Relaciones opuestas entre Argentina y Japón

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

Cuando yo vine de Japón, Tokio era desierto por el bombardeo. Hoy ya, no sé como es, para mí es un país extranjero, todo automatizado, no sé manejar... Entonces, ya quiero volver, enseguida termina trabajo y quiero volver a la Argentina. Acá ya se convirtió en mi patria, en segunda patria. Además japoneses me dicen: “Vos sos japonés, pero qué raro japonés, algo distinto.” Así que, mire, cuando llegué a la Argentina, los argentinos todos me cargaban, “Vos sos japonés, culo arrevés” decían, ahora voy a Japón y los japoneses dicen “Vos sos japonés culo arrevés” casi todo distinto era.

Fecha: 23 de febrero de 2007
Zona: Buenos Aires, Argentina
Interviewer: Takeshi Nishimura, Ricardo Hokama
Contributed by: Centro Nikkei Argentino

argentina identity nikkei

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum


The Nippon Foundation