De 1900 a 1961
En "100 años de historia de la inmigración estadounidense", que se publicó en Japón al año siguiente, en 1962, basado en "100 años de historia de los estadounidenses de origen japonés en los Estados Unidos: un registro de personas con desarrollo", publicado en 1961, Shinichi Kato, como autor, escribió en el "Prólogo". Respecto a sí mismo, escribió que en 1916, cuando acababa de ingresar a la escuela secundaria, su padre lo llamó para visitar los Estados Unidos.
(Japón-Estados Unidos) En el momento del estallido de la guerra, era el editor en jefe del American Business Daily en Los Ángeles, e inmediatamente fue internado, pero regresó a Japón en el primer barco de intercambio en el verano de 1942. . Este también era su deseo. En Japón, escribe, "experimentó la vida como periodista en Japón durante el período más difícil durante y después de la guerra, y regresó a los Estados Unidos en 1953, donde continúa trabajando hoy".
En resumen, Kato nació en Japón, pero cuando estaba en la escuela secundaria, su padre, que había ido primero a Estados Unidos, lo llamó para vivir allí, y en el momento en que estalló la guerra entre Japón y Estados Unidos. En Estados Unidos, era el editor en jefe de un periódico japonés llamado U.S. Industry Daily. Sin embargo, después de ser internado por el gobierno de Estados Unidos por trabajar en los medios japoneses, regresó a Japón en un barco de intercambio entre Japón y Estados Unidos y trabajó en periódicos en Japón durante y después de la guerra. En 1953 regresó a Estados Unidos.
Nacido en la ciudad de Hiroshima
Dice que acaba de ingresar a la escuela secundaria en 1916, por lo que sabemos su edad aproximada, pero no conocemos los detalles de su ciudad natal ni sus antecedentes. Como autor, pensé que era bastante humilde, y cuando miré las 1.400 páginas de "100 años de historia" preguntándome si había alguna manera de descubrir algo, me di cuenta de que no había nada malo en "Southern California", incluyendo Los Ángeles. Se dedica media página a cada capítulo para presentar a Shinichi Kato, incluida una foto de él.
Kato, que es a la vez editor y autor, naturalmente compiló él mismo este libro. Originalmente, debería haberse publicado como una introducción al editor (autor), pero Kato probablemente eligió incluirse a sí mismo en el "Jinshiroku".
Aunque es un poco largo, me gustaría presentar el texto completo a continuación. Su título es "Director del Nuevo Nichibei Shimbun", que es el mismo que aparece en el colofón de este libro, y también figura su dirección en ese momento.
Shinichi Kato (Prefectura de Hiroshima) SHINICHI KATO
1264 W, 38th St. LA 37, California.
El Sr. Shinichi Kato, director ejecutivo de New Japan Bei Shimbun en la ciudad de Rafu, California, nació el 9 de septiembre de 1900 en Yokogawa-cho, ciudad de Hiroshima, como el hijo mayor del fallecido Matsujiro Kato y el Sr. y la Sra. Kuma. Su padre, Matsujiro, se mudó a los Estados Unidos en 1900 y dirigió un restaurante japonés en Fresno, Chuo, y luego cultivó una granja en Pareya. El Sr. Shinichi fue a los Estados Unidos en 1918 a petición de su padre y apoyó el negocio de su padre en Pareya Al mismo tiempo, estudié en clases nocturnas.
Después de que su padre regresó a Japón, se mudó a Pasadena, en el sur de California, y se dedicó al negocio de la jardinería. Desde 1926, se convirtió en reportero de los periódicos Rafu Japan America y California Mainichi. Desde 1933, se convirtió en secretario del periódico Southern California Central. Asociación Agrícola y gerente de la Federación de Asociaciones Agrícolas del Sur de California. Durante ese tiempo, fundó Rafu Agriculture Market Broadcast por la mañana, se convirtió en editor en jefe del U.S. Industry Daily a partir de 1937 y editó el "National Japanese Industry Daily". Directorio'' en 1940.
