Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/journal/2014/8/22/5454/

Parte 5: Japoneses americanos en el sur de California ~ Parte 1

Lea la Parte 4 “Japoneses americanos en el norte de California” >>

Puede que sea porque el Shinnichibei Shimbun, que editó "Cien años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos" (1961), tenía su sede en Los Ángeles, pero el segundo capítulo del libro, "Sur de California (SO. CALIFORNIA)" ' cubre 440 páginas de un total de 1431 páginas.

La razón por la que hay tanto volumen es que la mayoría de las páginas son tipo bibliografía y presentan a japoneses y japoneses estadounidenses que han estado activos en diversos campos, incluidas celebridades locales que han tenido éxito en los negocios en el sur de California. Eso es porque se está haciendo.

Entre ellos se encuentra Saburo Kido, abogado y presidente del Shinnichibei Shimbun, que publicó el libro. También hay una introducción de dos páginas al efímero Shinnichibei Shimbun, que incluye su historia de creación y contenido comercial.

El edificio de oficinas de la empresa está ubicado en 345 E. 2nd St. en Los Ángeles y, como se ve en la foto, es un edificio de tres pisos, y la foto (abajo) de los 18 empleados tomada dentro de la empresa en la primavera de También se publica 1960. Lo hay. Esto da una idea de cómo eran los medios japoneses cuando todavía eran muy populares.

Además, en los artículos publicitarios aparecen empresas como ``American Honda Motor Company'' (Presidente: Soichiro Honda), ``Hollywood Toyota Motor Corporation'' y ``America Shochiku'', que acababan de entrar en Japón por estas fechas. tiempo.

Empleados del Shinnichibei Shimbun (primavera de 1960)

Los primeros japoneses nacieron en 1870 (Meiji 3).

La ``Sección 1: Historia de los japoneses en el sur de California'' y la ``Sección 2: Agricultura de los japoneses estadounidenses en el sur de California'' proporcionan registros detallados de los pasos de los japoneses y el desarrollo de la agricultura que los japoneses establecieron en esta área. . .

Según esto, se confirmó que dos japoneses vivieron en Los Ángeles en 1870 (Meiji 3). También afirma: "El hecho histórico más antiguo es que en 1887 (Meiji 20), Kohei Tanaka (ex presidente de Bay Casfield) llegó a los Estados Unidos y se estableció en la ciudad de San Dego como cocinero para una familia blanca".

Además, "En 1893 (Meiji 26), Gunji Morita emprendió la compra de árboles para plantar árboles en las calles de la ciudad de Sanbanadeno".

Tres años después, se abrió la primera tienda de comestibles japonesa en el barrio de Plaza Park en Main Street, y los restaurantes japoneses en la zona también florecieron, pero también hubo voces de exclusión de los japoneses. Además, "En 1898, la Línea Santafi y el Ferrocarril San Pidro contrataron a japoneses para construir la Nueva Línea del Sur de California. Esto provocó un rápido aumento en el número de japoneses en Tamerafu, y al año siguiente, se estimó el número unos 2.000. "Ya estaba hecho".

A finales de 1906 (Meiji 37), se cree que el número de japoneses en Los Ángeles y sus alrededores era de 6.889.

En cuanto a la agricultura, los primeros japoneses que se dedicaron a la agricultura en esta zona fueron alrededor de 1900, trabajando en huertos de cítricos y de remolacha azucarera, pero el número aumentó rápidamente a alrededor de 5.000 en 1905. Las granjas administradas por japoneses, en orden de tamaño, son 2.400 acres de remolacha azucarera, 1.894 acres de apio, 1.280 acres de hortalizas y 687 acres de fresas.

El Gran Terremoto de San Francisco de 1906 provocó un aumento repentino de la inmigración al área de Los Ángeles, pero en ocasiones fueron agredidos y condenados al ostracismo por los trabajadores blancos. Más tarde, debido a la influencia de la Ley de Tierras Antijaponesas (Primera y Segunda Ley de Tierras Antijaponesas de California), los no ciudadanos no podían poseer tierras ni convertirse en accionistas de empresas de tierras, por lo que muchas empresas de tierras fueron establecidas en estas áreas por personas. .

Después de la guerra, la agricultura se vio restringida debido al desarrollo de viviendas.

Posteriormente, la agricultura en esta zona alcanzó el pico de prosperidad durante la Gran Depresión, pero sus cimientos quedaron completamente trastornados con el estallido de la guerra entre Japón y Estados Unidos.

"Es bueno para aquellos que ganan un poco de dinero con las cosechas que están a punto de ser cosechadas, como aquellos que alquilan tierras o trabajan a comisión, pero aquellos a quienes no les va bien se ven obligados a vender sus cosechas por un precio fortuna o son reclutados por acreedores, lo que genera una gran confusión: "Algunos de ellos se quedaron llorando, preguntándose qué les depararía el futuro, y se retiraron al interior, donde se vieron obligados a ir a diferentes campos".

Inmediatamente después de la guerra, los estadounidenses de origen japonés dudaron en regresar a casa debido a sus sentimientos hacia Japón, pero los registros de la época dicen que los primeros agricultores que regresaron a casa fueron "Shosuke Nita de Santa Ana y Yorio Chikazawa de Nishirafu". .” Debido a la escasez de alimentos después de la guerra, la WRA (Administración de Reubicación en Tiempos de Guerra) acogió con agrado la gestión agrícola por parte de los estadounidenses de origen japonés.

Sin embargo, las tierras agrícolas se fueron reduciendo gradualmente debido al desarrollo de viviendas. La residencialización ha progresado en el Condado de Orange desde alrededor de 1950, y la agricultura se ha restringido, especialmente después de la construcción de Disneyland.


(Nota: Se omitieron los títulos honoríficos. He citado todo lo posible en el texto original, pero he hecho algunas correcciones. Además, para los nombres de lugares, básicamente he usado la forma en que están escritos en los "100 años de historia ". '. "People Part 2" presenta las respuestas de las organizaciones japonesas estadounidenses justo antes de la guerra.)

@ 2014 Ryusuke Kawai

agricultura California comunidades migración Shin Nichibei Shimbun (periódico) Sur de California Estados Unidos
Sobre esta serie

A principios de la década de 1960, se publicó un libro importante, "Cien años de historia japonesa americana en América", (Nin-Nichibei Shimbun), que recopilaba información de todo Estados Unidos y resumía las huellas de los primeros inmigrantes japoneses, los raíces de la comunidad japonesa americana. Ahora estoy releyendo este libro y recordando de dónde vinieron los Issei, por qué vinieron a Estados Unidos y qué hicieron. 31 veces en total.

Leer de la Parte 1 >>

Conoce más
Acerca del Autor

Periodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".

(Actualizado en noviembre de 2021)

¡Explora Más Historias! Conoce más sobre los nikkeis de todo el mundo buscando en nuestro inmenso archivo. Explora la sección Journal
¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más