¡Feliz Año Nuevo a todos! 2018 marcó un hito importante para mí: han pasado 20 años desde que me mudé al estado de Washington desde mi estado natal de California. No estaba seguro de dónde buscar comunidades o eventos cuando me mudé aquí y me sentí bastante solo por un tiempo. He venido a aprender sobre los numerosos festivales y eventos que ocurren cada año en el área de Seattle/Tacoma. Por eso he creado esta guía para cualquiera que se mude aquí desde fuera del estado o esté interesado en visitar el área durante eventos especiales. No dude en dejar comentarios sobre cualquier evento que falte en esta lista. Proporcioné enlaces y detalles donde podría encontrarlos para los eventos de 2019.
* * * * *
Enero: Mochitsuki en Bainbridge
Festival Mochitsuki . En la isla Bainbridge, a un corto viaje en ferry desde Seattle, muchos se reúnen para el festival anual mochitsuki de la isla para disfrutar de la preparación (y comida) tradicional de mochi . Celebrando su 30 aniversario en 2019, está patrocinado por la Comunidad Japonesa Estadounidense de Bainbridge Island (BIJAC). Además del propio mochitsuki comunitario, las festividades incluyen actuaciones de taiko, charlas sobre historia de la comunidad y proyecciones de películas. Las entradas son gratuitas.
Febrero: Días del Recuerdo
Creados por activistas en el área de Seattle en 1976, los Días del Recuerdo ahora se han extendido a otras ciudades del país. Están destinados a conmemorar la firma de la Orden Ejecutiva 9066 por parte del presidente Franklin D. Roosevelt, que autoriza el encarcelamiento masivo de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial.
Busque el Día del Recuerdo anual de Densho en febrero, que ahora atrae a cientos de asistentes y oradores destacados. Densho es una organización sin fines de lucro de Seattle dedicada a preservar y digitalizar las historias del encarcelamiento de japoneses estadounidenses en tiempos de guerra. Más información sobre el primer Día del Recuerdo en Seattle está publicada en el blog de Densho, como lo recuerda el periodista Frank Abe.
En la Universidad de Seattle, el Comité de Planificación de la Peregrinación de Minidoka y los Amigos de Minidoka también patrocinan una recaudación de fondos anual para el Día del Recuerdo de taiko que se destina a becas para los asistentes a la Peregrinación que son jóvenes y ex encarcelados de 80 años o más. El concierto de este año está previsto para el 19 de febrero.
Marzo/abril: Festival de los cerezos en flor, observación de los cerezos en flor
Festival cultural japonés y flor de cerezo : creado en 1979, este festival ahora se lleva a cabo en el Seattle Center (cerca del centro) como parte del programa FESTAL durante todo el año en honor a las diferentes comunidades étnicas de la ciudad. Se ofrecen artes visuales, comidas, juegos y actividades prácticas. Los cambios climáticos han provocado recientemente que el festival no siempre coincida con la época de los cerezos en flor, pero aun así vale la pena visitar el festival en sí. Este año el festival será del 26 al 28 de abril de 2019.
Observación de los cerezos en flor ( ohanami ): Además, aunque no es un evento formal para ninguna comunidad Nikkei, muchos visitan los famosos cerezos en flor en el patio de la Universidad de Washington en la primavera. Las fechas de visualización varían, pero puede seguir el sitio web de UW News o su cuenta de Twitter (@uwcherryblossom) para obtener las últimas actualizaciones sobre las épocas de máxima floración.
Otros lugares para verlo incluyen el Jardín Japonés en el Washington Park Arboretum, el Parque Seward y el Jardín Kubota .
Mayo: Kodomo no hi (Día del Niño), Día del Recuerdo (Tacoma)
Kodomo no hi (Día del Niño): El Centro Comunitario y Cultural Japonés en Seattle organiza cada año un festival Kodomo no hi para familias, como una forma de celebrar a los niños. Los asistentes disfrutan de refrigerios japoneses, demostraciones de artesanía, arte y cultura, y más. La admisión es gratis.
Día del Recuerdo: Tacoma también organizó su propio Día del Recuerdo en mayo, en conmemoración de los dos días en que los estadounidenses de origen japonés de la ciudad fueron evacuados por la fuerza de sus hogares.
