Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/author/muranaka-gwen/

Gwen Muranaka


Gwen Muranaka, editora principal, trabaja en The Rafu Shimpo desde 2001. Antes de eso, trabajó en Tokio en el Japan Times , donde todavía colabora con la caricatura semanal "Noodles". Asistió a UCLA, donde recibió una licenciatura en literatura inglesa y también estudió un año en la Universidad de Waseda. Muranaka comenzó en periódicos comunitarios como editor asistente en el Pacific Citizen .

Actualizado en marzo de 2021


Historias de Este Autor

J-town Beat: un plato de katsudon

8 de abril de 2019 • Gwen Muranaka

Pasar la mayoría de los días en Little Tokyo tiene algunas molestias: el tráfico, la construcción constante, la avalancha de hipsters y personas sin hogar. Pero una de las razones por las que estoy agradecido de trabajar aquí en J-Town es definitivamente la comida. La mayoría de los días, como estamos ocupados con la fecha límite, comemos en nuestra oficina, pero una vez a la semana nos damos el capricho de almorzar en un restaurante local. Hay tantas opciones excelentes. …

CAMBIANDO MENTES SOBRE SALUD MENTAL - Los jóvenes nikkei lideran el camino en una nueva iniciativa sobre salud mental en 341 FSN

25 de febrero de 2019 • Gwen Muranaka

“Parte de nuestra misión es difundir la idea de que la salud mental es algo aplicable a todos”, dice Ty Tanioka de Changing Tides, una nueva organización que ahora organiza una exposición de arte en 341 FSN en Little Tokyo. “La salud mental es algo que todos pueden practicar. Todo el mundo se enfrenta al estrés en su vida cotidiana a escala diaria”. En la inauguración el 9 de febrero, el pequeño espacio en First Street estaba lleno de gente …

Un acto de equilibrio: Tales of Clamor es un examen atrevido de la era de la reparación en un entorno íntimo

18 de febrero de 2019 • Gwen Muranaka

En el primer momento de Tales of Clamor , Kennedy Kabasares, vestido de inmigrante japonés, trepa por dos paños de seda. Suspendido en el aire, sube y baja, una y otra vez, mientras los agentes del gobierno intentan derribarlo. Hay momentos de gracia y peligro, ruido y tranquilidad, y catarsis en la producción en Aratani Black Box, el espectáculo inaugural de este ambiente íntimo. Simplemente caminar por el área detrás del escenario hasta los asientos es una experiencia nueva. El …

Búsqueda familiar - Parte 2: Buscando a Kimiko

16 de abril de 2018 • Gwen Muranaka

Leer Parte 1 >> Alegría y tristeza cuando un hijo se reencuentra con su madre biológica después de más de seis décadas. A mi familia, tanto nueva como antigua... El verano pasado, Terry Weber se sentó frente a la computadora en su casa de North Torrance para escribir una carta a la familia de Kimiko, su madre biológica, quien lo dio en adopción en Japón cuando tenía dos meses. El escribe: “Ahora que conozco las circunstancias de mi adopción, no …

Búsqueda familiar - Parte 1: Buscando a Tetsu

9 de abril de 2018 • Gwen Muranaka

Desde Kashiwa, Japón, hasta North Torrance, una extraordinaria búsqueda de 30 años para reconectarse y encontrar a una familia perdida. Naoko Shimamura y Terry Weber estaban destinados a encontrarse. Sólo fueron necesarios más de 30 años. La forma en que se reunieron los primos es una historia de suerte y buena fortuna, pero también una historia de notable tenacidad. De cómo la familia se pierde y luego se encuentra. Un viaje que se extiende desde Kashiwa, Japón, hasta un típico …

Cazadores de tesoros: Takachizu en Los Ángeles Street busca registrar recuerdos y recuerdos de la comunidad.

10 de noviembre de 2016 • Gwen Muranaka

Al entrar al edificio de Vida Group en South Los Angeles Street, no pude evitar sentir los fantasmas del pasado. En el edificio gris de al lado, los vendedores de periódicos enrollaban copias del periódico del día y se subían a sus bicicletas, la señora Hotta recibía a los visitantes en el vestíbulo mientras los periodistas tomaban descansos para fumar en la calle. Rafu se ha mudado dos veces desde entonces, pero los recuerdos siguen siendo poderosos. El edificio vecino …

Fideos: tiempo de Obon

15 de agosto de 2014 • Gwen Muranaka

La caricatura semanal "Noodles" de Gwen Muranaka aparece en The Japan Times y ocasionalmente en The Rafu Shimpo . Las caricaturas presentan a una mujer japonesa americana y su perro, presentando una visión nikkei de la vida en Japón. En esta caricatura, disfrutan de su Obon local.   *Este artículo se publicó originalmente en The Rafu Shimpo el 16 de julio de 2014.  

OCHAZUKE: New Year, Same Old Name

14 de enero de 2014 • Gwen Muranaka

A little belated, but shinnen akemashite omedeto! Of course, here in the JA community, January 1 is only the beginning of the New Year’s season, with many community organizations hosting shinnenkai parties that will keep folks busy well into next month and beyond. For New Year’s Day we went to Eric’s cousins’ home in San Gabriel and enjoyed a feast of nishime, accompanied by toasts of warm sake. This unseasonably warm winter we’ve been experiencing didn’t change my yearning for …

A Bittersweet Tribute - Plaza in Little Tokyo dedicated for Mikawaya's Frances Hashimoto

10 de diciembre de 2012 • Gwen Muranaka

It was a bittersweet gathering that took place on Thursday, November 19, 2012 for the dedication of Frances K. Hashimoto Plaza in Little Tokyo. Hashimoto, CEO of Mikawaya USA and a fixture in Little Tokyo, passed away on November 4 of lung cancer. Less than two weeks since her passing, her absence at the street dedication was keenly felt. City workers installed the signs for Frances Hashimoto Plaza, on East Second and Azusa streets, as more than 200 guests gathered …

Noodles: Jan … Ken … Pon!

27 de julio de 2012 • Gwen Muranaka

Gwen Muranaka’s weekly cartoon “Noodles” appears in The Japan Times, and occasionally in The Rafu Shimpo. The cartoons feature a Japanese American woman and her dog, presenting a Nikkei view of life in Japan. In this cartoon, they play the game "Jan...Ken...Pon" *This comic was originally published in The Japan Times on June 14, 2012.

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más