En el noroeste del Pacífico, hay un par de sitios famosos relacionados con la historia japonesa estadounidense, como el Hotel Panamá de Seattle (que se hizo famoso por la novela Hotel on the Corner of Bitter and Sweet de Jamie Ford), donde los japoneses estadounidenses guardaron sus pertenencias durante su encarcelamiento masivo. . Los lugareños de Seattle tal vez conozcan los murales de Aki Sogabe en el mercado de Pike Place , un homenaje a los agricultores japoneses-estadounidenses del estado. Y luego está el hermoso monumento del Parque Nacional de la isla Bainbridge, Nidoto Nai Yoni , que describí en 2014 para Discover Nikkei.
Sin embargo, dada la multifacética historia japonesa-estadounidense de mi estado de adopción, con un registro de llegadas de japoneses de más de 100 años, he descubierto que hay muchos más sitios para explorar. Algunos japoneses y japoneses americanos incluso han regresado a Washington en busca de estos lugares y raíces; Las familias han traído fotografías antiguas al cementerio de pioneros de Auburn, la mansión Neely y el museo de historia de Fife, que se describen a continuación.
Éstos son algunos de mis sitios favoritos, así como algunos sitios que aún no he visitado, sin ningún orden en particular.
1. Isla Vashon
Esta isla tiene una historia fascinante, aunque no tan conocida, que se remonta a finales del siglo XIX , cuando llegaron los primeros inmigrantes japoneses en barcos de vapor. Los japoneses americanos limpiaron la tierra para cultivar, desarrollaron relaciones estrechas entre ellos y con los isleños y contribuyeron a la comunidad en general. La granja y finca Mukai es un lugar maravilloso para visitar cuando está abierta a los visitantes; su antiguo propietario se hizo famoso por patentar una nueva forma de almacenar y enviar fresas.
Escribiré más sobre la isla Vashon, pero por ahora, los lectores pueden estar interesados en conocer la exhibición Joy and Sorrow [Hikikomogomo] del Vashon Heritage Museum, una exhibición creada por el Proyecto de Investigación Japonés-Americano de la isla. La exhibición estará abierta del 6 de abril al 24 de septiembre de 2018. Ha sido un honor para mí investigar y escribir sobre los agricultores japoneses-estadounidenses de la isla para un proyecto diferente, del que hablaré en el ensayo del próximo mes. El Proyecto de Investigación Japonés-Americano de la isla creó la exposición y estoy seguro de que será fascinante. Esté atento al ensayo del próximo mes aquí y en el sitio del Washington Trust for Historic Preservation, RevisitWA .
2. Museo del Valle del Río Blanco , Auburn.
Este es uno de los mejores museos de historia local que he visitado y no hay solo uno, sino varias exhibiciones dedicadas a la historia japonesa americana. Aunque la exhibición temporal Handmade in Camp que describí para Discover Nikkei ya no está allí, aún quedan otras exhibiciones. La exhibición de la granja Issei me recordó mucho a la casa de mi tía Nisei, y recomiendo especialmente una visita a cualquier Nikkei con raíces agrícolas.
3. Cementerio de los pioneros , Auburn
Este cementerio involucra las raíces de familias japonesas americanas del área de Seattle. En 2008, la hija de Kristy Lommen estaba trabajando en un proyecto de secundaria para su clase de japonés. Como parte del proyecto, se pidió a su hija que hiciera algún servicio voluntario para la comunidad japonesa local. Decidió crear un sitio web para el cementerio de Auburn. “Investigué y escribí sobre cinco personas enterradas allí”, dice ahora Lommen, “[y mi hija] utilizó sus habilidades de diseño web y todo creció a partir de ahí. Ahora hemos transcrito y traducido completamente las lápidas (la mayoría en kanji ), además de agregar muchas más biografías y fotografías. Mi hija hace mucho que se graduó (tanto de la escuela secundaria como de la universidad), pero mantenemos el sitio, que parece ser apreciado por las familias asociadas con él”.
4. Jardín Seike , Highline/SeaTac
Este jardín japonés está situado en la ciudad de SeaTac, entre Seattle y Tacoma, y comenzó como un monumento al soldado número 442 de Nisei, Toll Seike. Tiene una hermosa historia bien documentada, incluso antes de su construcción en 1961. Espero visitar este sitio pronto. El sitio web del jardín tiene mucha información general, así como este artículo del Seattle Times .
5. Museo Japonés Americano de los Pioneros Issei , Hansville
Este no es un museo financiado con fondos públicos, sino una colección de libros, periódicos, objetos, documentos, recuerdos y fotografías recopilados de forma privada, curados y conservados por el Sr. Yoshiaki Takemura, que comenzó originalmente en California en 1976 y se mudó a Washington en 2004. Algunos artículos están en japonés y otros en inglés. Según el sitio web, es un museo dedicado a la historia nikkei y la inmigración issei, dedicado a los pioneros issei. A simple vista, algunos de los aspectos más destacados de la colección incluyen un periódico de la década de 1860, así como libros en japonés y periódicos en inglés de los campos de concentración de Manzanar y Tule Lake.
El poeta de Seattle Lawrence Matsuda recomienda una visita, pero advierte que es importante llamar con anticipación por dos razones: primero, asegurarse de que el museo esté abierto y, segundo, recibir buenas indicaciones para llegar al sitio. Espero visitarlo algún día. Para los visitantes interesados, el sitio web del Sr. Takemura sobre la colección está en japonés e inglés.
6. Mansión Neely y casa de baños Hori , Auburn
Ya escribí sobre la Asociación de la Mansión Neely y la Casa de Baños Hori para Discover Nikkei en 2015, pero desde entonces se completó la reconstrucción de la casa de baños. Es hermoso y recomiendo una visita a este sitio cuidadosamente conservado de varias capas de la historia de los inmigrantes.
