Cortesía de los archivos del Centro del legado japonés-estadounidense
Cuando mi esposo y yo nos casamos por primera vez, vivíamos en un edificio en la cuadra 4300 de North Kenmore, propiedad de Harry y Martha Tanaka. Cuando estaba embarazada de nuestro primer hijo, nos habíamos mudado a un departamento con corrientes de aire en el segundo piso del edificio Matsunaga en South Oakenwald. Ese invierno fue tan frío que todas mis plantas de interior se congelaron. En los días excepcionalmente fríos, me quedaba en el cercano Walgreens, donde también se refugiaban señoras mayores de nuestro edificio.
Nos mudamos al edificio de Fred Yamaguchi en 43 y Ellis cuando llamaron a mi cuñado para servir en la Guerra de Corea y él y su familia se fueron a Fort Lewis, Washington. Los padres de mi marido también vivían allí. Mi único amigo en el barrio era Yuki Ishibashi Mitsueda, que vivía a una manzana de Berkeley. Yuki y yo solíamos caminar alrededor de la cuadra, empujando nuestros cochecitos de bebé.
Después de un tiempo, logramos ahorrar algo de dinero y Seno Realty nos encontró una casa asequible en 65th y Morgan. Estaba en una zona de transición donde los negros se estaban mudando y los blancos se estaban mudando. Creamos un apartamento para mis suegros en el segundo piso de esa pequeña casa, pero todos teníamos que compartir el único baño del primer piso. Es extraño, pero así éramos en aquel entonces.
—Ruby Izui, ex residente
834 E. 47th St.
Bob Ishii, Proposición.
Cortesía de los archivos del Centro del legado japonés-estadounidense
Vivíamos en dos direcciones: 1237 E. 46th Street y luego nos mudamos cuadra abajo hasta 1249 E. 46th Street. No recuerdo por qué pasamos al segundo lugar. Creo que vivimos en el área hasta que yo estaba a mitad del octavo grado (Grado 8B), así que nos mudamos cuando yo tenía unos 12 o 13 años, lo que sería alrededor de 1955 o 1956.
Fui a la escuela primaria William Shakespeare durante algunos años (recuerdo una cancioncilla tonta: “Shakespeare, patea el trasero, feliz año nuevo”). Recuerdo a Richard Tani y algunos otros cuyos nombres no recuerdo que estuvieran en mi clase.
Después del campamento, nuestra familia (papá (Kay), mamá (Lillie), nuestra hermana Susan y yo nos mudamos a Chicago. Vivíamos en 1368 E. 62nd Street (un complejo de edificios de apartamentos realmente grande que ya no existe). Mi abuela y dos tíos también vivían en un departamento en esta dirección. Creo que nos mudamos a la dirección de la calle 46 cuando estaba en quinto grado. Antes de la guerra, mamá y papá vivían en Los Ángeles. Se apresuraron a casarse en abril de 1942 para no ser enviados a campos separados.
Los enviaron al Campamento Amache en Granada, Colorado, donde yo nací en febrero de 1943 y Susan nació en junio de 1944.
No recuerdo ningún problema con el reasentamiento desde que era sólo un niño pequeño cuando nos mudamos a Chicago después de que terminó la guerra. Sí recuerdo que mis padres nos enviaron a la iglesia (aunque no asistieron) y a mi hermana y a mí una agradable pareja hakujin nos recogía en un automóvil todos los domingos para que pudiéramos asistir a la Escuela Dominical en la Iglesia del Nazareno. Allí aprendí todas las historias bíblicas y varios versículos de la Biblia. Todavía estoy en contacto con un amigo hakujin que hice en la escuela primaria Walter Scott (que es donde también conocí a Donna Ogura), así que no recuerdo ningún problema infantil al hacer amigos en Chicago.
Los mejores amigos de nuestra familia eran Henry y Hatsumi Tani (hijos: Richard, Joyce [mi amigo de la infancia] y Jim [todavía nos reunimos en Las Vegas cada año]), y Tom y Sachi Miyata (ahora propietarios jubilados, con su hermano Mas Miyata). , de Piccadilly Garage en la calle 79). Creo que los Tanis vivían justo al norte de donde vivíamos nosotros en la calle 46; Los niños Tani fueron a la escuela primaria Oakenwald y luego a la escuela secundaria Hyde Park.
Los padres de una de mis amigas (Gladys Kawasaki) eran dueños de una pequeña tienda de regalos en el barrio, pero no recuerdo el nombre. Henry Tani y mi padre eran carpinteros y utilizaron sus habilidades de carpintería en la Iglesia Budista de Chicago (hoy Templo Budista de Chicago). Papá trabajaba en Czerwiec Lumber Company (su lema era "Solo diga señor-wick"). Todavía tengo uno de sus palos de madera. Creo que ahí fue donde papá conoció a Henry, quien luego trabajó en Lee Lumber Company. Mi mamá era ama de casa durante este período.
