(Inglés) E*: Puede contarme acerca de algunas de las actividades sociales en Tashme.

¿Tashme? Tashme, sí, conocí la noche…, solíamos llevar nuestro propio azúcar, nuestro té , taza y platillo-- [risas] – y la carne. La familia Ono, la familia Kakinos y de Woodfibre, esos eran la familia Unos, la familia Aoki y la familia Fukumoto. La señora Fukumoto me enseñó a cocinar; la mayoría de mis comidas son de ella, y ella siempre... Creo que mi hermano en algún momento se contactó con ella y le preguntó como estaba yo. Ella le respondió, "ella está muy saludable ahora" [Risas]

E: ¿Y qué hacía como entretenimiento?

El entretenimiento era, teníamos las películas del señor Tsuyuki, y ellos formaron la TYO, Tashme Youth Organization o algo así. Y Bob era el presidente o algo y hacían un concierto, y Bob, Bob Ito estaba ahí así que tuvimos un muy buen entretenimiento. [Risas] Las chicas jóvenes también estaban allí, todas las Kawada, casadas con Shimada, solían hacer de bailarinas Hawaianas o algo parecido. Los hombres, que en general eran mas jóvenes solían jugar… no sé quien los organizaba. Ahh si, también jugábamos al béisbol!

* “E” indica al entrevistador (Peter Wakayama).