(Japonés) Al regresar a mi infancia, mi abuelo era marinero y antes de la segunda guerra mundial, ya recorría diferentes puertos del mundo. Al regresar, yo nací, y cuando era niño me gustaba escuchar sus historias cuando iba a su casa. Contaba sobre el puerto de Holanda, de Londres, Perú, Argentina, Montevideo. Para cada historia, yo preguntaba insistentemente “Quién, qué, cuando, donde, por qué” hasta que mi abuelo se cansara. Por eso siempre tuve esa fascinación con por el extranjero y el primer lugar que vine fue la Argentina. Quise viajar al extranjero y de repente vine a la Argentina. Es por eso que en ese entonces, esto era el extranjero. Estaba muy entusiasmado de haber venido a la Argentina.
Fecha: 2006
Zona: Buenos Aires, Argentina
Interviewer: Takeshi Nishimura, Ricardo Hokama
Contributed by: Centro Nikkei Argentino