Empezar a trabajar a los 5 años de edad (Inglés)

La comunidad de la Isla de Kona (Inglés) Ir a una escuela japonesa (Inglés) Empezar a trabajar a los 5 años de edad (Inglés) Viajar 7 veces alrededor del mundo (Inglés) Recordando el 7 de diciembre de 1941 (Inglés) Ser un soldado americano y un “enemigo foráneo” (Inglés) Ofrecerme para servir en las fuerzas armadas norteamericanas en Japón (Inglés) Encuentro con los Japoneses Americanos del continente (Inglés) Ser consciente del campo de concentración como Japonés Americano (Inglés) No identificarse con los Japoneses Americanos del continente (Inglés) Visita familiar a Japón (Inglés) Estar en Japón durante la ocupación americana (Inglés) Reconstruyendo Japón (Inglés) Investigando los movimientos laborales en Japón (Inglés) Sentimiento cercano a Japón como Japonés Americano (Inglés) Servir como abogado a los americanos en Japón (Inglés) Servir como abogado (Inglés) Definiendo el término Nikkei (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Cuando empecé a caminar me pusieron a trabajar. E*: ¿Cúanto años tenía? 5 o 6? E:5 o 6? Sí. [E: Wow!] Si, porque cualquiera que pueda cargar una azada y desmalezar y demás, era requerido para trabajar. Todos trabajaban los 7 días de la semana excepto domingos, algunos días descansábamos. Durante la temporada de café eran los 7 días de ardua labor. E* "E" indica al entrevistado (Akemi KikumuraYano).

Fecha: 29 de mayo de 2006
Zona: Hawai, EE.UU.
Interviewer: Akemi Kikumura Yano
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

coffee farming hawaii kona