Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/author/kato-saori/

Saori Kato

@katosaori

Nacido en la ciudad de Yokohama, prefectura de Kanagawa. Amami II, cuya madre nació en la isla Kakeroma en Amami. Desde 2009 trabaja como guía de exposiciones en el Museo de Migración Extranjera JICA Yokohama y ha desarrollado un interés por la historia de la inmigración. En marzo de 2014, completó el programa de maestría en la Escuela de Graduados en Historia y Estudios Folclóricos de la Universidad de Kanagawa. A partir de 2015, estudié en el extranjero en la Universidad de São Paulo en Brasil durante un año. Actualmente matriculado en el curso de doctorado en la Escuela de Graduados de la Universidad de Kanagawa. Estoy realizando una investigación sobre el tema de la inmigración Amami.

(Actualizado en enero de 2019)


Historias de Este Autor

Thumbnail for 6.ª delegación visitante de 2.ª y 3.ª generación a Amami
en
ja
es
pt
¡Kibaramba en el país de la Samba! ~100 años de inmigración de Brasil a Amami~
6.ª delegación visitante de 2.ª y 3.ª generación a Amami

11 de marzo de 2019 • Saori Kato

El 1 de noviembre de 2018, se celebró en Kagoshima la "Convención Mundial de la Prefectura de Kagoshima", y los residentes extranjeros con vínculos con Kagoshima (aproximadamente 280 personas de 20 países y regiones) visitaron Kagoshima. Una delegación de 27 personas de Brasil vino a Japón para participar en este torneo, y 18 de ellos tenían vínculos con Amami. ¿Por qué la delegación brasileña incluyó tanta gente vinculada a Amami? El objetivo del grupo visitante, que vive en Brasil y …

Thumbnail for Parte 5: Abriendo una pescadería, con “AMAMI” en el letrero - Shigehiro Tamari (de Uken Village, Amami Oshima)
en
ja
es
pt
¡Kibaramba en el país de la Samba! ~100 años de inmigración de Brasil a Amami~
Parte 5: Abriendo una pescadería, con “AMAMI” en el letrero - Shigehiro Tamari (de Uken Village, Amami Oshima)

4 de marzo de 2019 • Saori Kato

Además de Burajirubashi en Uken Village, Amami Oshima, hay otros monumentos que cuentan la historia de los inmigrantes brasileños en Amami. El Amami Hall fue construido en 1955 por nativos Amami que viven en São Paulo, pero desafortunadamente fue transferido a otra organización japonesa americana en 2002, pero las letras "AMAMI" aún permanecen en su nombre. La palabra "AMANI" también se puede ver en el letrero de una pescadería en el Mercado Municipal de São Paulo. La pescadería está dirigida …

Thumbnail for No. 4 Un puente peatonal que conecta recuerdos y vínculos ~ Katsuko Fumioka (de Uken Village)
en
ja
es
pt
¡Kibaramba en el país de la Samba! ~100 años de inmigración de Brasil a Amami~
No. 4 Un puente peatonal que conecta recuerdos y vínculos ~ Katsuko Fumioka (de Uken Village)

25 de febrero de 2019 • Saori Kato

"Hay un puente Burajirubashi en la aldea de Uken, ¿verdad? Mis padres lo construyeron", dijo Katsuko Fumioka (74). ``El viejo puente de madera siempre era arrastrado por las aguas pesadas de los tifones, por lo que ahora es una especie de puente de tambor. Siempre es arrastrado, así que decidimos hacer algo como esto. Mi padre y yo lo construimos. . La gente de la aldea de Yuwan 1 (que vive en Brasil) recogió donaciones y nos pidió que las …

Thumbnail for El tercer joven cotiano asume el desafío de la agricultura ~ Hideki Higo (de Kasari, ciudad de Amami)
en
ja
es
pt
¡Kibaramba en el país de la Samba! ~100 años de inmigración de Brasil a Amami~
El tercer joven cotiano asume el desafío de la agricultura ~ Hideki Higo (de Kasari, ciudad de Amami)

18 de febrero de 2019 • Saori Kato

La inmigración a Brasil fue realizada principalmente por familias, pero algunas personas fueron solas. Después de la guerra, muchos soldados desmovilizados y repatriados regresaron a sus hogares. El país todavía estaba en crisis debido a la derrota y no había poder para aceptarlas. Había mucha gente desempleada y había una grave escasez de alimentos. Como salida a esta situación, volvieron a surgir esperanzas de emigrar al extranjero. En 1953 llegaron a Río de Janeiro los primeros inmigrantes brasileños después de …

Thumbnail for 2do “Profesor” de danza mayor de 60 años ~ Shizue Shimada (de Uken Village)
en
ja
es
pt
¡Kibaramba en el país de la Samba! ~100 años de inmigración de Brasil a Amami~
2do “Profesor” de danza mayor de 60 años ~ Shizue Shimada (de Uken Village)

11 de febrero de 2019 • Saori Kato

Según "Uken Village History - Nature and History Edition" publicado en noviembre de 2017, inmigrantes brasileños de Uken Village en Amami Oshima, prefectura de Kagoshima, viajaron a Brasil desde el puerto de Nagasaki en el Sanuki Maru en septiembre de 1918. Trece familias y 54 personas fueron las primeras -tiempo inmigrantes a Brasil. Después de eso, 81 familias y 491 personas emigraron a Brasil antes y después de la guerra, y Uken Village fue la "Aldea de Inmigrantes Brasileños" que …

Thumbnail for Parte 1: Los recuerdos de Otaka son vívidos - Sr. Atsushige (de Naze)
en
ja
es
pt
¡Kibaramba en el país de la Samba! ~100 años de inmigración de Brasil a Amami~
Parte 1: Los recuerdos de Otaka son vívidos - Sr. Atsushige (de Naze)

4 de febrero de 2019 • Saori Kato

En 1908, los japoneses comenzaron a emigrar en masa a Brasil. Diez años después, en 1918, gente de Amami, prefectura de Kagoshima, comenzó a cruzar a Brasil. 2018 marca el centenario desde entonces. El 25 de febrero de 2018, el autor realizó la "Fiesta de Aprendizaje y Bienestar de la Ciudad de Amami" en el Centro Cultural Amami con el fin de presentar a las personas que se mudaron de Amami a Brasil. Se realizaron videos de entrevistas y exposiciones …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más

Discover Nikkei Updates

CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones están abiertas!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
NUEVO DISEÑO DEL SITIO
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!