Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/hanayome/

Una historia real “Novias en América”


30 de junio de 2016 - 18 de junio de 2018

Esta serie recorre las historias de vida de mujeres de una amplia gama de generaciones, desde una mujer japonesa que se convirtió en esposa de un oficial estadounidense después de la Segunda Guerra Mundial hasta una mujer japonesa que se reunió con un soldado en la década de 1980. Todos se casaron con soldados estadounidenses y se mudaron a Estados Unidos.


Historias de Esta Serie

Thumbnail for Junko Quest se mudó a los Estados Unidos en 2006 y vive cerca de Sacramento, California.
en
ja
es
pt
Junko Quest se mudó a los Estados Unidos en 2006 y vive cerca de Sacramento, California.

18 de junio de 2018 • Keiko Fukuda

Un encuentro casual dentro de la Base Aérea de Yokota Junko, que nació y creció en Hachioji, Tokio, recuerda: "Desde que estaba en el jardín de infantes, lloré mucho y mi maestra me dijo: "Eres un niño que dice lo que piensa claramente". En el futuro, soñaba vagamente con convertirme en actor de doblaje de anime o adiestrador de perros policía. ¡Quiero salir a la sociedad lo antes posible! Pensando en esto, Junko abandonó la escuela secundaria y comenzó a …

Thumbnail for Llegó a los Estados Unidos en 1996 y vive en Yorktown, Virginia ~ Kaoru Holliday
en
ja
es
pt
Llegó a los Estados Unidos en 1996 y vive en Yorktown, Virginia ~ Kaoru Holliday

4 de abril de 2018 • Keiko Fukuda

Me convertí en higienista dental en la Base Aérea de Yokota y me casé casi como si me hubiera fugado Kaoru, que actualmente trabaja como esteticista en Virginia, es de Tachikawa, un suburbio de Tokio. Nacido en 1964, año en el que se celebraron por última vez los Juegos Olímpicos de Tokio. "Mi rutina diaria era ver un programa de viajes en la televisión todas las mañanas antes de ir a la escuela. En mi libro de graduación de la …

Thumbnail for Hiromi Budey se mudó a los Estados Unidos en 1981 y vive en Irvine, California.
en
ja
es
pt
Hiromi Budey se mudó a los Estados Unidos en 1981 y vive en Irvine, California.

29 de julio de 2016 • Keiko Fukuda

El encuentro tuvo lugar cerca de la base aérea de Futenma. El ambiente que rodeaba a las mujeres japonesas que se casaron con soldados estadounidenses y llegaron a los Estados Unidos difirió mucho a lo largo del tiempo. Hiromi Budei, que vive en el condado de Orange, en el sur de California, nació en la ciudad de Naha, prefectura de Okinawa, y tiene 56 años en el momento de esta entrevista en mayo de 2016. Cuando tenía 20 años y …

Thumbnail for La Sra. Fumiko López se mudó a los Estados Unidos en 1956 y vive en Ontario, California ~Parte 2~
en
ja
es
pt
La Sra. Fumiko López se mudó a los Estados Unidos en 1956 y vive en Ontario, California ~Parte 2~

1 de julio de 2016 • Keiko Fukuda

Leer Parte 1 >> Primera vez en casa, el nigirimeshi de mi padre. En 1956, Fumiko López y su esposo Luis llegaron a San Francisco, tomaron un autobús Greyhound hacia el sur a través de California y se refugiaron en una habitación en el garaje reformado de la casa de la hermana de Luis en Los Ángeles. ``Ni casa, ni coche, ni dinero, todo lo que tenía. Empecé con sólo una maleta. La habitación del garaje no tenía cocina ni …

Thumbnail for Fumiko López, quien se mudó a los Estados Unidos en 1956 y vive en Ontario, California ~Parte 1~
en
ja
es
pt
Fumiko López, quien se mudó a los Estados Unidos en 1956 y vive en Ontario, California ~Parte 1~

30 de junio de 2016 • Keiko Fukuda

Mi primera impresión es que es una persona honesta. Hace 30 años encontré un libro llamado "La novia de América". Me conmovió profundamente la historia de las vidas de las mujeres japonesas que se casaron con soldados estadounidenses y cruzaron los mares después de la guerra, y quería escuchar las voces reales de estas mujeres que todavía vivían en los Estados Unidos. No queda mucho tiempo. Envié un correo electrónico a varios conocidos y les pedí ayuda, y uno de …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Keiko Fukuda: Oriunda de la prefectura de Oita, egresada de la Universidad Internacional Cristina. Trabajó para una editorial de revista informativa en Tokio. En 1992 viajó a los Estados Unidos y trabajó como jefe de edición en una revista dedicada a la comunidad japonesa durante 11 años. Es freelance desde 2003 y actualmente escribe artículos para revistas focalizándose en entrevistas a personalidades. Publicó junto a otros escritores “Nihon ni Umarete” (nacido en Japón), Editorial Hankyu Communications. Sitio web: https://angeleno.net

Última actualización Julio de 2020

Noticias del sitio

ENVÍA TU VIDEO
¡Pasa la comida!
Participe en nuestro video celebrando a los Nikkei alrededor del mundo. ¡Haz clic para saber más! ¡Fecha de entrega prolongada al 15 de octubre!
CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones se cierran el 31 de octubre!
VOCES NIMA
Episodio 17
12 de noviembre • 7pm PET | 5pm PDT

Nima destacado:
Graciela Nakachi
Anfitrión invitado:
Enrique Higa