(Inglés) Mi juventud fue una etapa de rebelión. Yo me rebelaba en contra de todo con lo que me encontraba, y esa fue la única manera con la que podía tener suficiente seguridad y confianza en mí mismo. Todos los demás sentían que, ya sabes, eso era tonto. Adáptate, haz lo que todos quieren que hagas y entonces estarás bien. Así que toda la cosa era estudiar mucho, ser un buen tipo, y eventualmente serás aceptado. Y esa era toda su filosofía de vida. Los issei, particularmente, eran de esa manera, pero yo decía que los issei eran distintos porque no podían convertirse en ciudadanos americanos de todos modos. Es por eso que solían decir, sí, adáptate y eventualmente estarás bien. A los primeros issei se les trató muy mal, pero los nisei de alguna manera lo aceptaban. Su mentalidad era muy parecida a la de los issei, esto es, el ser tranquilos y solo aceptar todo lo que apareciese en su camino, hacer lo mejor que puedas y eventualmente estarás bien.
Fecha: 1 y 2 de julio de 1998
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Mitchell Maki, Darcie Iki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Journal feed
