escribir una carta al secretario general de las naciones unidas
En julio de 1975, Shinichi Kato, que viajó por todo el mundo abogando por una "Federación Mundial" y una "Ciudadanía Global", asistió a la primera Conferencia Mundial para la Ciudadanía Global celebrada en San Francisco. En enero del año siguiente, Kato envió una carta al entonces Secretario General de las Naciones Unidas, Waldheim. Esto también muestra el verdadero carácter de Kato como activista.
La carta fue enviada desde Hiroshima el 20 de enero de 1976.
"POR FAVOR, AYUDEN A NO DESPERDICIAR EL DINERO DE LOS IMPUESTOS DEL PUEBLO PARA LA PAZ MUNDIAL: Un llamamiento de un superviviente de la bomba atómica de Hiroshima", y comienza con "Estimado Sr. Kurt Waldheim, Secretario General de la ONU:".
Comienza citando la Biblia: "Nadie echa vino nuevo en odres viejos". Kato dice que se trata de un viejo proverbio, pero que también se aplica a la situación mundial de aquella época.
Se supone que la humanidad es una familia, pero todavía estamos estancados en el marco de las naciones, y con una creciente sensación de crisis porque el movimiento por la paz no logra unirse, el ex Secretario General de las Naciones Unidas, U Thant, fue el primero en registrarse como un ciudadano global. Luego expone la idea de una federación mundial y pide al Secretario General que asuma un liderazgo fuerte en la difusión activa de esta idea en las Naciones Unidas.
Puedo contactar con mi nieta, Sandra Kato.
Fue la nieta de Shinichi, Sandra Kato, quien me habló de la existencia del documento de Kato, que repetidamente hace las mismas afirmaciones consistentes. Sandra, la hija mayor del único hijo de Shinichi, Kenneth, vive en California.
Había estado buscando a los familiares del Sr. Kato en Estados Unidos durante algún tiempo, y Yoko Nishimura de Discover Nikkei me presentó a Yoshi Akutagawa del Hiroshima Kenjinkai, que vive en Los Ángeles y una vez fue cercano a la familia del Sr. Kato. Después de la presentación de Akutagawa, pude contactar a Sandra.
Pudimos comunicarnos por correo electrónico a finales de 2020. Según Sandra, su madre (la hijastra de Shinichi), que todavía está viva, sabe muy poco sobre Shinichi. Además, se dice que su padre (el hijo de Shinichi), Kenneth, que ya falleció, quedó mentalmente traumatizado por el bombardeo atómico de Hiroshima y rara vez habla de algo relacionado con Hiroshima. Sin embargo, los registros familiares permanecen en el almacén.
También había algunas imágenes de cuando Shinichi protestó en las Naciones Unidas y escribió en el correo electrónico que no las había digitalizado, pero que planea hacerlo en un futuro cercano.
En cuanto al llamamiento escrito por Shinichi al Secretario General de las Naciones Unidas, hay una referencia a los "Mary McMillan papers, 1936-1997 and sin fecha, Bulk 1952-1991" escritos por Mary McMillan, figura religiosa y educadora estadounidense activa en Actividades de paz en Hiroshima. , colección a granel 1952-1991'', Sandra dice que lo encontró. Se lleva a cabo en la biblioteca de la Universidad de Duke en Estados Unidos.
Mary McMillan (1912-1991) recibió el título de Ciudadana Honoraria Especial de la ciudad de Hiroshima por sus "muchos años de contribuciones a la educación de las niñas, la educación para la paz y el bienestar social en la ciudad". No se sabe si ella y Kato tenían una relación cercana, pero probablemente ella estaba al tanto de las acciones de Kato.
En junio de 1978, dos años y medio después de escribir la carta al Secretario General de las Naciones Unidas, Kato viajó a Estados Unidos para asistir a la primera Asamblea General Especial de las Naciones Unidas sobre Desarme, pero el 25 de mayo, poco antes, visitó Ayuntamiento de Hiroshima. Cuando el número del 10 de febrero de 1982 del Asahi Shimbun publicó un artículo sobre Kato, que había fallecido el día anterior, incluía una fotografía de Kato visitando el Ayuntamiento de Hiroshima.
En un gran panel que aparentemente Kato hizo él mismo, se pueden ver claramente los retratos de sus hermanos fallecidos contra una fotografía de una nube en forma de hongo al fondo. La explicación del artículo dice: "Realizar un panel lleno de envidia por los hermanos menores que murieron en la bomba atómica", pero el verdadero significado de este panel es que, como alguien que perdió a un miembro de su familia inmediata, nunca debería hacer algo como esto de nuevo. De las declaraciones anteriores de Kato se desprende claramente que está buscando una paz que vaya más allá del resentimiento.
De esta manera, Kato participó en la Asamblea General Especial de las Naciones Unidas sobre Desarme celebrada en Nueva York como miembro de la "Delegación del Pueblo Japonés Solicitando a las Naciones Unidas la Prohibición Completa de las Armas Nucleares", y asistió a reuniones de grupos antinucleares que Se llevaron a cabo posteriormente, promoviendo el desarme nuclear y la construcción de una federación mundial.
El rostro de Hiroshima con el corazón de Hiroshima
Después de regresar a Japón, sus actividades continuaron sin cesar y en diciembre de 1981 asistió a la sesión del Comité Palme de Hiroshima celebrada en Hiroshima. La Comisión Palme es la Comisión Independiente de Desarme y Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas, que se formó ese mismo año y lleva el nombre de su presidente, el político sueco Olof Palme.
También esperaba participar en la segunda Asamblea General Especial de las Naciones Unidas sobre Desarme que se celebraría en junio de 1982. Sin embargo, el 9 de febrero del mismo año falleció a causa de un infarto cerebral.
Al día siguiente, la muerte de Kato apareció en el periódico y las palabras de alguien familiarizado con las actividades de Kato fueron introducidas de la siguiente manera:
Kazumitsu Aihara, director general de la YMCA de Hiroshima, dijo: "Fue literalmente un pionero en el movimiento ciudadano por la paz, realizó peregrinaciones por todo el país con dinero de bolsillo y trabajó para construir el monumento de la Federación Mundial en el Parque de la Paz". "Es el tercer ciudadano honorario después de U Thant y Norman Cousins. Quería que fuera a las Naciones Unidas en un momento en que el movimiento para abolir las armas nucleares estaba ganando impulso a nivel internacional". (Asahi Shimbun)
Uno de los colaboradores del movimiento por la paz de Kato, Higashimin Harada, presidente del Centro de Amistad Mundial de Hiroshima, dijo: "Era una persona dedicada al federalismo mundial. Iría a la Asamblea General Especial de las Naciones Unidas sobre Desarme incluso si muriera, pero si "Se desplomó en el camino, decía que era su verdadero deseo". Incluso hablamos de él. Creo que era la cara de Hiroshima y tenía el corazón de Hiroshima, ya que tenía muchos conocidos fuera de Japón. (Yomiuri Shimbun)
(Algunos títulos omitidos)
© 2022 Ryusuke Kawai
