Descubra a los Nikkei

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/863/

Eisa, un baile que transmite emociones

Yo llegué al eisa de causalidad. Manifestaciones artísticas siempre me habían gustado, pero que haya llegado al eisa ha sido verdad mera casualidad. Fue a raíz de unos amigos… yo fui uno de los invitados a ser parte del grupo. Entonces en las preparaciones del Centenario me dijeron ‘¡Vamos’!, ‘Algún día voy, no te preocupes’, ‘Sí voy’, ‘El domingo voy’ Y nunca iba, hasta que un día en una… a raíz de que llegaron, llegó un miembro de Japón, de Okinawa de la matriz y llegó un miembro de Argentina, de la filial Argentina que nos lleva un año de ventaja, vinieron, bailaron, y solamente la forma de bailar de ellos dos cambió completamente mi manera de pensar con respecto al baile. Ahí entendí que podía haber incluso mística dentro del baile, dentro de lo que uno hace. Puede llegar a transmitir emociones, puede llegar a transmitir un sentimiento, que hace que la gente se identifique contigo. Fue ahí donde empecé a practicar. Paradójicamente fue un 31 de diciembre del 98 en que empecé. Al día siguiente, luego de la fiesta de Año Nuevo, dijeron que había ensayo. Yo pensé que no iba a haber nadie. Increíblemente, un primero de enero, éramos cerca de 85, 90 personas ensayando, en ese entonces en el Dai Hall, todos con ojeras, todos mal dormidos, pero con todas las ganas de seguir adelante.


baile eisa (baile) danzas folclóricas Matsuri Daiko Okinawa

Fecha: 14 de setiembre de 2007

Zona: Lima, Perú

Entrevista: Harumi Nako

País: Asociación Peruano Japonesa (APJ)

Entrevista

Akira Watanabe Osada nació el 6 de octubre de 1974 en Lima, Perú. Sus abuelos son inmigrantes japoneses que llegaron al Perú desde Fukushima Ken. Es ingeniero electrónico y director de la agrupación Ryukyukoku Matsuri Daiko, filial Perú, fundada en 1999 luego de las celebraciones por el centenario de la inmigración japonesa al Perú, dedicándose a difundir en el Perú la danza eisa de Okinawa. Como parte de esta agrupación, ha realizado diversas presentaciones en el Perú, las más importantes de las cuales fueron en el Centenario de la Inmigración Japonesa al Perú (1999) y el Centenario de la Inmigración Okinawense al Perú (2006). (14 de septiembre de 2007)

Mas Kodani
en
ja
es
pt
Mas Kodani

Una danza al jardinero japonés-americano (Inglés)

Ministro del templo Budista Senshin y co-fundaror de Taiko Kinnara.

en
ja
es
pt
Fujima Kansuma
en
ja
es
pt
Fujima Kansuma

Bailar en Japón como una estadounidense, y como una japonesa en Estados Unidos (Inglés)

(1918-2023), bailarina de danza japonesa kabuki

en
ja
es
pt
Fujima Kansuma
en
ja
es
pt
Fujima Kansuma

Los diferentes estilos de aprendizaje en Japón y Estados Unidos (Inglés)

(1918-2023), bailarina de danza japonesa kabuki

en
ja
es
pt
Fujima Kansuma
en
ja
es
pt
Fujima Kansuma

Las identidades japonesas y estadounidenses presentes en la danza japonesa (Inglés)

(1918-2023), bailarina de danza japonesa kabuki

en
ja
es
pt
Fujima Kansuma
en
ja
es
pt
Fujima Kansuma

La desdicha de una mujer para ser una bailarina Kabuki (Inglés)

(1918-2023), bailarina de danza japonesa kabuki

en
ja
es
pt
Fujima Kansuma
en
ja
es
pt
Fujima Kansuma

Dar lo mejor como bailarina profesional (Inglés)

(1918-2023), bailarina de danza japonesa kabuki

en
ja
es
pt
George Abe
en
ja
es
pt
George Abe

Pushing Taiko to the Limit

(n. 1944) Artista de taiko y faluta

en
ja
es
pt
Michelle Yamashiro
en
ja
es
pt
Michelle Yamashiro

Parents identification as Peruvian Okinawan

Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.

en
ja
es
pt
Takayo Fischer
en
ja
es
pt
Takayo Fischer

Keeping Japanese Performance Arts Alive in the Camps

(b. 1932) Actriz de teatro, cine y televisión nisei americana

en
ja
es
pt

Discover Nikkei Updates

CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones están abiertas!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
NUEVO DISEÑO DEL SITIO
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!