El último hogar es Japón.
Shinya Miyata, que estaba al otro lado de la pantalla cuando lo entrevisté online, tenía una gran sonrisa en su rostro. Escuché que acababa de regresar de Los Ángeles a Japón por primera vez en cuatro años, donde se habían levantado las restricciones de inmigración, y que su estancia de un mes en Japón era como un sueño.
"La razón para regresar a Japón esta vez fue que no había regresado en cuatro años, así que quería regresar por primera vez en mucho tiempo. La otra razón fue hacer una vista previa de un asilo de ancianos con servicios.He mirado dos instalaciones, me he decidido por una casa en Setagaya, pero el problema es que aún no hay libres, probablemente tendré que esperar hasta finales de este año o principios del próximo. , luego volveré a Japón."
Miyata, que ahora tiene 77 años, ha vivido en Estados Unidos durante 41 años. A la edad de 36 años fue destinado como representante a la sucursal estadounidense de una agencia de publicidad.
"Al principio, estaba planeando regresar a Japón dentro de unos años, pero decidí regresar. Me encanta el golf, así que me divertí mucho aquí, y mi esposa también juega tenis, así que (Los Ángeles) fue "El ambiente perfecto. Además, mis hijos se adaptaron a la vida aquí, así que cuando le dije a mi empresa que quería quedarme aquí tres años después de mudarme a los Estados Unidos, me dieron permiso y obtuve una tarjeta verde".
Sin embargo, parece que había decidido que su "último hogar" sería Japón.
"Mi esposa y yo habíamos estado hablando de jubilarnos hasta que cumplí 80 años, antes de que me quedara sin energía. En los últimos años, eso se ha convertido en una realidad. Mi esposa en particular ha comenzado a preocuparse por mis necesidades médicas. Tanto mi novia como y estoy siendo operado de cataratas, y aunque los médicos de medicina interna general todavía tienen la opción de ser consultados en japonés, cuando se trata de especialistas, no hay enfermeras ni médicos que hablen japonés. Consentimiento antes de la cirugía. Los libros están escritos en inglés, ¿no? "Además, si mi vista empeora, no me siento seguro conduciendo de noche. Además, hace varios años, los amigos de mi esposa y otras personas regresaron a Japón uno tras otro".
Decidir sobre la atención médica y la seguridad pública
Cuando Miyata regresó a Japón en marzo de 2023, visitó cierto hospital en Tokio.
``Me dolía el cuello, probablemente debido a que jugaba demasiado golf. Entonces, un amigo en Japón me recomendó a un hospital y la experiencia allí fue realmente maravillosa. En primer lugar, estuve en el hospital durante 11 días sin cita previa. "Fui allí alrededor de las 3:30, tomé un número y mientras estaba comiendo en el restaurante del hospital, llegó la hora de mi examen. Tomé una radiografía e inmediatamente la miré y dije: "Es una cervical". Lesión en las vértebras. Lo arreglaré. '' '' Dijo el médico.
Cuando les dije que no tenía seguro médico en Japón, me pidieron que pagara un depósito de 30.000 yenes, que pagué enseguida ya que es muy barato en términos americanos. Sin embargo, me sorprendió mucho descubrir que la tarifa real de la consulta era de 25.000 yenes, lo que era incluso más barato.
La experiencia del Sr. Miyata en un hospital de Tokio lo convenció aún más de que regresar a Japón de forma permanente fue la decisión correcta.
"Además, es muy fácil moverse. Hay conexiones mutuas, por lo que puedes ir de un lugar a otro sin cambiar de tren, y hay taxis en todas partes, por lo que no tienes que llamar a un Uber. Incluso si comes fuera, Es delicioso y barato. El hotel es un apartamento con servicios en el Hotel Imperial. Me quedé allí durante un mes y me costó 3.000 dólares, es decir, 100 dólares la noche.
Luego está la seguridad. Tiendo a caminar inestable cuando estoy borracho, pero no tienes que preocuparte por caminar de noche, ¿verdad? Primero, nadie tiene un arma. Hay cabinas de policía por todas partes, por lo que es seguro".
Sé tú mismo dondequiera que estés
¿Por qué el señor y la señora Miyata eligieron viviendas para personas mayores?
"Al principio, estaba pensando en comprar un condominio de segunda mano en Tokio y vivir allí. Sin embargo, mi esposa dijo que sería problemático mudarme del condominio a una vivienda para personas mayores. Decidí mudarme a una vivienda residencial para personas. pero no quería que fuera espacioso, así que busqué una instalación de más de 100 metros cuadrados. Sólo había dos en Tokio.
La clave para decidir la propiedad en Setagaya a la que decidimos mudarnos fue la experiencia de mudanza de prueba. Me quedé una noche y mi esposa dos noches, comiendo y comprobando la comodidad de vivir allí. Para mí, el atractivo es que hay una sala de mahjong, y también hay una fuente termal, una sala de karaoke e incluso una clínica dentro de las instalaciones. Mi esposa hizo algunos amigos durante la mudanza de prueba, le gustó mucho y dijo: "Me voy a quedar aquí", así que así lo decidimos. La otra propiedad que vi fue Tawaman (un condominio de gran altura), así que pensé que daría miedo en caso de un terremoto".
Entonces, ¿en qué te sientes poco capacitado en Estados Unidos?
"Parece que no tengo esposa en absoluto. Para mí, probablemente sea golf. Cuando regrese a Japón, ya no conduciré y es caro, así que he decidido no jugar más golf". Quiero mantenerme al día con el sentido japonés, que es diferente del de Estados Unidos libre. ¿Crees? Siempre he sido una persona de espíritu libre. Durante mi reciente estadía, me encontré con una amiga de la universidad, y ella dijo: "Sigues haciendo lo que quieras". Haré lo que quiera y no me importa lo que digan al respecto".
Ahora, Miyata tiene que empezar a ordenar sus bienes y prepararse para mudarse a Estados Unidos, donde ha vivido durante más de 40 años, pero Miyata dice que no está preocupado en absoluto.
"Es algo que todo el mundo tiene que hacer al repatriarse a Japón. No creo que sea una gran molestia. Sólo tengo que prepararme diligentemente. Mi esposa dice que tengo buenos recuerdos de todo tipo de cosas, pero creo que deberías tirarlo a la basura (risas)”.
Desde el principio hasta el final, el Sr. Miyata estuvo sonriendo y no pudo evitar esperar regresar y vivir en Japón. Estoy seguro de que disfrutó de sus 41 años en Estados Unidos y no se arrepiente. Me imagino al Sr. Miyata disfrutando de la vida a su manera, ya sea en Estados Unidos o Japón.
© 2023 Keiko Fukuda
