Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2020/10/22/weightlifting-champions/

Recordando a los campeones nikkei de halterofilia

comentarios

Los atletas nikkei han ganado numerosos títulos nacionales, mundiales y olímpicos en el deporte del levantamiento de pesas. Richard Tomita, Emerick Ishikawa y Harold Sakata representaron a Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de 1948 en Londres, junto con el chino-estadounidense Richard Tom. Tom se llevó la medalla de bronce en la categoría de peso gallo y Sakata se llevó la medalla de plata en la categoría de peso semipesado. Más tarde, Sakata alcanzó fama en el mundo del espectáculo como Oddjob en la película de James Bond Goldfinger . Junto con nadadores y saltadores, estos levantadores estuvieron a la vanguardia de los atletas asiático-americanos que lograron reconocimiento mundial.

El levantador de pesas, Tommy Kono, en posición de sentadilla, levantando pesas por encima de su cabeza. Lleva una camiseta con la inscripción: "Juegos Olímpicos Helsinki 1952". Exposición en la Piscina Olímpica de Berlín de 1936 realizada en 1952 ante 6.000 personas. (Obsequio de la familia Kono, Museo Nacional Japonés Americano [97.141.5])

En los Juegos Olímpicos de 1952 en Helsinki, Tommy Kono, de 22 años, nativo de Sacramento, irrumpió en el escenario mundial cuando se llevó la medalla de oro en la categoría de peso ligero, estableciendo un récord mundial en el levantamiento de arranque en el proceso. Así comenzó el dominio de Kono en el deporte durante el resto de la década, repitiendo como medallista de oro (en una categoría de peso corporal más pesado) en los Juegos Olímpicos de 1956 en Melbourne, y ganando el campeonato mundial en cada año no olímpico intermedio hasta 1959. A lo largo de su carrera y obstaculizado por las lesiones, obtuvo “sólo” la plata en los Juegos Olímpicos de 1960 en Roma. Un documental de 2016 del entonces periodista de Sacramento Ryan Yamamoto incluye un clip de un noticiero deportivo de la década de 1950 en el que el narrador dice: “Libra por libra, Kono es el hombre más fuerte del mundo”.

Algo poco común para un levantador de pesas, Kono también se destacó en el culturismo, ganando un Mr. Universo y algunos títulos de Mr. Mundo en el camino. Sus logros, combinados con una conducta erudita y humilde, lo convirtieron en un ídolo de generaciones de aficionados al “juego de hierro” en todo el mundo, incluso de un culturista adolescente austriaco llamado Arnold Schwarzenegger. De hecho, en la autobiografía de Arnold de 2012, Total Recall , afirma en la página 97 que su primer viaje a Hawái en 1969 fue en parte para visitar a Tommy Kono y Harold Sakata.

Nací en 1952, el mismo año en el que Tommy Kono ganó sus primeros Juegos Olímpicos. Pequeño y enfermizo hasta los 10 años, faltaba a la escuela con frecuencia debido a una enfermedad. Aunque nunca fui intimidado y tenía bastante coordinación física, mi desempeño en los deportes se vio limitado por una salud frágil y falta de fuerza. Mi padre, que tenía experiencia en entrenamiento con pesas desde su adolescencia y su juventud, compró un juego de barras de ejercicio. Luego nos guió a mis dos hermanos y a mí en entrenamientos tres veces por semana en el garaje. Con un mínimo de fuerza recientemente desarrollada, pronto pude correr más rápido y más lejos, y hacer más dominadas que casi todos mis compañeros de escuela. El trabajo en clase también mejoró ya que estaba enferma con menos frecuencia.

Después de un tiempo, mi papá nos dio a los niños la opción de continuar o dejar de fumar. Yo fui el único que continuó de manera regular. Aunque mi entrenamiento a menudo era impredecible, levantar pesas definitivamente me ayudó a formar parte del equipo de atletismo de Gardena High School como saltador de longitud y corredor de vallas.

Empecé a levantar pesas competitivamente como pasatiempo en 1972, a los 19 años, pero lo dejé aproximadamente un año después porque comencé la universidad a tiempo completo mientras seguía trabajando a tiempo completo en imprentas y estudios gráficos, manteniéndome y viviendo por mi cuenta. Simplemente no había suficientes horas en un día.

Después de recibir mi título en química y cambiar de carrera, se me abrió el tiempo libre, así que regresé al deporte a los 28 años, sin duda perdiéndome los que habrían sido mis mejores años como levantador. Competí hasta los 39 años y tuve un éxito modesto a nivel local, estatal y regional, pero nunca clasifiqué para una competencia nacional. Sin embargo, disfruté de los efectos secundarios beneficiosos del entrenamiento y aprecié la emoción y la fortaleza mental que se obtienen al competir.

El autor en un entrenamiento en la YMCA de San Pedro alrededor de 1986.

A lo largo de los años, mis compañeros de entrenamiento incluyeron a Brian Miyamoto y Ken Nishihara, campeones nacionales de EE. UU. en las categorías de peso pluma y mosca, respectivamente, y Ken Nakada, subcampeón nacional en la categoría de peso gallo. Irónicamente, antes de mudarse al continente, Miyamoto y Nishihara habían comenzado sus carreras de levantamiento de pesas bajo la dirección de Tommy Kono en su Hawaii natal. Kono se había mudado de Sacramento a Hawái a mediados de la década de 1950 y vivió en las islas por el resto de su vida, excepto por períodos en los que se desempeñó como entrenador del equipo olímpico mexicano en 1968 y del equipo de Alemania Occidental en 1972.

