Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2024/11/23/the-last-bugle/

El último clarín : conmemoración del equipo de combate del 442.º regimiento a través del cine

comentarios

Una escena del episodio piloto de The Last Bugle.

El cineasta Burt Takeuchi está creando una serie web basada en la historia del 442.º Regimiento de Combate del Ejército de los EE. UU. En esta ocasión, comparte los antecedentes del proyecto y cómo los lectores pueden apoyar la producción del resto del programa.

The Last Bugle es una serie web sobre un pelotón ficticio de soldados estadounidenses de origen japonés pertenecientes al 442.º Regimiento de Combate que presta servicio en Italia durante la Segunda Guerra Mundial. El 442.º es la unidad más condecorada de la historia del ejército estadounidense por su tamaño y su antigüedad. A lo largo de la serie, el pelotón librará feroces tiroteos con los nazis, liberará pueblos italianos y se encontrará con soldados de diferentes países.

Ya se han realizado dos episodios cortos, pero tenemos previsto producir decenas más. El plan a largo plazo es producir una miniserie corta en línea o un largometraje.

¿Cómo surgió la idea de la serie?

La idea original en 2007 era producir un cortometraje sobre el 442.° Regimiento. Durante el período de investigación, comencé a entrevistar a veteranos estadounidenses de origen japonés de la Segunda Guerra Mundial del 442.° Regimiento. Muchos tenían mala salud y algunos comenzaron a fallecer durante ese tiempo. Así que decidí recopilar tantas entrevistas detalladas como pudiera para preservar sus historias para el futuro. Esa colección de entrevistas se convirtió en mi primer largometraje, un documental llamado Valor with Honor , en 2010.

En 2011, la idea de la 442.ª se convirtió en un borrador de una película épica sobre la 442.ª, pero determinamos que sería demasiado caro producirla con un presupuesto bajo. Por lo tanto, le preguntamos a otros cineastas sobre la idea de producir una serie independiente de bajo presupuesto o una serie web sobre la 442.ª. Con la popularidad actual de las series web, decidí que esta sería una buena manera de desarrollar los personajes y crear una base de seguidores. Una serie web es mucho más económica de producir que un largometraje.

The Last Bugle también está inspirada en el programa de televisión de los años 60 Combat y en la película de Steven Spielberg Saving Private Ryan .

La serie web conmemora el servicio del 442º Equipo de Combate Regimental en Italia durante la Segunda Guerra Mundial.

¿De qué tratan los dos primeros episodios?

El primer episodio, llamado “ El primer día ”, se filmó en un día. Presenta a los miembros del escuadrón durante una patrulla. El escuadrón está inmovilizado por una ametralladora alemana. El sargento supera el cañón y mata a la tripulación, salvando al resto del escuadrón. Eddie es un soldado de reemplazo del continente.

El segundo episodio, “ Patrulla de último minuto ”, también se filmó en un día. El sargento y Mas salen a patrullar antes del atardecer. Se topan con un francotirador y lo eliminan. Todas las tomas se realizaron en la hora dorada para aprovechar los interesantes efectos de iluminación natural.

¿Cuáles han sido los mayores retos del proyecto hasta el momento?

Adquirir los accesorios y el vestuario necesarios para el proyecto, que son reproducciones de la Segunda Guerra Mundial, ha sido todo un desafío. Alquilar vestuario y vestuario para películas históricas es extremadamente caro, ya que los originales tienen entre 70 y 80 años. Necesitamos vestuario de mayor tamaño, así como más réplicas y armas de fogueo.

Tuve que aprender a trabajar con un presupuesto reducido y a respetar un cronograma estricto. Tuve mucha suerte de conocer a un profesor de interpretación formado en Hollywood. También conocí a algunos productores que trabajaban en Hollywood y me aconsejaron. No estaría en esta etapa de la producción si no fuera por sus sabias palabras.

¿Y qué pasa con los éxitos?

Aprendí a filmar rápido y a tiempo, aprovechando la luz natural de las locaciones con un equipo pequeño y capacitado. Los presupuestos limitados me guiaron para trabajar de manera rápida y eficiente. Es bueno tener un set enorme con muchos vehículos y equipos, pero aprendimos a trabajar con un presupuesto limitado y aun así contar la esencia o el núcleo de la historia.

