Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2020/11/4/8319/

Ubicación actual 18 años después de obtener la residencia permanente: Tsunehisa Nakajima

Un primer plano mientras trabajaba desde casa en el otoño de 2020.

La vida en Estados Unidos desde $7 la hora

Conocí al Sr. Nakajima, director de operaciones de una empresa de TI cerca de San Francisco, cuando estaba haciendo una entrevista para el boletín de cierta organización empresarial japonesa. Después de entrevistarlo, lo busqué por nombre para compilar su perfil. Luego se descubrió que el Sr. Nakajima, que pensé que era un expatriado de Japón, era en realidad alguien que había llegado a los Estados Unidos por su cuenta después de obtener una tarjeta verde a través del programa de lotería de residente permanente poco después de los ataques terroristas del 11 de septiembre. Aunque últimamente el programa se ha vuelto cada vez más cerrado al público, estaba interesado en saber más sobre lo que les pasó a quienes emigraron a los Estados Unidos después de ser elegidos, así que una vez más solicité una entrevista y les pedí que me contaran sus historias.

El Sr. Nakajima recuerda que conoció Estados Unidos por primera vez cuando era estudiante de secundaria y se obsesionó con la música jazz. "Cuando entré a la universidad, me obsesioné cada vez más con el jazz y comencé a tocar el bajo. Algunos de mis amigos fueron a estudiar al extranjero, a la Facultad de Música de Boston. Pensé en establecerme y vivir en Estados Unidos. Es Aunque solo son celos (risas)".

Nakajima, que vivía en Osaka en ese momento, tuvo la oportunidad de conocer de primera mano a músicos como Pat Metheny y Herbie Hancock a través de un gerente de la empresa con el que era cercano. Después de seguir imaginando su futuro como músico en Estados Unidos, en 2001 solicitó un programa de lotería para residente permanente y tuvo éxito al instante. De hecho, emigré a los Estados Unidos en 2004 cuando tenía 25 años. La ubicación es Berkeley en el norte de California.

"Imaginé que seguiría una carrera musical cuando llegara a Estados Unidos, pero las cosas no salieron como esperaba. No podía hablar inglés, no conocía a nadie, no tenía trabajo y Terminé viviendo en un apartamento. Me contrataron como ayudante de cocina en un restaurante de sushi cerca de mi casa. En Japón, además de actuar, trabajaba en una empresa de Internet y obtenía unos ingresos decentes, pero de repente comencé de nuevo. con un salario de $7 la hora. Y el dueño... Era una persona justa y me puso bajo su control ya que entré a la empresa más tarde que los empleados mexicanos. Al principio me sentí excluido, y aunque pensaba "Fue difícil, pude trabajar con los empleados mexicanos. Traté de encajar a mi manera comiendo la misma comida y escuchando la misma música".

Durante mi tiempo libre cuando trabajaba como sirviente en un restaurante de sushi.

Finalmente, dejó su trabajo en un restaurante de sushi y continuó viviendo una vida inestable, pasando de un trabajo a otro, hasta que llegó su siguiente punto de inflexión en 2010. ``En realidad, me casé en Japón y vine a los Estados Unidos con mi esposa. Sin embargo, comencé a sentirme insatisfecho con ella, preguntándome cuánto tiempo más podría seguir viviendo así (inestable), así que decidí romper. "Tuve que mudarme de la casa en la que vivíamos, perdí mi trabajo al mismo tiempo y terminé viviendo en el garaje de un amigo. Cuando hablé con mis padres acerca de querer regresar a Japón, ellos "En la situación actual", me dijeron: "Si regresas, serás un perdedor. No regreses hasta que puedas volver con orgullo". Hasta ese momento, Había empezado trabajando como sirvienta en un restaurante de sushi y apenas había logrado sobrevivir. Por cierto, yo lo estaba haciendo”. Así que me decidí y comencé a buscar un nuevo trabajo. Como resultado, cambié de trabajo a ventas en una agencia de viajes, luego me convertí en empleado de una empresa comercializadora de alimentos y, después de eso, me ascendieron a gerente, antes de mudarme. a mi trabajo actual en una empresa de TI.

