Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/295/

Su padre describe la importancia de fotografiar la vida en los campos de concentración (Inglés)

(Inglés) Despúes que entró al campo de concentración, me llamó y dijo “tengo algo que contarte”. No sabía qúe era lo que me iba a contar. Quería saber qué era ya que muy pocas veces se dirigía de este modo y me dijo tan seriamente que quería hablar conmigo porque estaba muy ocupado con su trabajo. Tampoco hablaba mucho con los niños. Es por ello que estaba muy ansioso para escuchar lo que me quería decir y esto es lo que me dijo: “ Tú sabes, como fotográfo, tengo una responsabilidad”. No sabía de qué estaba hablando cuando decía “responsabilidad”. El dijo “Como fotográfo, tengo la responsabilidad de documentar la vida en el campo de concentración, porque este tipo de cosas que nos sucedieron nunca nos van a pasar en el futuro otra vez”.


fotografía Toyo Miyatake campos de la Segunda Guerra Mundial

Fecha: 22 de marzo de 2001

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Robert Nakamura, Karen Ishizuka

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevista

Archie Miyatake, hijo del famoso fotógrafo Toyo Miyatake, nació en Los Ángeles en 1924. En 1942 fue encarcelado en el campo de concentración de Manzanar donde él y su familia permanecieron detenidos durante la Segunda Guerra Mundial –y en la cual terminó sus estudios secundarios-. Siendo él también fotógrafo, Archie continuó dirigiendo el Estudio Toyo Miyatake en Little Tokio luego del fallecimiento de su padre en 1979, el cual posteriormente se mudaría a su dirección actual en San Gabriel, California. Falleció el diciembre de 2016, a la edad de 92 años. (Diciembre de 2016)

Takayo Fischer
en
ja
es
pt
Takayo Fischer

Passing Time in the Camps with Baton Twirling

(b. 1932) Actriz de teatro, cine y televisión nisei americana

en
ja
es
pt
Iwao Takamoto
en
ja
es
pt
Iwao Takamoto

La pérdida cuando se fue a Manzanar (Inglés)

Ilustrador japonés americano de Walt Disney y Hanna Barbera (1925-2007)

en
ja
es
pt
Monica Teisher
en
ja
es
pt
Monica Teisher

Stories of Grandfather at a concentration camp in Fusagasuga

(n. 1974) Colombiana japonesa que actualmente reside en los Estados Unidos

en
ja
es
pt
Monica Teisher
en
ja
es
pt
Monica Teisher

Her grandfather in a concentration camp in Fusagasuga (Spanish)

(n. 1974) Colombiana japonesa que actualmente reside en los Estados Unidos

en
ja
es
pt
Mia Yamamoto
en
ja
es
pt
Mia Yamamoto

Impacto de su padre

(n. 1943) Abogado transgénero japonés-estadounidense

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

ENVÍA TU VIDEO
¡Pasa la comida!
Participe en nuestro video celebrando a los Nikkei alrededor del mundo. ¡Haz clic para saber más! ¡Fecha de entrega prolongada al 15 de octubre!
CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones se cierran el 31 de octubre!
VOCES NIMA
Episodio 17
12 de noviembre • 7pm PET | 5pm PDT

Nima destacado:
Graciela Nakachi
Anfitrión invitado:
Enrique Higa