Shinichi Kato, quien sirvió como secretario general de la Conferencia de la Federación Mundial de Asia celebrada en Hiroshima en noviembre de 1952, y como secretario general de la sede de la prefectura de Hiroshima de la Asociación Japonesa de Naciones Unidas, renunció a su trabajo en el movimiento por la paz en Japón. , y en abril de 1953 regresó a Estados Unidos.
A partir de 1961, su carrera desde 1953 es la siguiente:
En 1953 regresó a Estados Unidos como corresponsal del periódico Sankei Shimbun, y más tarde se unió al Nippon Bei Shimbun, donde reunió a su familia una tras otra, y en 1958 obtuvo la residencia permanente en Estados Unidos, donde está. actualmente (*Nota 1961) director ejecutivo de la empresa. Editó el Directorio de direcciones estadounidenses, japoneses y estadounidenses de 1955 y 1959 de la compañía, editó 70 años de historia de los japoneses en el sur de California en 1960, recibió un premio del gobierno japonés en la celebración del centenario Japón-Estados Unidos del mismo año y recibió una tarjeta verde. de la Asociación Agrícola de Japón. Fue galardonado con la Orden al Mérito con Cinta Blanca, y desde el mismo año hasta 1961, también editó "Cien años de historia de los japoneses americanos en América" y "Record of the Development of Americanos japoneses en los Estados Unidos'' publicado por Nippon Bei Shimbun.
De corresponsal de Sankei a director ejecutivo del Shinnichibei Shimbun
Según la historia profesional anterior, regresó a los Estados Unidos en abril de 1953 y participó en la edición de la edición de 1955 del Directorio Nacional de Japonés-Americanos para el Shinnichibei Shimbun, por lo que fue sólo un corresponsal del Sankei Shimbun. han estado durante dos años. ¿Por qué Kato, que estaba en Hiroshima, vino a los Estados Unidos como corresponsal del Sankei Shimbun, y por qué se mudó inmediatamente al New Japan and America Shimbun en Los Ángeles?
No sé la razón exacta, pero puede haber sido un requisito previo para que se mudara al Shinnichibei Shimbun. Esto se debe a que la empresa tenía una relación profunda con el Sankei Shimbun. Esto se menciona en el artículo introductorio del "Shin-Nichibei Shimbun" publicado en "100 años de historia de los japoneses americanos en América" editado por el propio Kato, pero antes de tocar la relación, me gustaría explicar acerca de la empresa Quiero ir.
Shinnichibei Shimbun fue fundado por Kenichi Momii de Hawaii en abril de 1947 como un periódico semanal en Los Ángeles después de la guerra, y más tarde se convirtió en un diario, compitiendo con otros tres periódicos, Rafu Shimpo, que se volvió a publicar después de la guerra, y Kashu Mainichi. . El Sr. Momii publicó el "Directorio de direcciones estadounidenses de japoneses americanos" al mismo tiempo que la publicación del periódico, y fue elogiado, pero tuvo que regresar a Japón para iniciar un nuevo negocio y confió la gestión al abogado Saburo Kido.
Como presidente de la Asociación de Ciudadanos Japoneses-Americanos durante la guerra, el Sr. Kido tomó la iniciativa de proteger la seguridad y los derechos de los japoneses-estadounidenses, creyendo que los japoneses-estadounidenses que vivían en los Estados Unidos debían jurar lealtad a los Estados Unidos. También fue atacada por Japoneses radicales.
Incluso después de que Kido, que tiene raíces en Hiroshima, se convirtiera en el nuevo presidente, se publicó la edición de 1955 del Directorio de direcciones de japoneses-estadounidenses en los Estados Unidos, que se cree que es la base para el "Registro de personal de desarrollo". '
¿Quién conoció a Kato durante la era del Nuevo Japón América?
La historia de la relación entre Shinnichibei Shimbun y Sankei Shimbun se puede entender mirando el artículo que presenta "Shinnichibei Shimbun" en "100 años de historia de los estadounidenses de origen japonés en los Estados Unidos".
