Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/513/

La primera impresión de la ciudad de Nueva York en época de guerra (Inglés)

(Inglés) Bueno, yo vengo de una ciudad grande así que me sentí muy bien como en casa. La única cosa que me molestaba era que nosotros estábamos en guerra con Japón. Y la población china vestía sus ajustados trajes y llevaban grandes escarapelas que decían, “Yo soy chino.” De modo que no fueran tomados como japoneses. Y había una restricción del fluido eléctrico, en efecto, no un apagón sino un apagamiento parcial. Y todo proseguía como siempre.


discriminación relaciones interpersonales racismo Segunda Guerra Mundial

Fecha: 15 de noviembre de 2000

Zona: Nueva York, EE.UU.

Entrevista: John Esaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

George Katsumi Yuzawa nació en Los Ángeles, California, en 1915. Fue encerrado junto con su familia en el campo de concentración Amache en Colorado desde 1942 hasta1943. Después de que los liberaron en 1943, Yuzawa se reasentó en la ciudad de Nueva York. Su familia se volvió a reunir con él en Nueva York en 1944. Poco después, ofreció incorporarse en el Ejército de los EE.UU, para el que sirvió dos años en el sector de Inteligencia Militar. Después de su baja, operó un negocio de importación y exportación en Nueva York. Finalmente, lo cerró para ayudar a su padre con el negocio de flores.

Yuzawa fue un activista de los derechos civiles con plena participación en la década de 1970 y 1980 en el capítulo de Nueva York de la Liga de Ciudadanos Japoneses Americanos (JACL), donde se manifestó y demandó a gente que denigraba a los japoneses con carteles en frente de los negocios y transportes públicos. Las dos campañas más importantes que encabezó Yuzawa fueron: la polémica Kenzo Takada y la campaña anti-japonés de pósters en los subtes del ILGWU (Sindicato Internacional de la Industria de la Indumentaria Femenina). Como consecuencia de estas campañas, Yuzawa y otro compañero activista nisei formaron Asian Americans for Fair Media, Inc. También participó activamente en el movimiento por el reclamo de compensaciones (Redress Movement) y ayudó a coordinar las sesiones de la CWRIC de 1981 (Comisión sobre la Reubicación e Internamiento de Civiles) en la ciudad de Nueva York.

Yuzawa colaboró en la organización del primer festival de cerezos japoneses (sakura matsuri) en el Jardín Botánico de Brooklyn. Y también fundó una organización sin fines de lucro: Japanese American Help for the Aging, Inc. (JAHFA) para brindar a los ancianos con asistencia bilingüe, vivienda, y otros servicios. Ha dedicado el último cuarto del siglo XX a apoyar las necesidades de los ancianos de su comunidad.

Falleció el octubre de 2011. (Octubre de 2011)

Dale Minami
en
ja
es
pt

Razones para adaptarse y ser competitivo en Gardena, California (Inglés)

(n. 1946) Abogado

en
ja
es
pt
Dale Minami
en
ja
es
pt

Reflexiones sobre la importancia de la historia (Inglés)

(n. 1946) Abogado

en
ja
es
pt
George Yamada
en
ja
es
pt

El despido de trabajadores ferroviarios japoneses americanos después del bombardeo a Pearl Harbor (Inglés)

(n. 1923) Especialista en pollos

en
ja
es
pt
George Yamada
en
ja
es
pt

Un encuentro racista en un cine después del bombardeo a Pearl Harbor (Inglés)

(n. 1923) Especialista en pollos

en
ja
es
pt
George Yamada
en
ja
es
pt

Perder el trabajo en la compañía ferroviaria por ser japonés americano (Inglés)

(n. 1923) Especialista en pollos

en
ja
es
pt
Chiye Tomihiro
en
ja
es
pt

Demasiado avergonzada de contarles (Inglés)

Presidió el Comité de Redress de Chicago JACL

en
ja
es
pt
George Yoshida
en
ja
es
pt

Aún somos japoneses (Inglés)

(n. 1922) Músico

en
ja
es
pt
Kathryn Doi Todd
en
ja
es
pt

Sobre el impacto de la experiencia en el campo (Inglés)

(n. 1942) La primera juez asiático americana

en
ja
es
pt
William Marutani
en
ja
es
pt

Impresiones de la reubicación estudiantil en Dakota del Sur (Inglés)

Juez, único japonés americano que sirvió a CWRIC

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt

El tratamiento por parte de los estudiantes chinos (Inglés)

(1917 - 2004) Activista político

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt

Intentos por inscribirse en el servicio militar (Inglés)

(1917 - 2004) Activista político

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... ¿qué significa para ti una familia nikkei? ¡Envíanos tu historia!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!