Depende de dónde estés

28 de noviembre de 2014 • Eugene Sekiguchi

Soy el primogénito de mi familia. Me dijeron que eligieron mi nombre Eugene porque los kanji o caracteres chinos de Hirohito también se podían pronunciar Eugene. En japonés se pronunciaría Hirohito y en chino se pronunciaría Eugene. Sin embargo, las pronunciaciones no son exactas debido a variaciones fonéticas en chino, japonés e inglés. El nombre Hirohito sólo lo utiliza el Emperador de Japón. Está prohibido, bajo pena de muerte, que un plebeyo utilice el nombre de Hirohito; sin embargo, como …