En 1952, cuando la empresa era el primer presidente, Momii, la empresa copatrocinó el "Pioneer Homeland Tourism Group" con el Sankei Shimbun, lo que dio lugar a una asociación. Además, jóvenes periodistas de la empresa también actuaron como corresponsales y ayudaron en la renovación del periódico.
Además, el Sankei Shimbun siguió atendiendo a las representantes japonesas en el concurso Miss Universo Mundial celebrado año tras año en Long Beach, California. Se estableció una relación de cooperación en la que las empresas periodísticas estadounidenses proporcionaron artículos de Sankei y cooperaron en la producción del periódicos.
Kato cambió su puesto de corresponsal del Sankei a reportero de New Japan America, y luego viajó por los Estados Unidos para editar "100 años de historia de los japoneses estadounidenses en los Estados Unidos". Una vez más, la idea detrás de esta serie sobre Shinichi Kato era conocer cómo eran sus actividades en aquella época.
Después de realizar entrevistas, hemos aprendido mucho sobre la vida de Kato, pero desafortunadamente, el registro de sus visitas a Issei en todo Estados Unidos duró poco y fue difícil encontrar personas que lo conocieran en ese momento.
Sin embargo, cuando volví a leer el artículo introductorio del Shinnichibei Shimbun, me enteré de esa época porque había varios reporteros como Kato de la sede de Sankei en Tokio que trabajaban como corresponsales en el Shinnichibei Shimbun. Decidí buscar a un ex reportero del Sankei Shimbun y A ver si podía conseguirme alguna información sobre Kato de él.
Cuando busqué en Internet usando varias palabras clave, encontré un ensayo en el boletín del Club Nacional de Prensa de Japón (edición del 10 de abril de 2009) escrito por el Sr. Abe Mu, ex colaborador del periódico Sankei Shimbun.
Según el ensayo, el Sr. Abe fue enviado desde la sede de la empresa a Los Ángeles en la década de 1960 para recibir formación lingüística y ayudó a crear el periódico New Japan America. El Sr. Abe dijo: "El presidente de New Japan America, Saburo Kido, era el presidente de la JACL (Asociación de Ciudadanos Japonés-Americanos) y estableció una dirección para que los japoneses-americanos se unieran al ejército estadounidense y mostraran su lealtad". "Nos contó, pieza por pieza, su experiencia al ser atacado por miembros de la secta y sufrir heridas graves".
En un artículo de presentación de nuestra empresa (Nin-Nichibei Shimbun) publicado en "100 años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos", se mencionó a dos reporteros, Shinichi Yamada y Ken Fujisaki, que trabajaban en Sankei en ese momento. Sin embargo, el nombre del Sr. Abe no figuraba allí. Sin embargo, pensé que Kato y el Sr. Abe podrían haber estado en la oficina de New Japan America aproximadamente al mismo tiempo, así que busqué el paradero y la información de contacto del Sr. Abe.
Afortunadamente, pude obtener la información de contacto del Sr. Abe a través de un amigo que es miembro del Club Nacional de Prensa de Japón, y cuando lo llamé y le expliqué la situación, aceptó reunirse conmigo en persona para escuchar su historia.
El señor Abe, que vive a lo largo de la línea Den-en-toshi, vino a la estación más cercana y se sentó en una cafetería cercana para contarme historias de hace medio siglo. El Sr. Abe, que anteriormente había ocupado cargos como director político y corresponsal en Nueva York y Washington, recordó con cariño su juventud en Los Ángeles y dijo que el Presidente Kido era un excelente hombre que estaba activo en ese momento, incluida la organización del pueblo nikkei.
Abe pasó sus años de escuela secundaria y preparatoria en Ujina, Hiroshima, y dijo que Kido, que tiene raíces en Hiroshima, lo trató bien.
También hablamos sobre el estado de la oficina de New Japan America en ese momento y la producción de periódicos. Desafortunadamente, sin embargo, cuando el Sr. Abe fue asignado a Los Ángeles después de Ken Fujisaki y participó en el trabajo de New Japan America, Shinichi Kato ya había terminado de editar "100 años de historia de los japoneses estadounidenses en los Estados Unidos". y había abandonado New Japan America. Parecía que así era.
(Algunos títulos omitidos)
© 2021 Ryusuke Kawai