Al estallar la guerra entre Japón y Estados Unidos, fue confinado en el campo de internamiento de Montana Missora, y en junio del mismo año regresó de Himoiku en el primer barco de intercambio. Trabajó durante siete años en la Chugoku Shimbun Company. en su ciudad natal de Hiroshima como director político y subdirector editorial. En 1949, estuvo en la prefectura de Hiroshima. Fue nombrado director de Relaciones Públicas y también se desempeñó como secretario general de la sede de la prefectura de Hiroshima de la Asociación Japonesa de las Naciones Unidas. , y también sirvió como Secretario General de la Primera Conferencia de la Federación Mundial de Asia en Hiroshima en octubre de 1952.
En 1953 regresó a Estados Unidos como corresponsal del periódico Sankei Shimbun, y más tarde se unió al Nippon Bei Shimbun, donde reunió a su familia una tras otra, y en 1958 obtuvo la residencia permanente en Estados Unidos, donde está. ahora el director ejecutivo de la empresa. Editó la edición de 1955 y la edición de 1959 de la compañía del Directorio Nacional de Japonés-Americanos, editó los 70 años de historia del pueblo japonés en el sur de California en 1960 y recibió un premio del gobierno japonés en el Festival del Centenario Japón-América ese mismo año. También recibió el Premio Cinta Verde y Blanca de la Asociación Agrícola Dai-Nippon, y desde el mismo año hasta el siguiente 1961 publicó los "100 años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos" y el "Record". of the Development of Japanese Americans in the United States'' publicado por Nippon Bei Shimbun. También editado.
Se casó con su esposa, Akiko (la hija mayor del Sr. Daitaro Mishima, un graduado de la Escuela de Niñas Furendo de Tokio) en Rafu en 1927, y su primer hijo, Kenneth Nao (27 años), se graduó de la Escuela Secundaria Shudo Gakuen en Hiroshima y fue el primero en Rafu. Después de estudiar en la misma universidad estatal, se unió a la sucursal Rafu del Banco de Tokio, California en 1959, y actualmente trabaja en el Departamento de Asuntos Exteriores de la sucursal Rafu del Banco de Tokio.
También involucrado en actividades de paz.
Del perfil anterior, Shinichi Kato nació en la prefectura de Hiroshima (ciudad de Hiroshima), que ha producido muchos inmigrantes, y después de mudarse a los Estados Unidos, estudió en la escuela nocturna mientras trabajaba en la agricultura y finalmente se volvió activo en el campo del periodismo. , incluido un periódico japonés local. Cuando comenzó la guerra, fue internado y devuelto a Japón. En Japón, se convirtió en reportero del periódico Chugoku Shimbun y ocupó cargos importantes. Sin embargo, no sólo participa en el trabajo relacionado con la paz en la prefectura de Hiroshima. En ese momento regresé a los Estados Unidos y comencé a trabajar para un periódico japonés en los Estados Unidos. Está claro que participa en una amplia variedad de actividades en Japón y Estados Unidos.
Esta fue su carrera hasta los 61 años, y lo que pasó después era desconocido al momento que encontré este perfil. ¿Qué tipo de vida llevó? No sólo viajó por todo Estados Unidos para informar sobre ``100 Años de historia'', pero también el hecho de que Kato Shin Hay algo intrigante en el camino recorrido por una sola persona.
Parece probable que estuviera en su ciudad natal, Hiroshima, cuando se lanzó la bomba atómica, sobre todo porque también estaba involucrado en actividades de paz.
Usando este perfil como pista, rastrearemos "Shinichi Kato y su entorno" con más detalle, incluido su trabajo como periodista en Hiroshima y su trabajo relacionado con la paz que está profundamente conectado con Hiroshima.
(Títulos omitidos)
© 2021 Ryusuke Kawai
