The Rafu Shimpo
@rafushimpoEl Rafu Shimpo es el principal periódico de la comunidad japonesa americana. Desde 1903, ha brindado cobertura y análisis bilingüe de noticias nikkei en Los Ángeles y más allá. Visite el sitio web de Rafu Shimpo para leer artículos y explorar opciones de suscripción para noticias impresas y en línea.
Actualizado en septiembre de 2015
Historias de Este Autor
maria karatsu
14 de marzo de 2016 • The Rafu Shimpo
“Después de jubilarme en 1993 como asistente del presidente de una gran organización sin fines de lucro, comencé mi segunda carrera como voluntaria”, dice Mary Karatsu. De hecho, ha sido una figura prominente entre organizaciones comunitarias como el Museo Nacional Japonés Americano durante muchos años, armada con determinación y no poco encanto. Su inspiración inicial provino de una mujer caucásica que la tomó bajo su protección y le enseñó lo que significaba servir a los demás. "Ella fue una gran …
Robert “Bob” Uragami
22 de febrero de 2016 • The Rafu Shimpo
"No soy una persona del tipo de museo", dice Bob Uragami. Tuvo su primer encuentro con el Museo Nacional Japonés Americano en 1991, cuando buscaba artefactos para su primera exposición, Issei Pioneers: Hawaii and the Mainland, 1885–1924 . Bob presentó una carta japonesa, fechada alrededor de 1916, que había pertenecido a su madre. El museo se lo tradujo. Era una carta de su padre, que vivía en Estados Unidos, a su futura esposa. “Al contrario de lo que habéis oído, …
Kihachiro Tajima
8 de febrero de 2016 • The Rafu Shimpo
Kimio Tajima era un nisei nacido en Estados Unidos, pero murió como soldado japonés mientras estaba en guerra en Nueva Guinea. Tenía 28 años. Su hijo, Kihachiro, tenía sólo diez meses cuando Kimio fue reclutado. Kihachiro creció siendo llamado huérfano de guerra y sin recordar el rostro de su padre. Cuando estaba en la escuela primaria, le preguntó a su madre: “¿Por qué soy huérfano de guerra?” Ella le dijo: "Tu padre murió en la guerra como soldado japonés, pero …
Nahan Gluck
25 de enero de 2016 • The Rafu Shimpo
Como docente voluntario en el Museo Nacional Japonés Americano, Nahan Gluck dirige sus recorridos con orgullo, compasión y convicción. Lo que muchos encuentran sorprendente, y tal vez un poco refrescante, es que este docente en particular no tiene ni una pizca de japonés, biológicamente es decir. Nahan nació en Nueva York y se mudó a California cuando tenía seis años. Un encuentro accidental en la década de 1950 cambió su vida de una manera que nunca hubiera imaginado: se hizo …
Nao Magami
11 de enero de 2016 • The Rafu Shimpo
Cuando Nao Magami, nativo de Tokio, estudiaba en la Universidad Estatal de California en la década de 1970, se preguntaba por qué sus amigos japoneses-estadounidenses sólo hablaban inglés, a diferencia de los estudiantes chinos y coreano-estadounidenses, muchos de los cuales hablaban el idioma de sus padres. Un día, en una clase de estudios asiático-americanos, vio una película, Adiós a Manzanar , que describía la experiencia de internamiento de los estadounidenses de origen japonés. Después de verlo, sintió que entendía el …
kyle honma
28 de diciembre de 2015 • The Rafu Shimpo
Kyle Honma es voluntario del Centro Nacional de Recursos Hirasaki en el Museo Nacional Japonés Americano. Comenzó a trabajar como voluntario en el museo gracias a la influencia de sus abuelos paternos Hideo y June. Habían sido voluntarios durante 16 años desde el inicio del Museo. Kyle es un Yonsei japonés-estadounidense y un mexicano-estadounidense de cuarta generación. Corría el año 1997 cuando visitó por primera vez el Museo Nacional Japonés Americano con sus abuelos. Él estaba en primer grado en …
El líder comunitario de YMCA y JA, Fred Hoshiyama, fallece a los 100 años
22 de diciembre de 2015 • The Rafu Shimpo
Fred Yaichio Hoshiyama, un héroe y una leyenda tanto para la YMCA como para la comunidad japonesa americana, falleció el 30 de noviembre de 2015 en Los Ángeles, apenas una semana antes de cumplir 101 años. Hace un año, unos 150 amigos, familiares y asociados de Hoshiyama celebraron su centenario en el Museo Nacional Japonés Americano en Little Tokyo. "Dicen que el primer siglo es el más difícil, así que espero con ansias mi segundo siglo... Espero verlos a todos …
Hitoshi Sameshima
14 de diciembre de 2015 • The Rafu Shimpo
Hitoshi Sameshima nació en Pasadena en 1921 de padres de Kagoshima, Japón. Era estudiante de tercer año en la Universidad del Sur de California cuando estalló la guerra en 1941. Durante la Segunda Guerra Mundial, sus habilidades bilingües lo obligaron a encontrarse en una posición incómoda entre Japón y Estados Unidos. En 1942, él y su familia fueron encarcelados en Gila River. Fue reclutado por el ejército estadounidense en 1944. Al unirse al Servicio de Inteligencia Militar, que estaba formado …
Yae Kanogawa Aihara
30 de noviembre de 2015 • The Rafu Shimpo
De todos los docentes de habla japonesa que hoy se encuentran en el Museo Nacional Japonés Americano, Yae Kanogawa Aihara es el último y único Nisei del grupo que experimentó los campos de concentración durante la Segunda Guerra Mundial. El resto nació y creció en Japón, o en Kibei, que aprendió el idioma mientras crecía allí. Yae comenzó a aprender japonés cuando era niña y continuó aprendiéndolo en Texas durante la Segunda Guerra Mundial. Nacido en Tacoma, Washington, Yae tenía …
Masako Iwawaki Murakami
16 de noviembre de 2015 • The Rafu Shimpo
Los padres de Masako Iwawaki Murakami rara vez hablaban de los años que la familia pasó en un campo de concentración estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial. Masako tenía 8 años en ese momento y recuerda con qué seriedad su madre y su padre intentaron mantener un sentido de normalidad para sus hijos a pesar de las circunstancias extraordinarias provocadas por el ataque japonés a Pearl Harbor. Hace poco, Masako encontró una carta que su madre le había escrito a …