Recuerdo haber asistido a la escuela de idioma japonés bajo la dirección del Reverendo Mukushina y a la Iglesia Comunitaria Kenwood-Ellis cuando vivíamos en la zona. También me uní a la tropa de Girl Scouts de esta iglesia. Creo que el nombre del ministro era Reverendo Nishimoto. Asistíamos todos los años al Picnic de Reubicadores (un muy lindo recuerdo) y siempre nos sentábamos con las familias Tani y Miyata. Mis hermanos se unieron a las tropas Cub Scout y Boy Scout de la Iglesia Budista de Chicago.
Nos mudamos a 7332 S. Dorchester Avenue cuando estaba en la mitad del octavo grado, por lo que pasé mi último semestre y medio de escuela primaria en la escuela primaria James Madison, a solo media cuadra de distancia en 74th y Dorchester. ¡Fue la caminata más corta que tuve hasta cualquiera de mis escuelas!
En 1956, habían nacido mis tres hermanos (Roy, Steven y Stanley), así que necesitábamos un lugar más grande. Terminamos en una casa de 2 pisos y 3 dormitorios con sótano y un gran patio trasero (pero sin garaje). Mi hermana y yo compartíamos un dormitorio en una litera hecha por mi padre (¡por supuesto!) y Roy y Steven compartíamos otro dormitorio (en una litera) mientras Stanley dormía en una cama individual en el dormitorio de mis padres. En ese momento sólo tenía 3 años. Compramos la casa a través de Seno Realty Co. Creo que Sam Seno era el dueño de la empresa de bienes raíces. Su hijo, Glenn, fue mi compañero de clase en la escuela secundaria. Me gradué de Madison en enero de 1957 y asistí a la escuela secundaria Emil G. Hirsch en 78th e Ingleside, de la cual me gradué en enero de 1961.
—Carolyn Nakamura, ex residente
Cortesía de Ross Harano
Nací en el Centro de Asambleas de Fresno en 1942 y un mes después mi familia fue trasladada a Jerome, Arkansas. El clan Harano vivía en Berkeley, CA; sin embargo, mis padres fueron evacuados con la familia de mi madre que vivía en Hanford. El Clan Harano fue evacuado a Topaz.
Mi padre pudo conseguir un trabajo en un invernadero ubicado en Alton, Illinois y dejamos a Jerome cuando yo tenía 11 meses.
Permanecimos en Alton hasta que yo tenía dos años, cuando nos mudamos a Chicago y vivimos en el West Side de Humboldt Park. En 1945, la familia de mi madre reunió su dinero y compró una casa en 4201 S. Oakenwald frente al final de la línea elevada de Kenwood.
Mis padres, mis abuelos y las tres hermanas de mi madre vivían juntos en Oakenwald. Después de que terminó la guerra, los maridos de mis tías regresaron del 442 y del MIS. En total éramos cinco familias que vivían juntas. En 1949 todas las familias de mis tías regresaron a California. Mis padres y abuelos se quedaron hasta septiembre de 1961, cuando todas las casas en la cuadra 4200 de Oakenwald fueron derribadas para construir rascacielos de la CHA (Autoridad de Vivienda de Chicago). Nuestra familia se mudó a Uptown, donde residimos actualmente.
Asistí a la escuela primaria de Oakenwald en Lake Park Avenue desde septiembre de 1948 hasta mi graduación en 1956. Todavía había muchos JA que asistían a Oakenwald en 1948, sin embargo, cuando me gradué en 1956, solo había dos o tres JA en toda la escuela.
Recuerdo caminar hasta el picnic de verano del Comité de Reubicadores de Chicago en el parque de la calle 43 y el lago.
En 1956, asistí a Hyde Park High School en una época en la que todavía había un cuerpo estudiantil considerable de JA. Sin embargo, cuando me gradué en 1960, las cifras habían disminuido sustancialmente.
Nuestra familia asistía a la Iglesia Comunitaria Ellis ubicada en la cuadra 4500 de S. Ellis. El ministro era George Nishimoto y la denominación era Evangélica y Reformada. Ellis Community Church se fusionó con la Kenwood Church ubicada en 46th y Greenwood. La Iglesia Kenwood Ellis sirvió tanto a JA como a las comunidades afroamericanas. La Iglesia Evangélica y Reformada y la Iglesia Congregacional se fusionaron en 1957 para formar la Iglesia Unida de Cristo.
—Ross Harano, ex residente
|
COMIDA/BEBIDA
RELIGIOSO
ALQUILERES RESIDENCIALES
|
© 2015 Erik Matsunaga
