Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/imagine-little-tokyo-12/

12.º Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo


8 de junio de 2025 - 1 de julio de 2025

Cada año, el Concurso de Cuentos Imagine Little Tokyo de la Sociedad Histórica de Little Tokyo promueve la difusión del Pequeño Tokio de Los Ángeles al desafiar a escritores, tanto noveles como experimentados, a escribir una historia que capture el espíritu y la esencia de Little Tokyo y sus habitantes. Escritores de tres categorías (adultos, jóvenes y japonés) tejen historias de ficción ambientadas en el pasado, el presente o el futuro. Este año se celebra el 12.º aniversario del Concurso de Cuentos Imagine Little Tokyo. El 7 de junio de 2025, en una celebración moderada por Christopher Sean, destacados actores —Ji-young Yoo, Rosie Narasaki y Toshiji Takeshima— interpretaron lecturas teatrales de cada obra ganadora.

Ganadores

  • Categoría Adultos:
    Caer siete veces” de Satsuki Yamashita
    Mención honorífica


*Lea historias de otros concursos de cuentos de Imagine Little Tokyo:

1er Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
2do Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
3er Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
4to Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
5to Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
6to Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
7.º Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
8.º Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
9.º Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
10.º Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>
11.º Concurso Anual de Cuentos Cortos Imagine Little Tokyo >>

 


ficción Imagine Little Tokyo Short Story Contest (serie) historias cortas

Historias de Esta Serie

Thumbnail for Caer siete veces
en
ja
es
pt
Caer siete veces

1 de julio de 2025 • Satsuki Yamashita

" Ya, uchi no oyomesan, neh... " Suspiro, mi abuela de 90 años, o "Baa-chan", como la llamábamos, estaba de nuevo en la misma situación. Su mente nublada por la demencia me confundió con mi madre; aquella a quien llamaba oyomesan (nuera) porque mi madre se había casado con el primogénito de Baa-chan. Es deber del primogénito cuidar de su madre. Así fue como Baa-chan llegó a vivir con mis padres. Y después de que ella los sobreviviera a ambos, …

Thumbnail for Flores de cerezo
en
ja
es
pt
Flores de cerezo

27 de junio de 2025 • MOMBURAN

Era el día de Navidad. Era bastante tarde por la tarde y estaba empezando a oscurecer. Incluso en ese momento, el flujo de personas que llegaban a esta iglesia en Pequeño Tokio continuó sin cesar. Con el viento frío, algunas de las personas sin hogar estaban realmente al borde del abismo. Además de mi trabajo como médico, también dirijo una organización sin fines de lucro que apoya a personas sin hogar. Mi trabajo consiste en visitar sus hogares, atender sus …

Thumbnail for Mi tiempo contigo
en
ja
es
pt
Mi tiempo contigo

25 de junio de 2025 • Josephine Takiguchi

Los lunes. Mamá y papá. Cada semana, esa siempre era la rutina. Desde que era pequeña, el lunes era el día para pasar con mamá y papá. No, abuela y abuelo. No sólo mamá, o sólo papá. Mamá y papá. Nada en Mamu y Papa ha cambiado desde que era pequeña. La casa enorme. El camino de entrada alto. La gran piscina en el patio trasero junto a la imponente colina de la que brotaban kakis y peras nashi , …

Thumbnail for La comunidad más fuerte
en
ja
es
pt
La comunidad más fuerte

15 de junio de 2025 • Dean Inokuchi

"¿De verdad crees que funcionará?", preguntó Isamu con curiosidad. Su hermana Hikari se esforzaba por abrir una caja que le había enviado su jefe en esta misión. ¿Su tarea? Volver a visitar la Tierra para intentar recuperar más información sobre su historia tras la infestación de plantas venenosas. Hikari era una periodista de confianza, apasionada por su trabajo y sus historias. Debía publicar sus hallazgos. La evacuación original fue apresurada y la mayoría de los registros históricos se perdieron y …

Thumbnail for Dividido
en
ja
es
pt
Dividido

12 de junio de 2025 • Alison Akiko McBain

Es difícil ser mitad. No estar ni en un mundo ni en el otro, ni en un lugar ni en otro. En casa hablamos japonés e inglés, aunque mi padre tiene un dominio limitado del idioma materno y a menudo me pide que le ayude a traducir. —Suki, ¿cómo se dice «peligroso»? O quizás: —Suki, ¿cómo se dice «precaución»? Todavía me estoy adaptando a nuestra mudanza a este nuevo país y a esta ciudad que parece tan vasta como el …

