(Inglés) Así es que, literalmente, la primera vez que supe algo sobre el internamiento fue en mi clase de derecho constitucional, mi segundo año en Harvard, la cual fue dictada por el Profesor Lawrence Tribe. Y recuerdo claramente el día que hablamos de los casos de internamiento. En la mayoría de los libros de casos de las facultades de derecho los ponen juntos: Korematsu y Hirabayashi, y generalmente no toman más de una clase o ni siquiera eso. Éstos forman parte de los derechos civiles, los cuales más que nada se enfocan en asuntos concernientes a los derechos civiles de los afroamericanos y también en los poderes gubernamentales. Así es que recuerdo haber leído estos casos y haberme quedado sorprendido con lo que, a mi parecer, era una injusticia obvia y me costaba creer que la Corte Suprema de ese entonces en los años cuarenta…
También fuimos entrenados a considerar que los miembros de la Corte Suprema de ese entonces, gente como William O. Douglas, Hugo Black, Frank Murphy, Harlan Stone, Felix Frankfurter, fueron grandes libertarios civiles y defensores de los derechos civiles, y en muchos casos era cierto. Y así, aquí tienes un ejemplo de cómo ellos en el primer, en el caso Hirabayashi, todos ratificaron la condena sobre la base de la necesidad militar. Y ¿cómo es que estos jueces liberales podían haber hecho algo como eso?
Fecha: 27 de octubre de 2000
Zona: Washington, EE.UU.
Interviewer: Alice Ito, Lorraine Bannai
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.
Journal feed
