Soy argentina porque nací acá. Pero es cierto que siento una afinidad muy grande con la cultura japonesa y en parte me siento japonesa. Es decir, a diferencia un poco de mi hermana, que por ejemplo, tanto no le interesa la cultura japonesa, ni estudia japonés, tampoco le interesa ir a Japón. Tampoco tiene pensado ir. Yo creo que en mí está mucho más marcado esa tendencia. A mí me interesa mucho la cultura japonesa. Me interesa tratar de entender a mi abuelo que era japonés, y para tratar de entenderlo me parece que es necesario para mí estudiar la cultura japonesa, sobre todo porque vivo en la Argentina inmerso en una cultura absolutamente occidental. Veo películas japonesas o leo novelas japonesas aunque esten traducidas. Estudio japonés y me doy cuenta que la visión del mundo oriental es absolutamente distinto. No te puedo negar que siento un atractivo muy grande por esa otra visión del mundo.
Fecha: 12 de julio de 2006
Zona: Buenos Aires, Argentina
Interviewer: Takeshi Nishimura, Ricardo Hokama
Contributed by: Centro Nikkei Argentino
Journal feed
