me puse a trabajar con mi primera obra de arte real. Todavía estoy desconcertado en cuanto a por qué elegí crear una obra de arte no representativa. “White Night” era un paisaje abstracto creado íntegramente en distintos tonos de tela puntiaguda. Al reflexionar hoy, me encuentro pensando que esta es una forma extraña de representar la noche. La otra …
Un viaje para convertirse en ... con Lillian Michiko Blakey de Toronto - Parte 1
31 de julio de 2019 • Norm Masaji Ibuki
Querido lector: ¿Cuándo decidiste convertirte en “japonés-canadiense” y esa elección tuvo un costo? Para mí, fue cuando me di cuenta de que a pesar de estar inmerso en una comunidad blanca, no era miembro de pleno derecho y que mi posición en ella siempre estuvo matizada y definida por una persistente 'otredad', ese estereotipo que incluso mis amigos más bien intencionados Parece que no puedo ver más allá. Siempre son los mismos comentarios estúpidos sobre la cultura japonesa, el béisbol …