Mucho después de que Kono se retirara de la competición, lo vi desde la distancia en dos encuentros diferentes a nivel nacional en los que desempeñaba funciones oficiales. No tuve una buena oportunidad de conocerlo porque durante los descansos siempre estaba rodeado de otros funcionarios, amigos y admiradores.

Imaginen mi sorpresa cuando en 1992, en Santa Monica Boulevard, cerca de Fairfax Avenue, vi al Sr. Kono caminando hacia mí por la acera. Al reconocerlo al instante, me acerqué a él y me presenté. Tuvimos una conversación agradable sobre temas de levantamiento y no levantamiento, y parecía genuinamente interesado en aprender sobre mí. Él y su esposa Florence estaban en Los Ángeles en el período previo al Maratón de Los Ángeles de ese año como parte de una delegación que promovía el Maratón de Honolulu. Simplemente estaba en el lugar correcto en el momento correcto cuando estaban explorando esa parte de la ciudad durante el tiempo libre de sus deberes de delegación.

Años más tarde supe de otras fuentes que durante su carrera en el departamento de Parques y Recreación de Honolulu jugó un papel decisivo en el crecimiento del Maratón de Honolulu de unos 130 corredores el primer año a más de 20.000 eventualmente.

Conocer a Tommy Kono sigue siendo un recuerdo inolvidable para mí. Creo que es raro que una persona conozca a su héroe deportivo número uno en un encuentro aleatorio totalmente inesperado y que tenga una interacción tan cálida. Lo único que lamento es que no haya ninguna foto de la ocasión. Esto fue antes de los teléfonos móviles, ¿sabes?

El tablero de Campeones Nacionales en el Salón de la Fama del Halterofilia de EE. UU. en York, Pensilvania, tal como apareció en 1985. La foto solo captura una parte del tablero que muestra cuatro clases de peso corporal, pero son visibles los nombres de los siguientes atletas Nikkei: John Yamauchi, Patrick Omori, Richard Tomita, Walter Imahara, Brian Miyamoto y Tommy Kono.

© 2020 Michael Tanouye

La Favorita de Nima-kai

Cada artículo enviado a esta serie especial de Crónicas Nikkei fue elegible para ser seleccionado como la favorita de la comunidad.

18 Estrellas
atletismo Descubra a los Nikkei Crónicas nikkei (serie) Nikkei Sports (serie) deportes Tommy Kono levantamiento de pesas
Sobre esta serie

¿Qué hace que los deportes nikkei sean más que solo un juego para ti? Probablemente, te gustaría escribir sobre tus héroes deportivos nikkei o el impacto de los atletas japoneses en tu identidad nikkei. ¿Tus padres se conocieron a través de una liga de básquetbol o de bolos nikkei? ¿Te intriga un capítulo importante de la historia de los deportes nikkei, como los equipos de béisbol issei y nisei de la época de preguerra?

Para la novena edición de Crónicas Nikkei, les pedimos historias relacionadas con los deportes nikkei desde junio hasta octubre de 2020, y la votación concluyó el 30 de noviembre de 2020. Hemos recibido 31 historias (7 en español, 19 en inglés, 6 en japonés y 1 en portugués) y algunas de ellas fueron enviadas en múltiples idiomas. Le pedimos a nuestro Comité Editorial elegir sus favoritas y a nuestros Nima-kai votar por sus historias favoritas. ¡¡Aquí están sus favoritas!! 

La Favorita del Comité Editorial

 La elegida por Nima-Kai:

<<Socio comunitario: Terasaki Budokan - Little Tokyo Service Center>>

Para saber más sobre este proyecto de escritura >>

Mira también estas series de Crónicas Nikkei >>

Conoce más
Acerca del Autor

Michael Tanouye se retiró en 2018 de una amplia carrera de 47 años en las artes, las ciencias y la gestión para varias empresas de renombre. Un punto destacado fue el desarrollo de un programa de garantía total de calidad en US Borax en los años 1990. Vive en Santa Mónica con su esposa Hildyne. Cuando se jubile, está mejorando su juego de cocina y también toma clases en Santa Monica College sobre materias que nunca tomó durante sus días en Cal State Dominguez Hills en la década de 1970.

Actualizado en octubre de 2020

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más

Noticias del sitio

VOCES NIMA
Episodio 17
12 de noviembre • 7pm PET | 5pm PDT

Nima destacado:
Graciela Nakachi
Anfitrión invitado:
Enrique Higa
NOMBRES NIKKEI 2
¡Vota por la Favorita Nima-kai!
¡Lea las historias y otorgue una estrella a las que le gusten! Ayúdenos a seleccionar la Favorita de la Comunidad.
NUEVA CUENTA DE REDES SOCIALES
¡Estamos en Instagram!
¡Síguenos en @descubranikkei para noticias sobre nuevos artículos, programas, eventos, y más!