Junio-agosto: Peregrinaciones, Bon Odori , Considerándolo todo, De Hiroshima a la esperanza
Como ocurre con otras comunidades japonesas americanas que conocí en California, el verano significa dos cosas: temporada de peregrinaciones y Bon Odori .
Peregrinaciones: Las comunidades nikkei y las partes interesadas viajan cada año a los lugares donde los estadounidenses de origen japonés fueron encarcelados durante la Segunda Guerra Mundial. Un mayor número de personas de la zona suelen asistir a las peregrinaciones a Heart Mountain , Minidoka y Tule Lake , ya que estos fueron los tres sitios donde muchos nikkei del área de Seattle fueron encarcelados. La peregrinación al Lago Tule ocurre cada dos años, mientras que las demás son anuales.
Bon Odori : Bon Odori es una tradición budista japonesa que celebra el regreso anual de los espíritus ancestrales. Puede seguir el circuito " Bon Odori " en el área de Seattle/Tacoma, que incluye el templo Betsuin de Seattle (el más grande), el templo budista White River en Auburn, el templo budista de Tacoma y la reunión secular Bon Odori en Olimpia . Los organizadores del área aquí tienden a coordinar qué bailes se realizan cada año, por lo que puedes aprender los bailes en un lugar y realizarlos en la mayoría de los lugares, si así lo deseas. Los eventos suelen incluir comida, artesanías, bailes folclóricos y actuaciones de taiko en vivo.
All Things Considered: En agosto también espero con ansias la venta de All Things Considered en la tienda Hosekibako en el Centro Comunitario y Cultural Japonés de Seattle. Hosekibako es una tienda de reventa que ofrece ropa japonesa poco usada, artículos para el hogar, juguetes y más, todo a la venta gracias a donaciones de la comunidad. La tienda está abierta todo el año, pero las rebajas suelen ofrecer algunos artículos especiales.
De Hiroshima a la esperanza : El 6 de agosto de cada año, un comité de voluntarios reúne en Seattle a la comunidad para conmemorar el bombardeo de Hiroshima y Nagasaki. Se lleva a cabo una ceremonia de flotación de linternas en Green Lake, Seattle, acompañada de presentaciones de taiko y oradores.
Septiembre-diciembre: Semana de Japón, Feria navideña de San Pedro
Semana de Japón : originalmente conocido como Aki Matsuri , este festival anual ahora se conoce como el sábado de la “Semana de Japón” y se lleva a cabo en Bellevue College, a media hora en auto (más o menos tráfico) a través del lago Washington desde Seattle. Las organizaciones comunitarias y los vendedores cuentan con stands, además de juegos, talleres, música y actividades como concursos de cosplay y karaoke.
Feria navideña de San Pedro: a principios de diciembre, busque la Feria navideña multicultural de artes y artesanías de la Iglesia Episcopal de la Feria navideña de San Pedro. Una iglesia de Seattle fundada en 1908 por cristianos anglicanos japoneses, la feria navideña de San Pedro es multicultural, pero con un fuerte énfasis asiático-pacífico estadounidense en las artes, artesanías y alimentos que se ofrecen en su venta de pasteles y almuerzos. El año pasado, mis hijos encontraron bolsos hechos a mano y adornos y juguetes de animales de peluche “mochi” y “onigiri”. Más información sobre la historia japonés-estadounidense de la iglesia está disponible a través de videos en el sitio web de la iglesia.
Otros lugares para buscar eventos:
En la isla Vashon, a solo otro corto viaje en ferry desde Seattle, Friends of Mukai organiza regularmente eventos de puertas abiertas para que el público explore la historia japonesa americana de la isla y comparta las artes, la artesanía y la cultura japonesas. El 5 de enero de 2019, organizarán una jornada de puertas abiertas y una fiesta para preparar mochi .
En Seattle, el Comité de Veteranos Nisei organiza giras periódicas y una serie de oradores cada año.
Una iglesia históricamente nikkei, la Iglesia Metodista Unida Blaine Memorial en Seattle celebra eventos regulares con muchos asistentes japoneses-estadounidenses, incluidos bazares de otoño y eventos para recaudar fondos de primavera.
Los capítulos de la Liga de Ciudadanos Japonés-Americanos de la región, incluidos Seattle , Puyallup Valley y Olympia, están activos, con eventos y banquetes cada año.
© 2018 Tamiko Nimura