Un catalizador que conecta a los nikkei y los japoneses

Ahora, además de su trabajo y actividades musicales, también participa activamente en actividades comunitarias como la Cámara de Comercio e Industria Japonesa del Norte de California. Cuando se le preguntó sobre la base de sus actividades, el Sr. Nakajima respondió lo siguiente. "La comunidad japonesa en los Estados Unidos está dividida. Aunque todos somos japoneses, la industria de alimentos y bebidas, como los restaurantes, y la industria de TI donde trabajo actualmente son dos mundos diferentes. En ese sentido, soy miembro de ambas sociedades. Soy una persona bastante rara que perteneció a la industria de la música en vivo, restaurantes, viajes, comida, logística y TI. Obtuve la ciudadanía hace ocho años, por lo que soy un estadounidense de origen japonés de primera generación. Por eso Me he fijado la misión de actuar como un catalizador que conecte diferentes industrias y entre los nikkei y los japoneses”.

A continuación, le pregunté al Sr. Nakajima por qué adquirió la ciudadanía estadounidense. "Tu nacionalidad está determinada por el lugar donde naciste, y no puedes elegirla por ti mismo. Me interesaba ver qué tipo de cambio en tu estado mental ocurriría si cambiaras tu nacionalidad... ¿Realmente lo haré?" ¿Dejar de ser japonés? Sin embargo, incluso si cambio mi nacionalidad a Estados Unidos, sigo siendo japonés. Soy japonés sin importar cómo lo mire (risas). Y soy ciudadano. La razón principal por la que adquirí este derecho es que A pesar de todo lo que ha pasado en Estados Unidos, he logrado sobrevivir en esta sociedad, por eso quiero devolver algo al país llamado Estados Unidos. Para ello, he cumplido con mis deberes y responsabilidades, y continuaré haciéndolo. Así que obtuve la ciudadanía porque quería ser parte del país”.

Además, Nakajima dice que está trabajando arduamente para brindarles a los jóvenes estadounidenses de origen japonés de segunda generación nacidos de padres japoneses de primera generación la oportunidad de tener éxito en la sociedad. "Cuando los miro, puedo ver una especie de crisis de identidad en el sentido de que son minorías en la sociedad estadounidense y ni siquiera pueden vivir en Japón (sus raíces). Hay personas de entre 20 y 30 años que aún no son maduras. También veo personas culpando a otros por cosas que no van bien. Esto parece deberse a la falta de confianza en uno mismo y a la falta de confianza en uno mismo. Si pasas tiempo con estas personas de segunda generación, podrás "Di: "Lo haré". Depende de ti si lo haces o no. En lugar de odiar a tus padres, debes cambiar tu comportamiento". Espero poder darles la oportunidad".

"No culpes a los demás por las cosas que no salen bien. Depende de ti decidir si hacerlo o no". Estas palabras deben ser las que más resuenan en Nakajima, ya que ha pasado por muchas altibajos desde la lotería de la tarjeta verde.

© 2020 Keiko Fukuda

juegos de azar juegos generaciones green cards tarjetas de identificación identidad inmigrantes inmigración issei Japón loterías migración no ciudadanos residentes permanentes posguerra shin-issei Tsunehisa Nakajima Estados Unidos Segunda Guerra Mundial
Sobre esta serie

Se entrevistó a japoneses que viven entre Estados Unidos y Japón sobre sus opciones de vida, como obtener la residencia permanente y regresar a Japón.

Conoce más
Acerca del Autor

Keiko Fukuda: Oriunda de la prefectura de Oita, egresada de la Universidad Internacional Cristina. Trabajó para una editorial de revista informativa en Tokio. En 1992 viajó a los Estados Unidos y trabajó como jefe de edición en una revista dedicada a la comunidad japonesa durante 11 años. Es freelance desde 2003 y actualmente escribe artículos para revistas focalizándose en entrevistas a personalidades. Publicó junto a otros escritores “Nihon ni Umarete” (nacido en Japón), Editorial Hankyu Communications. Sitio web: https://angeleno.net

Última actualización Julio de 2020

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más