Karleen C. Chinen
En abril de 2020, Karleen Chinen se retiró como editora de The Hawaii Herald después de 16 años de dirigir la publicación quincenal que cubre la comunidad japonesa-estadounidense de Hawái. Actualmente está escribiendo un libro que narra la comunidad de Okinawa en Hawaii desde 1980 hasta 2000, titulado Born Again Uchinanchu: Hawai'i's Chibariyo! Comunidad de Okinawa . Chinen trabajó anteriormente como consultor del Museo Nacional Japonés Americano y formó parte del equipo del museo que llevó su exposición itinerante, From Bento to Mixed Plate: Americans of Japanese Ancestry in Multicultural Hawaii , a las islas vecinas de Hawaii y a Okinawa para su Debut internacional en noviembre de 2000.
Actualizado en enero de 2023
Historias de Este Autor
Aloha 'Oe, Dr. Franklin Odo: Recordando a un erudito brillante y un mentor y amigo especial - Parte 2
26 de enero de 2023 • Karleen C. Chinen
Leer Parte 1 >> En el momento de su fallecimiento, Franklin estaba trabajando con el abogado de Honolulu William “Bill” Kaneko, su antiguo estudiante de Estudios Étnicos, y la periodista Sara Lin en un libro sobre los AJA hawaianos que, aunque no encarcelados, fueron desplazados por la fuerza de sus hogares. . Kaneko le había pedido a Franklin que actuara como editor del libro. Aparte de sus padres, "Franklin tuvo el mayor impacto en mi carrera personal y profesional", dijo …
Aloha 'Oe, Dr. Franklin Odo: Recordando a un erudito brillante y un mentor y amigo especial - Parte 1
25 de enero de 2023 • Karleen C. Chinen
“Si no controlas tu propia cultura, tu propia visión de la vida y tu propia participación en la vida, entonces no controlas nada. Y de eso se trata. El verdadero espíritu de cualquier tipo de democracia es que la gente sea autónoma y al mismo tiempo sepa que depende de la comunidad que la rodea”. -Dr. Franklin Odo sobre el empoderamiento de las personas y las comunidades a partir de una entrevista de historia oral de 1990 con el Centro …
Recuerdo - Recordando a Akira Otani
14 de enero de 2022 • Karleen C. Chinen
En aquellos dulces días previos a la pandemia que apenas podemos recordar ahora, una de mis paradas favoritas de vez en cuando era la oficina de United Fishing Agency, ubicada a unos metros de la orilla del océano en el Muelle 38, para reunirme con el presidente de la compañía, Akira Otani. . Incluso cuando tenía más de 90 años, todavía iba a su oficina unas horas al día. Cuando dejó de conducir, su hija lo recogía en su casa …
Tres libros, un mensaje
16 de mayo de 2021 • Karleen C. Chinen
Nunca es demasiado joven para aprender por qué debemos luchar siempre por la paz El año pasado, el Día Internacional de la Paz (21 de septiembre) se celebró apenas unas semanas después de la conmemoración del 75º aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial. Ese hito en la historia es uno que los adultos debemos compartir con los niños. Pero, ¿cómo pueden los padres o los maestros contarles a sus hijos en edad escolar este importante período de la …
Los AJA de Hawái juegan a la pelota - Parte 2
3 de marzo de 2016 • Karleen C. Chinen
Leer Parte 1 >> Explosión para el dólar El béisbol de la AJA también contó con el apoyo de la comunidad empresarial, que voluntariamente donó trofeos y premios a los equipos ganadores. En el campeonato de O'ahu de 1936, el propietario de la tienda de relojes Seikosha, Genbei Watanabe, donó un enorme trofeo de plata al vencedor, Wahiawa, que había derrotado a su rival de la ciudad, Pālama. Otras empresas también apoyaron al béisbol de AJA: Standard Oil Company, donde …
Los AJA de Hawái juegan a la pelota - Parte 1
2 de marzo de 2016 • Karleen C. Chinen
Si el reverendo Takie Okumura veía el juego de béisbol como un vehículo para “americanizar” la comunidad japonesa de Hawaii, el fundador de la Iglesia Cristiana Makiki subestimó el atractivo puro y sin adulterar del juego. La historia registrada de la participación de los japoneses estadounidenses en el béisbol en Hawaii se remonta a 1899, el año en que Okumura formó un equipo compuesto principalmente por niños que se alojaban en su Okumura Home. Llamó al equipo Excelsior y consiguieron …
“Under The Blood Red Sun”: la película de la Segunda Guerra Mundial realizada en Hawái es una historia valiosa para todas las edades
13 de abril de 2015 • Karleen C. Chinen
¿Cómo mantenemos viva la historia hawaiana de la Segunda Guerra Mundial para que sus lecciones sigan resonando en las generaciones venideras? Es una pregunta difícil con la que probablemente se enfrente cualquier persona involucrada en la transmisión de la historia, ya sean educadores, directores de museos, veteranos de guerra y sus descendientes, o padres. Uno de los esfuerzos más esperanzadores es la película recién estrenada, Under the Blood Red Sun , que está basada en la novela del mismo nombre …
Honouliuli designado monumento histórico nacional
30 de marzo de 2015 • Karleen C. Chinen
Hace diecisiete años, una llamada telefónica de un reportero de televisión de Honolulu fue dirigida a Jane Kurahara, una bibliotecaria jubilada que trabajaba como voluntaria en el Centro Cultural Japonés del Centro de Recursos de Hawai'i. “¿Dónde está Honouliuli?” preguntó el periodista. A pesar de sus mejores esfuerzos, Kurahara no pudo encontrar ninguna información sobre la ubicación del campo de internamiento de la Segunda Guerra Mundial. Honouliuli se había inaugurado en marzo de 1943 y albergaba a unos 320 internados …
“Puka Puka Parade” – Voice of the 100th Infantry Battalion
29 de mayo de 2013 • Karleen C. Chinen
In 2012, the Hawaii Hochi marks 100 years since Kinzaburo Makino began publishing the Japanese-language newspaper in December of 1912. Not too far behind the Hochi in publication years is the 100th Infantry Battalion’s monthly newsletter, creatively named the Puka Puka Parade. Since April 1, 1946, the veterans club has kept its members and their extended ‘ohana informed through the PPP. “We have quite a large team (that works) largely behind the scenes,” said president Pauline Sato, who serves as …
DIALOGUE: Remembering Senator Inouye and Senator Akaka
20 de mayo de 2013 • Karleen C. Chinen
This Dialogue was supposed to have been a tribute to Hawai‘i’s retiring U.S. Senator Daniel K. Akaka. Never could I have imagined that with heavy hearts we would be saying “Aloha ’oe…until we meet again…” to both of our United States senators at the same time—Sen. Akaka by virtue of his retirement from the U.S. Senate on Jan. 2, 2013, after nearly four decades in Congress, and to Sen. Daniel K. Inouye, who succumbed to complications from a respiratory ailment …
