(Inglés) “Hapa” es una palabra Hawaiana, literalmente significa “mitad” o “parte” y se hizo popular en la frase “hapa haole,” personas que eran originalmente parte Hawaianos y parte Caucásicos, “hapa haoles”. A medida que los asiáticos del continente comenzaron a irse cada vez más y más, fue traído de nuevamente al continente. Y gradualmente fue siendo tomado como un término para las personas que eran “mezcla”. Algunas veces en Hawai la gente puede decir que cualquier persona que sea mezcla es Hapa. A veces también la gente lo piensa como si fuera pura y exclusivamente para los japoneses americanos y los caucásicos. Algunas personas piensan que se refiere a cualquier persona de las islas del Pacífico o algo más. Pero básicamente yo lo defino como: cualquier persona que sea de múltiples etnias, múltiples razas, y que tiene una parte de la descendencia de los isleños del Pacífico o de los asiáticos. Así es como lo defino.
Fecha: 3 de mayo de 2006
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Jim Bower
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Journal feed