Thumbnail for De la ciudad a lo desconocido ~ A la frontera vía Little Tokyo ~
en
ja
es
pt
De la ciudad a lo desconocido ~ A la frontera vía Little Tokyo ~

8 de junio de 2025 • Ushio Aoi

Ha pasado casi un siglo desde que se inauguró el puerto espacial en LAX. El transbordador que viajó entre la Tierra y Marte tardó dos días y diez horas, y operaba dos veces por semana. Había planeado disfrutar de una semana en la Tierra, mi primera visita en varios años. California, EE. UU., es un destino turístico popular para viajeros de otros planetas, ya que es un lugar donde se puede experimentar la geología y la diversidad cultural de la …

¡Buscamos historias como las tuyas!

Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories.
Conoce más

New Site Design

See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!
Conoce más
Autores en Esta Serie

Ushio Aoi (seudónimo) es una japonesa-estadounidense Shin-Issei que emigró a Estados Unidos con sus padres de niña. Vive en California desde hace más de veinte años y disfruta de actividades creativas como el arte, las manualidades y la escritura, además de estudiar inglés. Sus dificultades con el idioma la hicieron comprender la importancia de la comunicación, lo que motiva su trabajo creativo. Publica novelas originales en japonés y fan art en su galería en línea .

Actualizado en junio de 2025


Dean Inokuchi ha vivido en South Bay toda su vida y está terminando octavo grado. Construye Lego con su hermano pequeño, Cole. El otoño pasado, pudo unirse a la banda de música de la escuela secundaria tocando la trompeta. Ávido lector, se enamoró de las historias de todo tipo. Él y sus compañeros de clase pasaron meses de pandemia escribiendo historias colaborativas usando software escolar en línea. También disfrutó contando historias a través del hula, la danza tradicional hawaiana. Una de sus mayores fascinaciones es Disney Imagineering y la capacidad de sumergirse por completo en un nuevo lugar, tiempo o historia.

Actualizado en junio de 2025


Las novelas de Alison Akiko McBain han recibido más de 13 premios, incluyendo el Foreword INDIES. En su tiempo libre, la Sra. McBain es editora asociada de la revista ScribesMICRO y dibuja por las paredes de su casa con la entusiasta ayuda de sus hijos. Aunque recuerda con cariño su infancia en California, se mudó al norte hace unos años y ahora reside en Alberta, Canadá. Puede encontrar más información en su sitio web .

Actualizado en junio de 2025


Josephine Takiguchi es una estudiante de penúltimo año de la escuela preparatoria Granada Hills Charter. Criada en Los Ángeles, Josephine se unió al centro comunitario japonés-estadounidense del Valle de San Fernando, donde jugó baloncesto y fue voluntaria en eventos culturales. Josephine fue miembro del consejo asesor estudiantil del superintendente del LAUSD, donde contribuyó a la mejora de la experiencia estudiantil. Este año, participó en el 21.º Programa de Liderazgo Juvenil Rising Stars. Josephine también fundó una organización sin fines de lucro para la concienciación sobre las alergias alimentarias, con el fin de defender a quienes padecen alergias alimentarias como ella. Como la mayoría de los adolescentes, a Josephine le gusta pasar tiempo con sus amigos y salir. Además, proviene de una familia numerosa y disfruta de pasar tiempo con sus primos pequeños y cuidarlos.

Actualizado en junio de 2025


Los padres de Satsuki Yamashita residieron en Little Tokyo durante muchos años y Satsuki los visitaba semanalmente. Se graduó de la Universidad de Washington en San Luis y trabajó en el sector publicitario. Actualmente, se mantiene ocupada con viajes, clases de escritura y su grupo de caminatas vecinales.

Actualizado en mayo de 2025


Nació en la ciudad de Kioto. Se graduó del Departamento de Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Doshisha. Comenzó a escribir novelas como afición alrededor de 2019. Desde entonces, ha ganado numerosos premios literarios y concursos de novela nacionales e internacionales. En 2023 publicará su primer libro, "El japonés que tuvo su primera audiencia con el emperador ruso: La historia de Denbei". Se centra en la creación de obras sobre la vida. Es un ávido lector de novelas británicas de aventuras marítimas, incluyendo las de Haruki Murakami.

(Actualizado en junio de 2025)

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... ¿qué significa para ti una familia nikkei? ¡Envíanos tu historia!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!