La inmigración, una clave para entender a los nikkei
El Museo de Migración Extranjera JICA Yokohama, conocido por su exhibición única de materiales relacionados con la migración y la inmigración, ha reabierto recientemente después de renovaciones.
Los conceptos básicos de la exposición, que presenta la historia de los inmigrantes que emigraron a América del Norte y del Sur desde la era Meiji a América del Norte y América del Sur, así como las condiciones reales de trabajo y vida en los destinos, son los mismos que antes. pero se facilitan su comprensión mediante el uso de imágenes y vídeos. La exposición también hace pensar en la expansión de la sociedad nikkei a lo largo de las generaciones.
El puerto de Yokohama es la base más grande abierta en el extranjero después de la apertura del país durante la Restauración Meiji, y está estrechamente asociado con la inmigración de muchos japoneses desde allí hacia América del Norte y del Sur. Está el puente Osanbashi, que todavía sirve como terminal para barcos de pasajeros internacionales, y al oeste se puede ver el lugar turístico Red Brick Warehouse, pero más allá está el edificio del Centro JICA Yokohama, que alberga el Museo de Migración Extranjera.
JICA (Agencia de Cooperación Internacional de Japón) es una agencia administrativa independiente establecida con base en la Ley de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (2002), que contribuye al desarrollo económico y social o la reconstrucción y la estabilidad económica de las regiones en desarrollo. "El objetivo es promover la cooperación internacional y contribuir al sano desarrollo de Japón y de la comunidad económica internacional".
Después de la guerra, la organización predecesora de JICA, la Agencia de Cooperación Internacional de Japón, estuvo principalmente involucrada en proyectos de migración a América Central y del Sur, y las principales actividades de JICA incluyen "el apoyo a los inmigrantes extranjeros y a las personas de ascendencia japonesa".
Uno de los proyectos que dio forma a esto fue el Museo de Migraciones Extranjeras, el cual fue fundado en 2002 con la apertura del Centro Internacional JICA Yokohama (en ese momento) debido a la profunda relación entre Yokohama y la migración exterior. área con el tema de la historia y la situación actual de los inmigrantes y japoneses americanos.
El número de visitantes al Museo de Inmigración en el Extranjero aumenta a medida que el área circundante se vuelve más animada año tras año, incluido el distrito adyacente de Minato Mirai, el Red Brick Warehouse, World Porters, que cuenta con restaurantes y tiendas, y el recientemente inaugurado Yokohama Hammerhead.
Fácil de entender y accesible.
La entrada al museo, que ocupa el segundo piso del edificio, es gratuita. Nada más pasar por la entrada, lo que verás inmediatamente es una carroza decorada con verduras, como antes. Esta es una réplica de la carroza en la que los japoneses que emigraron a Portland, Oregon, EE. UU., participaron en el Festival de las Rosas local en 1920 (Taisho 9).
Echemos un vistazo al interior del museo basándonos en el mapa guía (separado por las esquinas 1 a 14) del "Boletín del Museo de la Migración Extranjera" (Nº 57). Si sigue la ruta desde la carroza como punto de partida (1), primero verá (2) el ``Mapa de inmigración por prefectura'' publicado, seguido de (3) el ``Mapa de migración mundial''. Puede averiguar desde qué regiones de Japón y cuándo los japoneses migran a otras partes del mundo. (4) ``The Journey Overseas'' explica cómo la gente inmigraba antes de la guerra, incluidos los contratos laborales.
En el ``Rincón de testimonios en video'', en un piso cercano, se pueden escuchar voces en vivo, así como videos de las experiencias de algunos migrantes. (5) es una reproducción del paisaje pionero del asentamiento de Alianza en Brasil. Los visitantes pueden experimentar virtualmente lo que los pioneros de la época vieron talar árboles gigantes.
(6) es el recién creado rincón "Novias que se mudan al extranjero". Muchas mujeres japonesas cruzaron el océano sin saber por qué, para casarse con hombres japoneses que habían inmigrado antes. Este libro resume a las mujeres que emigraron como "novias".
Durante la guerra, los estadounidenses de origen japonés que vivían principalmente en los estados de la costa oeste se vieron obligados a abandonar sus hogares y ser internados en campos de internamiento. Esto incluye a los estadounidenses de origen japonés de segunda generación nacidos en Estados Unidos. Después de la guerra, los estadounidenses de origen japonés lanzaron el "Movimiento de Reparación", exigiendo una disculpa y una compensación por la política de internamiento del gobierno (7), y esta vez se ha creado una nueva sección para discutir este movimiento.
Pantalla enorme también
(8) se refiere a la ayuda enviada desde el extranjero a Japón, un país derrotado, después de la guerra, y a la ayuda de las comunidades japonesas de ultramar. (9) explica la historia de la migración al extranjero a lo largo del tiempo. Toca la vida en los campos de internamiento en tiempos de guerra en los Estados Unidos, las tropas estadounidenses de origen japonés que fueron al campo de batalla y la confusión que se produjo entre el pueblo estadounidense de origen japonés en Brasil inmediatamente después de la derrota.
¿Qué tipo de cosas trajeron los inmigrantes de Japón? Se exhiben las pertenencias de los inmigrantes (10). La historia de la migración en Paraguay, Sudamérica, se desarrolla en tres pantallas gigantes (11). Podrás ver cómo se talan las selvas y se convierten en tierras de cultivo, y cómo las zonas de asentamiento se convierten en ciudades. También se presenta el estado actual de la zona del asentamiento de Iguazú a través de potentes vídeos. En (12) se exhibe un modelo diorama de este asentamiento iguazú, y hasta puedes tocarlo.
La agrosilvicultura, una combinación de agricultura y silvicultura, se practica en Toméaçu, un asentamiento japonés en el norte de Brasil. Este proceso se presenta en el video (6 minutos) llamado ``Agroforestería: Agricultura creadora de bosques - Convivencia con el bosque tropical amazónico'' (13).
Por último, (14) es una exposición que hace reflexionar sobre lo que significa ser ``Nikkei'' y lo que significa ``Nikkei'', principalmente a través de los cambios en la sociedad Nikkei en Brasil. También menciona la expansión de la comunidad japonesa americana en Japón.
Además, habrá un rincón de aprendizaje experiencial y, como es habitual, exhibiciones que recrean la vida de los japoneses americanos en sus antiguos hogares. Además, varias veces al año se programan exposiciones sobre temas específicos en la sala especial de exposiciones.
En el piso superior del Museo de Migraciones Extranjeras, hay un restaurante llamado Port Terrace Cafe que está abierto al público en general. También hay asientos al aire libre, con vistas al Red Brick Warehouse y al Bay Bridge. Es un buen lugar para tomar un respiro una vez finalizado el recorrido.
Para obtener más información sobre los días de apertura del museo y cómo utilizarlo, visite el sitio web del Overseas Migration Museum .
© 2022 Ryusuke Kawai
