(Inglés) Cuando me preguntas sobre mis vínculos con mis padres, al inicio, cuando estábamos en la granja era difícil, como los padres están tan ocupados, es solamente a la hora de la comida y en la noche que teníamos alguna interacción. Y cuando veo como criamos a nuestra pequeña hija ahora, mi esposa le leía todas las noches, cuando la adoptamos a la edad de un año, se le leía constantemente. Bueno, mis padres estaban tan ocupados con la granja que eso no pasaba. Y por supuesto, su primer idioma es el japonés. Así es que algunas veces me daban algunos cuentos de hadas y quizás algunas canciones que recuerdo de aquellos días. Pero la interacción entre padres e hijos, particularmente refiriéndose a las tareas, no existía para nada.

educación familias idiomas

Fecha: 7 de enero de 2004

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Art Hansen

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevista

James Hirabayashi, hijo de padres granjeros inmigrantes muy trabajadores del Pacífico Noroeste, estaba en su último año de la secundaria cuando fue detenido en el Pinedale Assembly Center y después fue transferido al campo de concentración de Tule Lake, en el norte de California.

Después de la Segunda Guerra Mundial, obtuvo su licenciatura y su maestría en antropología de la Universidad de Washington y, más tarde, su doctorado de la Universidad de Harvard. El Dr. Hirabayashi es profesor emérito en la Universidad Estatal de San Francisco, donde ha sido decano de la primera escuela de estudios étnicos. También ha ocupado puestos de investigación y enseñanza en la Universidad de Tokio; Universidad de Alberta, en Edmonton, Canadá; y en la Universidad Ahmadu Bellow, en Zaria, Nigeria.

Falleció el mayo de 2012, a la edad de 85 años. (Junio de 2014)

Explore More Videos

Entrevista

Tag

Palabras clave

Hablando con mi abuela (Inglés)

(n. 1971) Jugador profesional de fútbol americano.

Aprender sobre el internamiento (Inglés)

(n. 1940) Abogado, Caso Coram Nobis

Manteniendo costumbres japoneses

(n. 1950) Empresario nisei de Chile

Introducción al jazz (Inglés)

(n. 1922) Músico

La memoria de su abuelo

Sansei Argentina

Aprender el japonés para entender a su abuelo

Sansei Argentina

“No tenía ni idea sobre estudiar leyes” (Inglés)

(n. 1942) La primera juez asiático americana

El idioma japonés es importante para preservar la identidad

Sansei Argentina

El día que más recuerda en su vida (Japonés)

(n. 1917) Issei en Argentina, originario de Okinawa

El encuentro con su señora (Japonés)

(n. 1917) Issei en Argentina, originario de Okinawa

Los primeros trabajos en la Argentina

(1925-2014) Periodista de La Plata Hochi

Casi nada de parientes en Japón

(1925-2014) Periodista de La Plata Hochi

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14

Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... ¿qué significa para ti una familia nikkei? ¡Envíanos tu historia!

APOYE EL PROYECTO

La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!

COMPARTE TUS RECUERDOS

Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!

Entrevistas

Watch more clips

Poca interacción con los padres (Inglés)

Explore More Videos

Noticias del sitio