7. Museo de Historia de Fife , Fife
Todavía se cuenta la rica historia multicultural de Fife, como mencioné en marzo de 2018 , pero hay muchos artefactos relacionados con la historia japonés-estadounidense en esta pequeña casa museo.
8. Gira de los japoneses americanos de Spokane , Spokane
Según este ensayo informativo sobre HistoryLink (la enciclopedia estatal en línea), Spokane ocupa un lugar algo inusual en la historia japonesa americana. La población del área de la ciudad llamada "Callejón Japonés" aumentó a principios del siglo XX , disminuyó con las restricciones a la inmigración y luego casi se triplicó durante la Segunda Guerra Mundial porque estaba fuera de la zona de exclusión militar y se convirtió en un área de refugio para Americanos japoneses. La comunidad luchó con cada uno de estos cambios, pero continúa realizando eventos hasta el día de hoy.
La Sociedad Histórica de Spokane ha creado un recorrido autodirigido por sitios de la ciudad relacionados con los japoneses estadounidenses, incluidas pequeñas empresas, el templo budista, la Iglesia Metodista y granjas. Todavía no he visitado Spokane para realizar este recorrido, pero el recorrido en sí parece prometedor.
9. Museo del Valle de Yakima , Yakima
Aunque todavía no he visitado este museo, su exposición permanente sobre los pioneros japoneses es muy recomendada por el lector de Discover Nikkei, Greg Mizukami. Para los lectores interesados, Discover Nikkei ha publicado varias historias relacionadas de Tammy Ayer sobre la historia japonesa-estadounidense de Yakima.
10. Jardín Kubota , Seattle
Este "jardín japonés americano" se encuentra en el sur de Seattle y combina plantas nativas del noroeste con un diseño de jardín tradicional japonés. Es un tesoro escondido, como mencioné en Discover Nikkei en 2016. Espero volver a visitar este jardín algún día y explorar más de sus 20 acres.
11. “Armonía”, escultura de George Tsutakawa , Puyallup.
En realidad, el recinto ferial del estado de Washington alberga varios eventos importantes en la historia japonesa estadounidense: la creación del “ Camp Harmony”, el único centro de reunión del estado durante la Segunda Guerra Mundial; el primer Día del Recuerdo en 1978 y la instalación de esta escultura del renombrado escultor George Tsutakawa. En conmemoración del 75.º aniversario de la firma de la Orden Ejecutiva 9066, la JACL de Puyallup Valley creó un documental sobre Camp Harmony llamado “The Silent Fair”, que está disponible para su compra.
12. “Maru”, escultura de Gerard Tsutakawa , Tacoma
Instalada en 2014, esta escultura (con carteles interpretativos) está dedicada a la ahora demolida Escuela de Idioma Japonés en Tacoma. He escrito mucho sobre Tacoma para Discover Nikkei, pero quiero señalar a los lectores la “aplicación” telefónica gratuita que ofrece un recorrido por el barrio japonés de Tacoma. “Maru” está ubicado en UW Tacoma Prairie Line Trail, esquina de S. 17 th Street y Pacific Avenue en Tacoma.
13. Museo Histórico del Condado de Lewis , Chehalis
Una pequeña población de japoneses americanos vivía en los condados de Lewis y Pacific, ubicados en el este de Washington. Los Issei que llegaron a esta zona trabajaban a menudo en los molinos; ellos y sus familias fueron enviados al lago Tule durante la Segunda Guerra Mundial. Según Jason Mattson, director de este museo, la exposición temporal más grande para los estadounidenses de origen japonés de la zona del este de Washington ha sido desmantelada y los objetos han sido devueltos a la comunidad y a los miembros de sus familias. Sin embargo, queda una exhibición más pequeña con fotografías y una placa, dedicada a los estadounidenses de origen japonés que fueron encarcelados durante la Segunda Guerra Mundial.
14. Salón Conmemorativo de los Veteranos Nisei , Seattle
El Salón Conmemorativo de los Veteranos de Nisei, construido originalmente en 1938 como un dojo y remodelado en 2008, tiene una pared de exhibición del campamento y otras exhibiciones dedicadas a la historia de los veteranos japoneses estadounidenses; Los recorridos están disponibles a pedido. El muro conmemorativo japonés-estadounidense de la Fundación NVC, que rinde homenaje a los internados y veteranos japoneses-estadounidenses, también está disponible para la vista del público.
15. Museo Nikkei del Noroeste , Seattle
El Centro Comunitario y Cultural Japonés de Washington alguna vez fue el hogar de la escuela de idioma japonés de Seattle (Nihongo gakko), y luego sirvió como lugar para quienes regresaban de su encarcelamiento en tiempos de guerra. Entre otras entidades, el edificio ahora alberga el Museo Nikkei del Noroeste, dedicado a preservar la historia de los Nikkei del Noroeste.
Otros sitios que los lectores pueden encontrar interesantes:
El sitio de Yama/Nagaya en Bainbridge no está listo para visitas públicas, pero hay esperanzas y planes para que eventualmente esté disponible.
Lugares de culto: La Iglesia Metodista Blaine (Seattle), la Iglesia Highland Park (Spokane), el Templo Budista Betsuin de Seattle , el Templo Budista Spokane (Spokane), el Templo Budista Tacoma (Tacoma) y el Templo Budista White River (Auburn) son todos de larga data. Sitios de culto establecidos originarios de los japoneses americanos. Los tres templos budistas celebran festivales anuales Bon Odori durante el verano.
Me encantaría conocer otros sitios si tienes sugerencias. Por favor comente a continuación.
© 2018 Tamiko Nimura