Ha sido un viaje lleno de altibajos. Este es el comienzo de un viaje que dará lugar a la primera serie web sobre el 442, una parte importante de la experiencia japonesa-estadounidense en la Segunda Guerra Mundial.

Para filmar la serie web se necesitan trajes y equipos de época.
¿Quién más está trabajando en el proyecto? ¿Hay formas de participar?

En este momento, estamos trabajando con actores locales de la zona de la bahía de San Francisco. Tenemos pensado invitar a actores de Los Ángeles y Hawái para que hagan el casting de varios papeles.

Hay oportunidades para que diferentes directores trabajen en varios episodios. También estamos buscando talentos: actores, artistas, comerciantes, escritores y maquilladores.

¿Cuál es el objetivo de la serie en el futuro?

Queremos producir al menos 20 episodios web de entre 5 y 15 minutos de duración. A corto plazo, queremos crear una base de seguidores más grande para poder conseguir financiación para completar una miniserie en línea o un largometraje independiente. Para producir un proyecto con escenarios más grandes y batallas más grandes se necesitarán más vestuario y equipo.

¿Cómo se ha financiado el proyecto hasta ahora?

En 2023, realizamos una campaña de financiación colectiva en Indiegogo. Actualmente, en 2024, la campaña de recaudación de fondos acepta donaciones deducibles de impuestos.

Recaudar fondos ha sido un camino difícil, pero es una parte importante del camino de la realización cinematográfica. Estos años de vacas flacas produciendo películas independientes me han enseñado a economizar todo y a preparar hasta el último detalle. Cuando se hayan cubierto nuestras necesidades de financiación, será mucho más fácil completar la producción.

Actualmente, la producción necesita fondos para actualizar el equipo de cámara, vestuario de la Segunda Guerra Mundial, accesorios y suministros para el equipo. Los fondos se utilizarán para filmar escenas con batallas y escenarios más grandes. Una vez que se hayan alcanzado estos objetivos de financiación, la producción puede avanzar hasta su finalización.

¿Cómo puede la gente apoyar el proyecto?

Mi mensaje para nuestros seguidores y fans es que donen para nuestra producción y le cuenten a sus amigos y familiares sobre el proyecto. Puede encontrar más detalles o hacer una donación deducible de impuestos en www.thelastbugle442nd.com . Todas las donaciones son deducibles de impuestos a través de IAM Independent Arts and Media, con sede en San Francisco, California.

Gracias, Mahalo, y Go for Broke.

 

© 2024 Burt Takeuchi

Equipo de Combate del Regimiento 442 cineastas películas Ejército de los Estados Unidos series web Segunda Guerra Mundial
Acerca del Autor

Burt Takeuchi es un productor, director y actor nacido en Los Ángeles, California, que ha vivido en San José durante muchas décadas. Se graduó en biología en la Universidad Estatal de San José. Burt es miembro del SAG y ha trabajado en una variedad de programas de cine y televisión. Tiene experiencia en historia estudiando la experiencia asiático-estadounidense, la historia militar, los deportes, la comida y la música pop. Produjo un largometraje documental basado en historias orales detalladas de veteranos japoneses-estadounidenses del 442.º Regimiento de Combate de la Segunda Guerra Mundial, Valor with Honor (2010), y actualmente está produciendo The Last Bugle , una serie web dramática basada en el 442.º (2022). También está en preproducción: un documental sin título sobre el fútbol bandera competitivo femenino (2023). Burt se ha formado en actuación para la cámara y habilidades de iluminación a través de Just For Actors (Dennis Sakamoto) y talleres de actuación SAG-AFTRA en San Francisco, California.

Actualizado en noviembre de 2024

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark

Nuevo Diseño del Sitio

Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más

Noticias del sitio

NOMBRES NIKKEI 2
¡Vota por la Favorita Nima-kai!
¡Lea las historias y otorgue una estrella a las que le gusten! Ayúdenos a seleccionar la Favorita de la Comunidad.
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!
NUEVA CUENTA DE REDES SOCIALES
¡Estamos en Instagram!
¡Síguenos en @descubranikkei para noticias sobre nuevos artículos, programas, eventos, y más!