Historia de Dekasegi
La idea se me ocurrió en 1988 cuando leí las noticias sobre Dekasegi. "Éste podría ser un buen tema para una novela". Sin embargo, nunca esperé que me convertiría en el autor de este "Dekasegi"...
En 1990, se completó la primera novela y en la última escena la protagonista principal, Kimiko, viaja a Japón en busca de Dekasegi. Once años después, cuando me pidieron que escribiera un cuento, todavía elegí el tema Dekasegi. Luego, en 2008, yo mismo experimenté Dekasegi y comencé a tener muchas preguntas. “¿Qué es Dekasegi?” “¿Dónde está Dekasegi?”
Me di cuenta de que Dekasegi vive en un mundo muy complicado.
A través de esta serie, espero que todos podamos pensar juntos en estas preguntas.
Historias de Esta Serie
Episodio 49 (Parte III): ¡Nueva vida en Japón!
3 de junio de 2025 • Laura Honda-Hasegawa
Leer la historia #49 (Parte II) Kaori había estado en Japón durante un año y medio. Ella misma estaba sorprendida, porque su vida era mejor que antes, había aumentado sus oportunidades de aprender cosas nuevas, estaba conociendo gente diferente, parecía que estaba viviendo un sueño. Su lugar de trabajo estaba en el segundo piso del restaurante familiar y ella vivía a 10 minutos a pie, en una calle tranquila. Una mañana, antes de salir para el trabajo, me encontraba cuidando …
Episodio 49 (Parte II): ¡Nueva vida en Japón!
27 de mayo de 2025 • Laura Honda-Hasegawa
Lea Episodio (parte I) Emily May tenía 6 años cuando llegó a Japón, llevada por su madre, que acababa de separarse de su marido. La niña fue matriculada en una escuela brasileña y su madre fue a trabajar en una fábrica de alimentos para tiendas de conveniencia. Pero como la escuela brasileña no tenía secundaria, después de completar el 9º año de primaria, Emily regresó a Brasil, ya que sería muy difícil adaptarse a una escuela japonesa. Se fue a …
Episodio 49 (Parte I): ¡Nueva vida en Japón!
20 de mayo de 2025 • Laura Honda-Hasegawa
Kaori tenía tres hermanos menores y era la única niña. Como su madre tenía mala salud, desde pequeña ayudó con las tareas del hogar, cuidó de sus hermanos y asistió a la escuela. Su día a día era bastante ajetreado, pero le gustaba ayudar y, sobre todo, ver a su madre feliz. Pero un día su madre enfermó, fue hospitalizada, no sobrevivió a la cirugía del corazón y murió. Fue entonces cuando Kaori vio que tenía que ser fuerte, porque …
Episodio 48 El sueño de Mai-chan
10 de diciembre de 2024 • Laura Honda-Hasegawa
Mai-chan está en tercer grado de la escuela primaria. Su padre, Lucas, llegó a Japón desde Brasil cuando ella tenía nueve años con su padre, Takeshi. Mi madre, Ayumi, nació y creció en Japón, de donde sus padres vinieron desde Brasil a través de Dekasegi. Mai nació en Japón, fue a la escuela en Japón y todos sus amigos son niños japoneses. Además, muchos de los familiares de mi madre han vivido en Japón durante mucho tiempo, por lo que …
Cuento nº 47 (Parte II): “Quiero volver, pero no puedo…”
23 de julio de 2024 •
Lea parte I Eidi había regresado hace una semana, pero la familia todavía se sentía incómoda interactuando con él. “Fuimos nosotros quienes lo convencimos para ir a trabajar a Japón” “Cometimos un gran error. Para él, que nunca había trabajado en su vida, qué duro debe haber sido ser decasségui” “Tenemos que hacer todo lo posible para que se cure” Así fue que sus padres y sus dos hermanas mayores reflexionaron profundamente sobre lo que había sucedido en Japón. Para …
Episodio 47 (Parte 1) “Aunque quiera volver a casa, no puedo”
18 de abril de 2024 • Laura Honda-Hasegawa
Eiji, el hijo mayor y el menor de dos hermanas mayores, creció con sus padres diciéndole que se convirtiera en médico en el futuro. A las hermanas mayores las obligaron a hacer las tareas del hogar y ayudar en el supermercado de sus padres, pero a Eiji siempre le dijeron que se concentrara en sus estudios en lugar de ayudar. Cuando entré a mi tercer año de escuela secundaria, mi rutina diaria era ir a la escuela intensiva inmediatamente después …
Noticias del sitio
